1
00:00:23,530 --> 00:00:24,530
彼らを追って！

2
00:00:24,530 --> 00:00:26,440
ギアを上げましょう！

3
00:00:30,530 --> 00:00:32,120
王室の帆を短くせよ！

4
00:00:32,120 --> 00:00:33,490
ライフラインを伸ばしてください！

5
00:00:33,490 --> 00:00:36,040
メインマストの風上ガードを引き込みます！

6
00:00:36,460 --> 00:00:37,500
くそ。

7
00:00:37,500 --> 00:00:40,500
1秒前まで空には雲一つなかったのに、今はこれ？

8
00:00:40,500 --> 00:00:42,000
それは私たちにはコントロールできません。

9
00:00:42,000 --> 00:00:45,190
これがグランドラインの気質だ。

10
00:00:45,190 --> 00:00:47,170
このままではマストが折れてしまいます。

11
00:00:47,170 --> 00:00:49,010
私はすでに命令を出しました。

12
00:00:49,010 --> 00:00:52,430
サイクロンに注意してください。それらは予期せずに現れる傾向があります。

13
00:00:53,720 --> 00:00:57,180
船首、船尾、両側に見張りを配置しました。

14
00:00:57,180 --> 00:01:00,270
そして、嵐の前に出会った海賊船はどうなったのでしょうか？

15
00:01:00,270 --> 00:01:02,860
その先の右側、II時です。

16
00:01:02,860 --> 00:01:04,360
距離: 800。

17
00:01:05,320 --> 00:01:07,150
そのマークを特定しましたか？

18
00:01:07,150 --> 00:01:08,360
はい、それについては...

19
00:01:08,820 --> 00:01:10,410
何？吐き出せ！

20
00:01:10,410 --> 00:01:11,110
はい、先生！

21
00:01:11,120 --> 00:01:13,370
麦わら帽子をかぶったドクロです！

22
00:01:13,370 --> 00:01:13,870
何！？

23
00:01:25,090 --> 00:01:26,840
クソ...

24
00:01:27,380 --> 00:01:31,130
私たちは何としてでも彼らを捕らえるように命じられました！

25
00:01:31,140 --> 00:01:32,510
小さいサイズにも関わらず、

26
00:01:32,510 --> 00:01:35,430
この嵐の中を船はかなり目覚しく進んでいます。

27
00:01:35,430 --> 00:01:37,810
優れたナビゲーターが搭乗している必要があります。

28
00:01:37,810 --> 00:01:40,690
感心してる場合じゃないよ、バカ！

29
00:01:40,940 --> 00:01:42,150
はい、先生！

30
00:01:47,900 --> 00:01:52,110
つまり、彼らはみんなで話題になっているのです
海兵隊本部。麦わらの一味。

31
00:01:52,110 --> 00:01:55,120
モンキー・D・ルフィとその仲間たち。

32
00:01:56,790 --> 00:01:59,640
さらに恐ろしい人たちが現れて…。

33
00:01:59,640 --> 00:02:02,790
...大海賊時代を舞台に。

34
00:02:05,290 --> 00:02:07,710
船長、本部から電話です！

35
00:02:07,710 --> 00:02:08,590
今？

36
00:02:08,590 --> 00:02:09,300
緊急ですか?

37
00:02:09,300 --> 00:02:10,090
はい！

38
00:02:10,670 --> 00:02:12,800
つながりはでんでん虫で

39
00:02:13,510 --> 00:02:14,640
あれは何でしょう？

40
00:02:14,640 --> 00:02:16,720
まさに私が言った通りです。

41
00:02:16,720 --> 00:02:21,230
多数の海賊に関する情報を入手しました
あなたの現在地に集まり始めています。

42
00:02:21,390 --> 00:02:23,640
なぜ彼らは集まるのでしょうか？

43
00:02:23,650 --> 00:02:25,150
私たちは推測することしかできません。

44
00:02:25,150 --> 00:02:27,690
おそらく彼らはまたあの愚かな騒ぎを起こしているのだろう。

45
00:02:27,690 --> 00:02:29,480
地下人種のことですか？

46
00:02:29,490 --> 00:02:30,610
多分。

47
00:02:30,610 --> 00:02:31,820
だからこそ…

48
00:02:31,820 --> 00:02:34,660
つい先ほどまで海賊船を目撃しました。

49
00:02:34,660 --> 00:02:35,700
なるほど。

50
00:02:35,700 --> 00:02:38,200
海賊がいないか周囲の偵察を続けます。

51
00:02:38,200 --> 00:02:41,080
今度は厄介な名前がリストに載っていますね。

52
00:02:41,080 --> 00:02:41,910
面倒ですか？

53
00:02:42,250 --> 00:02:43,580
ガスパール。

54
00:02:44,080 --> 00:02:45,500
裏切り者!?

55
00:02:45,500 --> 00:02:46,040
それは正しい。

56
00:02:47,000 --> 00:02:50,050
海兵隊の最も消えない汚点。

57
00:02:50,050 --> 00:02:53,510
これ以上彼の暴走を許すわけにはいかない！

58
00:02:53,510 --> 00:02:56,720
不屈の正義の名の下に！

59
00:03:04,670 --> 00:03:09,590
デッドエンドアドベンチャー

60
00:03:31,050 --> 00:03:32,420
どうでしょうか？ ♥

61
00:03:34,510 --> 00:03:36,220
あと一つだけ！

62
00:03:36,220 --> 00:03:38,090
フープシーデイジー。

63
00:03:46,600 --> 00:03:47,600
それをたくさん手に入れてみませんか？

64
00:03:50,730 --> 00:03:52,020
朝まで行こうよ！

65
00:03:53,320 --> 00:03:54,990
地獄？ラム酒がなくなってしまった…

66
00:04:13,170 --> 00:04:15,880
あなたは盲目ですか？我々の邪魔をしないでください！

67
00:05:00,180 --> 00:05:02,930
ああ、お腹がいっぱいだ。

68
00:05:02,930 --> 00:05:04,580
きっとそうだと思います。

69
00:05:04,580 --> 00:05:06,100
たくさん食べましたね。

70
00:05:06,100 --> 00:05:07,020
まだ余裕があります。

71
00:05:07,020 --> 00:05:08,430
もう十分です！

72
00:05:08,440 --> 00:05:10,980
いやあ、シンプルだけど美味しい料理ばかりでした。

73
00:05:10,980 --> 00:05:13,360
ナミさん、ロビンちゃん、デザートはいかがですか？

74
00:05:13,360 --> 00:05:14,730
おかけさまで元気です。

75
00:05:14,730 --> 00:05:15,940
コーヒーを飲みます。

76
00:05:15,940 --> 00:05:17,530
確かに。

77
00:05:17,530 --> 00:05:18,530
もっと食べ物を食べます！

78
00:05:18,530 --> 00:05:19,320
フェアじゃない！

79
00:05:19,320 --> 00:05:20,530
もうあなたには必要ありません！

80
00:05:20,530 --> 00:05:21,320
何！？

81
00:05:21,320 --> 00:05:22,370
私を「何」にしないでください！

82
00:05:22,990 --> 00:05:26,040
誰も止めなかったら、永遠に食べ続けるでしょう！

83
00:05:26,370 --> 00:05:27,200
はい、どうぞ。

84
00:05:27,200 --> 00:05:28,790
ありがとう、クックさん。

85
00:05:29,870 --> 00:05:31,420
お金が足りなくなっていませんか？

86
00:05:31,420 --> 00:05:33,960
最近は特に何も稼いでいません。

87
00:05:33,960 --> 00:05:36,750
食料を買いだめしたら、
もうほとんど何も残らないでしょう。

88
00:05:36,760 --> 00:05:38,460
ああ...それは素晴らしい...

89
00:05:38,470 --> 00:05:39,380
一体何だ!?

90
00:05:39,680 --> 00:05:42,220
おい、艦長として言わせてくれ。

91
00:05:42,640 --> 00:05:45,430
皆さん、お金を使いすぎていますよ！

92
00:05:46,810 --> 00:05:48,810
すべてはあなたに食事を提供するためにあります。

93
00:05:49,810 --> 00:05:50,640
うーん...

94
00:05:50,640 --> 00:05:52,600
とにかく、これはかなり大きな問題です。

95
00:05:52,600 --> 00:05:54,150
何でもいいよ...

96
00:05:54,150 --> 00:05:54,160
ここで手っ取り早く現金を稼ぐ方法はないでしょうか？
何でもいいよ...

97
00:05:54,160 --> 00:05:56,270
ここで手っ取り早く現金を稼ぐ方法はないでしょうか？

98
00:05:57,440 --> 00:06:00,700
まあ、この島にはカジノも何もありませんでした。

99
00:06:00,700 --> 00:06:03,570
期待するしかないかと思います
次の島にはさらに見どころがあります。

100
00:06:06,330 --> 00:06:07,200
それは何ですか？

101
00:06:07,200 --> 00:06:07,210
何もない。
それは何ですか？

102
00:06:07,210 --> 00:06:07,830
何もない。

103
00:06:19,920 --> 00:06:21,480
ラム酒のタンカード。

104
00:06:25,930 --> 00:06:26,970
ありがとう。

105
00:06:28,810 --> 00:06:29,970
ちょっとお聞きしてもいいですか？

106
00:06:30,390 --> 00:06:32,730
ここはハンナバル島ですよね？

107
00:06:32,730 --> 00:06:33,600
うん。

108
00:06:59,230 --> 00:07:01,130
でもあなたは平等ではなかった-

109
00:07:01,130 --> 00:07:01,990
野郎、それは――！くそー！

110
00:07:01,990 --> 00:07:02,150
何してるの！？
野郎、それは――！くそー！

111
00:07:02,150 --> 00:07:02,250
どうしたの、ナミさん？
何してるの！？
野郎、それは――！くそー！

112
00:07:02,250 --> 00:07:02,990
何してるの！？
どうしたの、ナミさん？

113
00:07:02,990 --> 00:07:03,010
吐き出せ！
何してるの！？
どうしたの、ナミさん？

114
00:07:03,010 --> 00:07:03,200
どうしたの、ナミさん？
吐き出せ！

115
00:07:03,200 --> 00:07:03,220
吐き出せ！

116
00:07:03,220 --> 00:07:03,780
ああ、本当に何でもないんです。
吐き出せ！

117
00:07:03,780 --> 00:07:03,860
ああ、本当に何でもないんです。

118
00:07:03,860 --> 00:07:04,570
吐き出せ！
ああ、本当に何でもないんです。

119
00:07:04,570 --> 00:07:04,610
ああ、本当に何でもないんです。

120
00:07:04,610 --> 00:07:04,630
たった今入ってきた男です。おそらく海賊です。
ああ、本当に何でもないんです。

121
00:07:04,630 --> 00:07:05,510
たった今入ってきた男です。おそらく海賊です。

122
00:07:05,510 --> 00:07:06,260
うわー！
たった今入ってきた男です。おそらく海賊です。

123
00:07:06,260 --> 00:07:07,510
吐き出せ、くそー！
たった今入ってきた男です。おそらく海賊です。

124
00:07:07,510 --> 00:07:07,520
あなたは何ですか-!?
吐き出せ、くそー！
たった今入ってきた男です。おそらく海賊です。

125
00:07:07,520 --> 00:07:07,910
たった今入ってきた男です。おそらく海賊です。
あなたは何ですか-!?

126
00:07:07,910 --> 00:07:07,930
あなたは何ですか-!?

127
00:07:07,930 --> 00:07:07,940
さらに、彼はバーテンダーと怪しいやりとりをしていました。
スピ、吐き出せ！
あなたは何ですか-!?

128
00:07:07,940 --> 00:07:09,390
スピ、吐き出せ！
さらに、彼はバーテンダーと怪しいやりとりをしていました。

129
00:07:09,390 --> 00:07:11,000
さらに、彼はバーテンダーと怪しいやりとりをしていました。
野郎、吐き出せ！

130
00:07:11,000 --> 00:07:11,470
さらに、彼はバーテンダーと怪しいやりとりをしていました。

131
00:07:11,640 --> 00:07:12,480
右？
うわー！

132
00:07:12,480 --> 00:07:12,660
ゾロ、見てた？ 、
うわー！

133
00:07:12,660 --> 00:07:12,730
ゾロ、見てた？ 、

134
00:07:12,730 --> 00:07:13,640
ゾロ、見てた？
あなたはそれを食べていませんでした！

135
00:07:13,640 --> 00:07:14,100
あなたはそれを食べていませんでした！

136
00:07:14,100 --> 00:07:14,210
むしろ目の端からそれを捉えたような気がした。
食べてたんだ！
あなたはそれを食べていませんでした！

137
00:07:14,210 --> 00:07:14,770
食べてたんだ！
むしろ目の端からそれを捉えたような気がした。

138
00:07:14,770 --> 00:07:15,900
むしろ目の端からそれを捉えたような気がした。

139
00:07:15,900 --> 00:07:16,600
返してください！
むしろ目の端からそれを捉えたような気がした。

140
00:07:16,690 --> 00:07:17,020
どう思いますか？

141
00:07:17,020 --> 00:07:17,290
それは私ではありませんでした！
どう思いますか？

142
00:07:17,290 --> 00:07:17,310
それは私ではありませんでした！

143
00:07:17,310 --> 00:07:17,980
何を考えますか？
それは私ではありませんでした！

144
00:07:17,980 --> 00:07:18,090
それは私ではありませんでした！

145
00:07:18,110 --> 00:07:19,070
バカなことをしないでください。
ルフィ！私のものを持って行かないでください！

146
00:07:19,070 --> 00:07:20,650
匂いを嗅ぎましたよね？
ルフィ！私のものを持って行かないでください！

147
00:07:20,650 --> 00:07:21,030
ルフィ！私のものを持って行かないでください！

148
00:07:21,030 --> 00:07:21,760
あなたの愛するお金の香り。
ルフィ！私のものを持って行かないでください！

149
00:07:21,760 --> 00:07:21,780
あなたの愛するお金の香り。

150
00:07:21,780 --> 00:07:22,970
あなたの愛するお金の香り。
それは返したほうがいいよ！

151
00:07:22,970 --> 00:07:22,990
お金？
あなたの愛するお金の香り。
それは返したほうがいいよ！

152
00:07:22,990 --> 00:07:23,130
お金？

153
00:07:23,530 --> 00:07:24,570
何？

154
00:07:24,570 --> 00:07:27,450
私を金の亡者と呼ぶのですか？

155
00:07:27,450 --> 00:07:28,160
私が間違っているでしょうか？

156
00:07:28,530 --> 00:07:29,870
野郎、ナミさんに何て言ったの！？

157
00:07:29,870 --> 00:07:30,550
まさにその通りです！
野郎、ナミさんに何て言ったの！？

158
00:07:30,550 --> 00:07:31,160
まさにその通りです！

159
00:07:31,160 --> 00:07:33,620
好きなものはお金とみかんです。

160
00:07:33,620 --> 00:07:35,160
私なら絶対に通り過ぎたくありません。

161
00:07:35,870 --> 00:07:37,920
ルフィ！ウソップ！チョッパー！

162
00:07:38,500 --> 00:07:40,380
冒険の匂いがする。

163
00:07:40,380 --> 00:07:42,300
今は戦っている場合ではない。

164
00:07:48,100 --> 00:07:48,980
おい。

165
00:07:49,560 --> 00:07:52,810
私たちは一文無しという慢性的な問題を抱えています...

166
00:07:52,810 --> 00:07:57,280
あなたには何の良い点も無いと思います
私たちが大金を得るのに役立つビジネス上のアドバイスをくれるでしょう？

167
00:07:57,900 --> 00:08:02,610
ああ、心配しないでください！十分にあります
ここで食べたものの代金を支払うためです。

168
00:08:02,610 --> 00:08:04,110
でも、ただ、こんな気持ちがあるんです…。

169
00:08:04,110 --> 00:08:06,740
何か面白いことを知っているということ。

170
00:08:14,200 --> 00:08:16,000
あなたたちはただの子供の集まりです。

171
00:08:16,000 --> 00:08:16,010
しかし、私たちは非常に有名な海賊です。
あなたたちはただの子供の集まりです。

172
00:08:16,010 --> 00:08:18,000
しかし、私たちは非常に有名な海賊です。

173
00:08:18,000 --> 00:08:18,010
私は気づきました。
しかし、私たちは非常に有名な海賊です。

174
00:08:18,010 --> 00:08:19,210
私は気づきました。

175
00:08:19,210 --> 00:08:20,840
指名手配のポスターで彼の顔を覚えています。

176
00:08:20,840 --> 00:08:22,960
それに、お金に困っていると聞きました。

177
00:08:22,960 --> 00:08:26,670
でも捨てたくないよね
あなたの命はそのせいですよね？

178
00:08:26,680 --> 00:08:29,550
もちろん違います。それは当然のことです。

179
00:08:29,550 --> 00:08:32,810
それでも、本当にお金が必要です。

180
00:08:32,810 --> 00:08:35,770
という諺はありませんか、
「何も冒険せず、何も得られなかった」？

181
00:08:35,770 --> 00:08:40,650
私たちは指名手配リストに載っています...
したがって、公然と現金を入手することはできません。

182
00:08:40,810 --> 00:08:42,690
そしてそれはいつも得られるわけではありません
私たちが探している宝物を手に入れることもできます。

183
00:08:42,690 --> 00:08:43,650
さあ、出発の時間です。
そしてそれはいつも得られるわけではありません
私たちが探している宝物を手に入れることもできます。

184
00:08:43,650 --> 00:08:44,650
そしてそれはいつも得られるわけではありません
私たちが探している宝物を手に入れることもできます。

185
00:08:44,940 --> 00:08:52,280
それなしでは誰も大成功を収めることはできません
あちこちでいくつかのリスクを冒していますよね？

186
00:08:52,280 --> 00:08:55,700
そして完全に違法かつ地下の取り決め
私たちが慣れ親しんでいるものです。

187
00:08:55,700 --> 00:08:57,670
私たちは数え切れないほどの危険な状況を経験してきました。

188
00:08:58,120 --> 00:09:00,930
もちろん、それは私たちが望んでいるわけではありません
私たちの命を捨てること。

189
00:09:01,170 --> 00:09:02,130
でも...

190
00:09:02,130 --> 00:09:02,750
よろしければ。
でも...

191
00:09:02,750 --> 00:09:03,500
それはお金だけではありません。
よろしければ。

192
00:09:03,500 --> 00:09:05,090
それはお金だけではありません。

193
00:09:05,090 --> 00:09:09,810
うちの仲間はそんな男じゃない
危険だから諦める。

194
00:09:10,340 --> 00:09:12,300
特に私たちのキャプテン。

195
00:09:13,640 --> 00:09:16,820
ということで、シェアさせていただいてもよろしいでしょうか？

196
00:09:17,560 --> 00:09:19,820
このお金の匂いはどこから来ているのか。

197
00:09:22,360 --> 00:09:24,880
バカと海賊に治療法はないですよね？

198
00:09:24,880 --> 00:09:24,900
ゾロ、バカって言われたの？
バカと海賊に治療法はないですよね？

199
00:09:24,900 --> 00:09:26,130
今では、あなたは若くして死にたいと思っていると思います。
ゾロ、バカって言われたの？

200
00:09:26,130 --> 00:09:27,170
なぜ私が?!
今では、あなたは若くして死にたいと思っていると思います。

201
00:09:27,170 --> 00:09:27,900
だって私は海賊だから。
今では、あなたは若くして死にたいと思っていると思います。

202
00:09:27,900 --> 00:09:28,340
だって私は海賊だから。

203
00:09:28,360 --> 00:09:29,250
私に従ってください。

204
00:09:31,160 --> 00:09:32,380
入ってきました！
スコア！

205
00:09:40,790 --> 00:09:41,710
急いで中に入ってドアを閉めてください。

206
00:09:57,140 --> 00:09:58,700
おい、ここは真っ暗だ。

207
00:09:58,700 --> 00:09:58,710
そのまま直進してください。
おい、ここは真っ暗だ。

208
00:09:58,710 --> 00:10:00,140
そのまま直進してください。

209
00:10:00,140 --> 00:10:00,150
ここから!?
そのまま直進してください。

210
00:10:00,150 --> 00:10:00,890
ここから!?

211
00:10:00,890 --> 00:10:00,900
行きたい場所にたどり着くでしょう。
ここから!?

212
00:10:00,900 --> 00:10:03,480
行きたい場所にたどり着くでしょう。

213
00:10:03,480 --> 00:10:04,360
ちょっと待って。

214
00:10:04,360 --> 00:10:06,190
まだ何も言ってないじゃないですか！

215
00:10:06,190 --> 00:10:06,860
彼女は正しいです！

216
00:10:06,860 --> 00:10:06,870
私の知る限りここまでです。
彼女は正しいです！

217
00:10:06,870 --> 00:10:08,230
私の知る限りここまでです。

218
00:10:08,240 --> 00:10:10,000
続けていけば分かりますよ。

219
00:10:10,200 --> 00:10:11,490
わかりました、そうします！

220
00:10:11,490 --> 00:10:13,010
おい、ルフィ、バカ！

221
00:10:13,010 --> 00:10:13,020
このやり方は怪しすぎる。
おい、ルフィ、バカ！

222
00:10:13,020 --> 00:10:14,350
このやり方は怪しすぎる。

223
00:10:14,350 --> 00:10:16,240
それは罠に違いない！

224
00:10:16,240 --> 00:10:17,810
やりたくないなら辞めればいいだけ。

225
00:10:17,810 --> 00:10:20,130
そうすればもっと安心して眠れます。

226
00:10:20,500 --> 00:10:21,460
行きます

227
00:10:21,460 --> 00:10:23,500
これは冒険の匂いがする！

228
00:10:25,000 --> 00:10:26,420
冒険ですよね？

229
00:10:26,420 --> 00:10:26,430
きっと作れると思いますよ
そこにお金があるでしょう？
冒険ですよね？

230
00:10:26,430 --> 00:10:29,300
きっと作れると思いますよ
そこにお金があるでしょう？

231
00:10:29,300 --> 00:10:29,310
嘘はつきません。
きっと作れると思いますよ
そこにお金があるでしょう？

232
00:10:29,310 --> 00:10:30,800
嘘はつきません。

233
00:10:30,800 --> 00:10:32,550
しかし、詳細はお伝えできません。

234
00:10:34,600 --> 00:10:37,810
私の慢性的なこのトンネルを通ってはいけない
また病気が再発してる…

235
00:10:37,810 --> 00:10:39,310
諦めろ、ウソップ。

236
00:10:39,310 --> 00:10:39,320
船長は行く決心をした。
諦めろ、ウソップ。

237
00:10:39,320 --> 00:10:41,390
船長は行く決心をした。

238
00:10:41,390 --> 00:10:44,730
実のところ、私たちにはお金がありません。
どのような選択肢があるでしょうか?

239
00:10:44,730 --> 00:10:44,740
これは嫌な予感がします...
実のところ、私たちにはお金がありません。
どのような選択肢があるでしょうか?

240
00:10:44,740 --> 00:10:47,160
これは嫌な予感がします...

241
00:10:47,480 --> 00:10:49,650
この先には冒険が待っているでしょう？

242
00:10:49,650 --> 00:10:50,530
うん！

243
00:10:50,530 --> 00:10:51,650
ああ！

244
00:10:51,650 --> 00:10:51,660
まあ、最終的にはすべてうまくいくでしょう。
ああ！

245
00:10:51,660 --> 00:10:53,700
まあ、最終的にはすべてうまくいくでしょう。

246
00:10:53,700 --> 00:10:54,910
今はそれについて心配するときではありません。

247
00:10:54,910 --> 00:10:54,920
わかった！
今はそれについて心配するときではありません。

248
00:10:54,920 --> 00:10:56,080
わかった！

249
00:10:56,080 --> 00:10:57,170
さあ、行きましょう！

250
00:10:57,490 --> 00:10:59,540
食費を稼ぐためです！

251
00:10:59,540 --> 00:11:01,170
そこまで気にしてるんですか！？

252
00:11:02,830 --> 00:11:05,790
トンネルの終わりに100ベリーコインを2枚見せます。

253
00:11:05,790 --> 00:11:05,800
それがパスワードです。
トンネルの終わりに100ベリーコインを2枚見せます。

254
00:11:05,800 --> 00:11:07,480
それがパスワードです。

255
00:11:07,480 --> 00:11:07,490
オッサン、本当にありがとう。
それがパスワードです。

256
00:11:07,490 --> 00:11:08,860
オッサン、本当にありがとう。

257
00:11:10,090 --> 00:11:11,460
ちょっとお聞きしてもいいですか？

258
00:11:11,470 --> 00:11:12,680
何？

259
00:11:13,180 --> 00:11:15,190
なぜ海賊になったのですか？

260
00:11:16,430 --> 00:11:17,940
海賊王になるために。

261
00:11:18,510 --> 00:11:21,100
それに、海は自由でいいですよね？

262
00:11:21,100 --> 00:11:22,710
宝探しや冒険…

263
00:11:22,710 --> 00:11:24,840
やるべきことがたくさんあります!

264
00:11:26,900 --> 00:11:29,200
いいですね、私はあなたのような人が好きです。

265
00:11:31,740 --> 00:11:32,740
生きていてください。

266
00:11:45,790 --> 00:11:46,750
どうしたの？

267
00:11:47,500 --> 00:11:49,010
いや、何もないよ。

268
00:11:53,510 --> 00:11:55,230
痛い！

269
00:11:56,430 --> 00:11:58,010
おい、ゾロ、何者だ…

270
00:11:59,300 --> 00:12:00,690
あなたは一体誰ですか？

271
00:12:01,310 --> 00:12:02,440
待ってサンジくん。

272
00:12:05,890 --> 00:12:07,480
おい、ゾロ、邪魔だよ。

273
00:12:08,360 --> 00:12:10,940
警戒する必要はありません。
パスワードはここにあります。

274
00:12:12,900 --> 00:12:13,450
見る？

275
00:12:50,920 --> 00:12:52,980
おいおい、ここは何ですか？

276
00:12:57,240 --> 00:12:59,860
天井から船がぶら下がっているよ！

277
00:13:00,370 --> 00:13:02,530
いやあ、あれは熱かったですね…

278
00:13:02,530 --> 00:13:02,540
それにしても、これは一体何なのでしょうか？
いやあ、あれは熱かったですね…

279
00:13:02,540 --> 00:13:03,880
それにしても、これは一体何なのでしょうか？

280
00:13:04,450 --> 00:13:07,880
船は数隻しかなかった
ここに着いたときの港で。

281
00:13:09,210 --> 00:13:10,640
ねえ、ベイビー。

282
00:13:12,090 --> 00:13:13,800
賭けに来たんですか？

283
00:13:13,800 --> 00:13:13,810
ブックメーカーは最上階にあります。
賭けに来たんですか？

284
00:13:13,810 --> 00:13:15,640
ブックメーカーは最上階にあります。

285
00:13:16,550 --> 00:13:17,520
ブックメーカー？

286
00:13:18,680 --> 00:13:21,430
レースに参加しに来たということですか？

287
00:13:22,180 --> 00:13:23,010
レースは？

288
00:13:23,140 --> 00:13:26,820
とんでもない、気にしないでください！
そんなことをするのは人生を無駄にするだけです。

289
00:13:27,980 --> 00:13:30,100
ああ、そうそう、ここですよ。

290
00:13:30,100 --> 00:13:30,110
かなり昔のことなので最初は覚えていませんでした。
ああ、そうそう、ここですよ。

291
00:13:30,110 --> 00:13:33,020
かなり昔のことなので最初は覚えていませんでした。

292
00:13:33,020 --> 00:13:34,980
な、何？教えて。

293
00:13:34,980 --> 00:13:34,990
前に船長と一緒に来たことがある
乗った海賊船のこと。
な、何？教えて。

294
00:13:34,990 --> 00:13:39,030
前に船長と一緒に来たことがある
乗った海賊船のこと。

295
00:13:39,610 --> 00:13:43,540
定期的ではないのですが、
しかし、数年に一度レースが開催されます。

296
00:13:43,740 --> 00:13:47,870
海賊による、海賊のための、
何でもありのデッドエンドレース。

297
00:13:47,870 --> 00:13:47,880
海賊によって？
海賊による、海賊のための、
何でもありのデッドエンドレース。

298
00:13:47,880 --> 00:13:48,960
海賊によって？

299
00:13:48,960 --> 00:13:48,970
正確に言えば元海賊。
海賊によって？

300
00:13:48,970 --> 00:13:50,040
正確に言えば元海賊。

301
00:13:50,040 --> 00:13:52,800
この町の住民は皆、かつては海賊だった。

302
00:13:54,750 --> 00:13:56,590
目標は毎回異なりますが、

303
00:13:56,590 --> 00:13:56,600
しかし、出発点はいつでもここにあります。
目標は毎回異なりますが、

304
00:13:56,600 --> 00:13:58,460
しかし、出発点はいつでもここにあります。

305
00:13:58,470 --> 00:14:01,590
参加者は永遠のポーズで航海します
最終目標に向けて調整しました。

306
00:14:01,590 --> 00:14:01,600
ルールは簡単です。
参加者は永遠のポーズで航海します
最終目標に向けて調整しました。

307
00:14:01,600 --> 00:14:03,140
ルールは簡単です。

308
00:14:03,140 --> 00:14:03,150
先にゴールに到達した人が勝者です。
ルールは簡単です。

309
00:14:03,150 --> 00:14:05,470
先にゴールに到達した人が勝者です。

310
00:14:05,470 --> 00:14:07,220
その後、勝者は賞品を受け取ります。

311
00:14:07,220 --> 00:14:07,230
そして途中で何が起こっても
あなた自身の問題です。
その後、勝者は賞品を受け取ります。

312
00:14:07,230 --> 00:14:10,640
そして途中で何が起こっても
あなた自身の問題です。

313
00:14:10,640 --> 00:14:10,650
そう…何が起ころうとも。
そして途中で何が起こっても
あなた自身の問題です。

314
00:14:10,650 --> 00:14:13,610
そう…何が起ころうとも。

315
00:14:14,360 --> 00:14:15,440
ええ、ええ！

316
00:14:15,900 --> 00:14:17,860
それはわかりやすいですね。

317
00:14:17,860 --> 00:14:17,870
次に何が起こるかを理解するのと同じくらい簡単です。
それはわかりやすいですね。

318
00:14:17,870 --> 00:14:20,330
次に何が起こるかを理解するのと同じくらい簡単です。

319
00:14:21,030 --> 00:14:23,740
そのレースはかなり危険なようだ。

320
00:14:23,740 --> 00:14:27,300
まあ...私たちのような乗組員にとってはそれほど悪くないかもしれません...

321
00:14:27,910 --> 00:14:29,920
ルフィも参加する気があるようですが…

322
00:14:30,540 --> 00:14:32,840
他に誰がレースに参加しますか?

323
00:14:33,250 --> 00:14:34,210
あなたは知っていますか？

324
00:14:34,210 --> 00:14:34,220
何？本当に入るんですか？
あなたは知っていますか？

325
00:14:34,220 --> 00:14:36,090
何？本当に入るんですか？

326
00:14:36,710 --> 00:14:40,590
まあ、ここにいる人たちの約3分の1が入学していると思います。

327
00:14:40,590 --> 00:14:40,600
おっと！それはたくさんの人です！
まあ、ここにいる人たちの約3分の1が入学していると思います。

328
00:14:40,600 --> 00:14:43,600
おっと！それはたくさんの人です！

329
00:14:43,680 --> 00:14:46,150
最下層の選手たちは3番人気だ。

330
00:14:46,640 --> 00:14:47,360
下に？

331
00:14:47,600 --> 00:14:49,060
あの偉い人たちが見えますか？

332
00:14:49,060 --> 00:14:51,990
彼らはジャイアンツ、ボビーとポゴです。

333
00:14:56,570 --> 00:14:59,540
ああ、ジャイアンツが参入するんだ！

334
00:14:59,690 --> 00:15:01,400
そして目の前のテラスでは、

335
00:15:01,400 --> 00:15:01,410
アーロンの宿敵であり2番人気。
グランパスのマーマン、ウィリー。
そして目の前のテラスでは、

336
00:15:01,410 --> 00:15:05,540
アーロンの宿敵であり2番人気。
グランパスのマーマン、ウィリー。

337
00:15:09,620 --> 00:15:11,370
マーマンでも！

338
00:15:11,370 --> 00:15:11,380
そしてアーロンの昔のライバル？
マーマンでも！

339
00:15:11,380 --> 00:15:13,050
そしてアーロンの昔のライバル？

340
00:15:13,170 --> 00:15:13,920
待って、ルフィ！

341
00:15:13,920 --> 00:15:14,460
それは素晴らしいことです！たくさんの男性がエントリーしてます！
待って、ルフィ！

342
00:15:14,460 --> 00:15:14,470
するかどうかはまだ決まっていない
レースに参加するよ！
それは素晴らしいことです！たくさんの男性がエントリーしてます！
待って、ルフィ！

343
00:15:14,470 --> 00:15:16,840
それは素晴らしいことです！たくさんの男性がエントリーしてます！
するかどうかはまだ決まっていない
レースに参加するよ！

344
00:15:16,840 --> 00:15:16,960
するかどうかはまだ決まっていない
レースに参加するよ！

345
00:15:16,960 --> 00:15:17,210
本当に興奮してきました！
するかどうかはまだ決まっていない
レースに参加するよ！

346
00:15:17,210 --> 00:15:17,220
それに、参加しても意味がない
このようなクレイジーなイベントで-
本当に興奮してきました！
するかどうかはまだ決まっていない
レースに参加するよ！

347
00:15:17,220 --> 00:15:18,680
本当に興奮してきました！
それに、参加しても意味がない
このようなクレイジーなイベントで-

348
00:15:18,680 --> 00:15:18,880
それに、参加しても意味がない
このようなクレイジーなイベントで-

349
00:15:18,880 --> 00:15:21,630
誰が私たちの後に来るのだろうか！
それに、参加しても意味がない
このようなクレイジーなイベントで-

350
00:15:21,630 --> 00:15:21,640
聞いてください！
誰が私たちの後に来るのだろうか！
それに、参加しても意味がない
このようなクレイジーなイベントで-

351
00:15:21,640 --> 00:15:22,310
誰が私たちの後に来るのだろうか！
聞く！

352
00:15:22,630 --> 00:15:24,770
それで、賞金はいくらですか？

353
00:15:26,300 --> 00:15:28,760
私の記憶が正しければ、
今年は3億ベリーです。

354
00:15:28,760 --> 00:15:28,770
レースにエントリーしてます！
私の記憶が正しければ、
今年は3億ベリーです。

355
00:15:28,770 --> 00:15:30,270
レースにエントリーしてます！

356
00:15:30,270 --> 00:15:31,390
そうだ！

357
00:15:31,390 --> 00:15:31,400
おい！
そうだ！

358
00:15:31,400 --> 00:15:32,070
おい！

359
00:15:35,770 --> 00:15:37,150
署名しました。

360
00:15:37,150 --> 00:15:38,150
わかった。

361
00:15:38,150 --> 00:15:38,980
お金を渡してください。

362
00:15:38,980 --> 00:15:39,700
お金？
お金を渡してください。

363
00:15:39,900 --> 00:15:40,980
知らないの？

364
00:15:40,980 --> 00:15:40,990
ああ、こういうことですね。
知らないの？

365
00:15:40,990 --> 00:15:42,750
ああ、こういうことですね。

366
00:15:46,740 --> 00:15:48,040
わかりました。

367
00:15:54,460 --> 00:15:56,170
パルティア...

368
00:15:56,770 --> 00:15:58,270
ということで、今年の目標はこれでしょうか？

369
00:15:58,270 --> 00:15:58,280
うん。幸運を。
ということで、今年の目標はこれでしょうか？

370
00:15:58,280 --> 00:16:00,130
うん。幸運を。

371
00:16:00,130 --> 00:16:00,140
この場所はサイクロンで知られています。
うん。幸運を。

372
00:16:00,140 --> 00:16:01,980
この場所はサイクロンで知られています。

373
00:16:01,980 --> 00:16:01,990
そういった人たちには十分注意してください。
この場所はサイクロンで知られています。

374
00:16:01,990 --> 00:16:03,360
そういった人たちには十分注意してください。

375
00:16:03,360 --> 00:16:03,370
ヒントをありがとう。
そういった人たちには十分注意してください。

376
00:16:03,370 --> 00:16:04,410
ヒントをありがとう。

377
00:16:06,470 --> 00:16:08,950
しかし、確かにここにはたくさんの人が集まっています。

378
00:16:08,950 --> 00:16:08,960
港には他に海賊船は見当たりませんでした。
しかし、確かにここにはたくさんの人が集まっています。

379
00:16:08,960 --> 00:16:11,130
港には他に海賊船は見当たりませんでした。

380
00:16:11,140 --> 00:16:13,520
ということは、港にあるあのでっかい小さな船はあなたのものなのですか!?

381
00:16:13,520 --> 00:16:13,530
ハハ、それは悪い考えでしたか？
ということは、港にあるあのでっかい小さな船はあなたのものなのですか!?

382
00:16:13,530 --> 00:16:15,440
ハハ、それは悪い考えでしたか？

383
00:16:15,440 --> 00:16:15,450
他の人はみんな自分のものを島のあちこちに隠しました！
ハハ、それは悪い考えでしたか？

384
00:16:15,450 --> 00:16:18,020
他の人はみんな自分のものを島のあちこちに隠しました！

385
00:16:18,020 --> 00:16:18,030
海兵隊に見られたらどうする!?
他の人はみんな自分のものを島のあちこちに隠しました！

386
00:16:18,030 --> 00:16:20,370
海兵隊に見られたらどうする!?

387
00:16:27,990 --> 00:16:28,950
おじいちゃん！

388
00:16:28,950 --> 00:16:28,960
おじいちゃん、ちょっと待って！
おじいちゃん！

389
00:16:28,960 --> 00:16:31,370
おじいちゃん、ちょっと待って！

390
00:16:31,370 --> 00:16:31,380
いいえ、大丈夫です。これは何もありません。
おじいちゃん、ちょっと待って！

391
00:16:31,380 --> 00:16:34,080
いいえ、大丈夫です。これは何もありません。

392
00:16:34,080 --> 00:16:34,090
大丈夫じゃないよ！
いいえ、大丈夫です。これは何もありません。

393
00:16:34,090 --> 00:16:35,960
大丈夫じゃないよ！

394
00:16:35,960 --> 00:16:35,970
一週間も高熱が続いているんですね！
大丈夫じゃないよ！

395
00:16:35,970 --> 00:16:38,540
一週間も高熱が続いているんですね！

396
00:16:38,540 --> 00:16:38,550
これは何もありません。
一週間も高熱が続いているんですね！

397
00:16:38,550 --> 00:16:40,130
これは何もありません。

398
00:16:40,130 --> 00:16:40,140
まだ死なないよ。
これは何もありません。

399
00:16:40,140 --> 00:16:42,390
まだ死なないよ。

400
00:16:42,710 --> 00:16:45,800
さて、ボイラーの点検を続けなければなりません...

401
00:16:45,800 --> 00:16:45,810
やめてください！
さて、ボイラーの点検を続けなければなりません...

402
00:16:45,810 --> 00:16:46,880
やめてください！

403
00:16:46,880 --> 00:16:46,890
ベッドにいてください！
やめてください！

404
00:16:46,890 --> 00:16:47,380
ベッドにいてください！

405
00:16:47,380 --> 00:16:48,230
大丈夫です。大丈夫です。
ベッドにいてください！

406
00:16:48,230 --> 00:16:49,180
大丈夫です。大丈夫です。

407
00:16:49,180 --> 00:16:49,830
おじいちゃん！
大丈夫です。大丈夫です。

408
00:16:49,830 --> 00:16:50,650
おじいちゃん！

409
00:16:52,870 --> 00:16:54,650
はい、気をつけます。

410
00:16:55,230 --> 00:16:59,410
でも明日の朝からレースが始まるのは良いことだ。

411
00:16:59,860 --> 00:17:02,150
スタートに多少遅れても大丈夫です。

412
00:17:02,150 --> 00:17:02,160
パレードのスタートとなります。
スタートに多少遅れても大丈夫です。

413
00:17:02,160 --> 00:17:04,040
パレードのスタートとなります。

414
00:17:04,280 --> 00:17:05,240
さて、それでは。

415
00:17:05,820 --> 00:17:07,250
ちょっと待ってください！

416
00:17:07,570 --> 00:17:10,030
誰もが通常ここに賭けます。

417
00:17:10,030 --> 00:17:10,040
ここに賭けたい人はいますか？
誰もが通常ここに賭けます。

418
00:17:10,040 --> 00:17:11,240
ここに賭けたい人はいますか？

419
00:17:11,240 --> 00:17:11,250
愚かなことはしないでください。
ここに賭けたい人はいますか？

420
00:17:11,250 --> 00:17:12,160
愚かなことはしないでください。

421
00:17:12,160 --> 00:17:12,170
もちろん私たちに賭けます。
愚かなことはしないでください。

422
00:17:12,170 --> 00:17:14,750
もちろん私たちに賭けます。

423
00:17:14,750 --> 00:17:15,950
ああ、すごい！

424
00:17:15,950 --> 00:17:15,960
勝てば賭け金の 350 倍を獲得できます!
ああ、すごい！

425
00:17:15,960 --> 00:17:18,800
勝てば賭け金の 350 倍を獲得できます!

426
00:17:20,130 --> 00:17:21,250
誰が一番好きですか？

427
00:17:21,250 --> 00:17:21,260
ガスパール。
誰が一番好きですか？

428
00:17:21,260 --> 00:17:22,680
ガスパール。

429
00:17:22,750 --> 00:17:25,260
ガスパール将軍。

430
00:17:25,820 --> 00:17:27,000
ガスパール？

431
00:17:27,010 --> 00:17:28,090
はい、そうです。

432
00:17:28,090 --> 00:17:28,100
ロビン、あなたも彼のことを知っているかもしれないと思いました。
はい、そうです。

433
00:17:28,100 --> 00:17:29,720
ロビン、あなたも彼のことを知っているかもしれないと思いました。

434
00:17:29,720 --> 00:17:29,730
まあ、名前は鐘を鳴らしますが、それだけです。
ロビン、あなたも彼のことを知っているかもしれないと思いました。

435
00:17:29,730 --> 00:17:32,220
まあ、名前は鐘を鳴らしますが、それだけです。

436
00:17:32,220 --> 00:17:32,230
彼らは彼が一番のお気に入りだと言いました。彼は誰なのか気になります。
まあ、名前は鐘を鳴らしますが、それだけです。

437
00:17:32,230 --> 00:17:34,860
彼らは彼が一番のお気に入りだと言いました。彼は誰なのか気になります。

438
00:17:35,640 --> 00:17:37,640
少年たちはどこにいるの？

439
00:17:37,640 --> 00:17:37,650
彼らは食事をするために下って行きました。
少年たちはどこにいるの？

440
00:17:37,650 --> 00:17:39,280
彼らは食事をするために下って行きました。

441
00:17:39,980 --> 00:17:41,560
ここの食事は無料です。

442
00:17:41,560 --> 00:17:41,570
彼らはそれを知るとすぐにそこに飛び降りた。
ここの食事は無料です。

443
00:17:41,570 --> 00:17:43,020
彼らはそれを知るとすぐにそこに飛び降りた。

444
00:17:43,020 --> 00:17:43,030
ああ、なるほど。
彼らはそれを知るとすぐにそこに飛び降りた。

445
00:17:43,030 --> 00:17:44,030
ああ、なるほど。

446
00:17:48,110 --> 00:17:50,420
さっきお腹いっぱいじゃなかったっけ？

447
00:17:50,490 --> 00:17:51,960
いいえ、それはわずか約 60% でした。

448
00:17:52,410 --> 00:17:53,330
まあ大丈夫。

449
00:17:53,370 --> 00:17:54,830
レースは明日始まりますよね？

450
00:17:54,830 --> 00:17:54,840
そのために自分自身を充電しなければなりません！
レースは明日始まりますよね？

451
00:17:54,840 --> 00:17:56,620
そのために自分自身を充電しなければなりません！

452
00:17:56,620 --> 00:17:56,630
やらなきゃ！
そのために自分自身を充電しなければなりません！

453
00:17:56,630 --> 00:17:57,620
やらなきゃ！

454
00:17:57,620 --> 00:17:57,630
彼の言葉に同調する必要はない。
やらなきゃ！

455
00:17:57,630 --> 00:17:59,120
彼の言葉に同調する必要はない。

456
00:17:59,120 --> 00:17:59,130
何！？私はしません！？
彼の言葉に同調する必要はない。

457
00:17:59,130 --> 00:18:00,120
何！？私はしません！？

458
00:18:00,120 --> 00:18:00,840
ええ、ええ。
何！？私はしません！？

459
00:18:09,050 --> 00:18:10,340
ああ、それは良さそうですね！

460
00:18:10,340 --> 00:18:10,350
いただきます、ありがとう。
ああ、それは良さそうですね！

461
00:18:10,350 --> 00:18:11,590
いただきます、ありがとう。

462
00:18:11,590 --> 00:18:11,600
ありえないよ！
いただきます、ありがとう。

463
00:18:11,600 --> 00:18:12,680
ありえないよ！

464
00:18:12,680 --> 00:18:12,690
これらはテーブルごとに特別に注文されました
ありえないよ！

465
00:18:12,690 --> 00:18:14,970
これらはテーブルごとに特別に注文されました

466
00:18:14,970 --> 00:18:14,980
心配しないでください。後でいくつか持っていくこともできます。
これらはテーブルごとに特別に注文されました

467
00:18:14,980 --> 00:18:17,400
心配しないでください。後でいくつか持っていくこともできます。

468
00:18:24,230 --> 00:18:25,730
おい、何してるの！？

469
00:18:25,730 --> 00:18:25,740
もう食べ物を持ってきてください！
おい、何してるの！？

470
00:18:25,740 --> 00:18:27,280
もう食べ物を持ってきてください！

471
00:18:27,280 --> 00:18:27,290
はい、すぐに！
もう食べ物を持ってきてください！

472
00:18:27,290 --> 00:18:28,830
はい、すぐに！

473
00:18:29,990 --> 00:18:31,410
な、何？何？

474
00:18:32,070 --> 00:18:32,820
おい！

475
00:18:32,820 --> 00:18:32,830
確かに、すぐに！
おい！

476
00:18:32,830 --> 00:18:33,750
確かに、すぐに！

477
00:18:34,910 --> 00:18:36,450
素晴らしい、私はこの場所が大好きです！

478
00:18:36,450 --> 00:18:36,460
食べ物はどんどん来ます！
素晴らしい、私はこの場所が大好きです！

479
00:18:36,460 --> 00:18:38,590
食べ物はどんどん来ます！

480
00:18:38,790 --> 00:18:41,380
正直、お腹は底なしです。

481
00:18:52,840 --> 00:18:54,050
それは何のためでしたか？

482
00:18:54,050 --> 00:18:54,060
それは何のためでしたか？
それは何のためでしたか？

483
00:18:54,060 --> 00:18:55,930
それは何のためでしたか？

484
00:18:55,930 --> 00:18:55,940
何のためだったんだ！？
それは何のためでしたか？

485
00:18:55,940 --> 00:18:57,600
何のためだったんだ！？

486
00:18:57,600 --> 00:18:57,610
何のためだったのか…何だったのか…
何のためだったんだ！？

487
00:18:57,610 --> 00:18:59,070
何のためだったのか…何だったのか…

488
00:18:59,430 --> 00:19:00,680
それが私が尋ねるべきことです！

489
00:19:00,680 --> 00:19:01,110
何を言っているのか分かりません！
それが私が尋ねるべきことです！

490
00:19:01,110 --> 00:19:02,140
何を言っているのか分かりません！

491
00:19:02,140 --> 00:19:02,610
黙れ！
何を言っているのか分かりません！

492
00:19:02,610 --> 00:19:03,280
黙れ！

493
00:19:03,350 --> 00:19:06,110
あんなに腕を伸ばして私の食べ物を盗んだのです！

494
00:19:06,110 --> 00:19:06,120
腕が伸びるだけじゃない――！
彼の腕は...伸びることができます...
あんなに腕を伸ばして私の食べ物を盗んだのです！

495
00:19:06,120 --> 00:19:10,940
腕が伸びるだけじゃない――！
彼の腕は...伸びることができます...

496
00:19:10,940 --> 00:19:10,950
ほら、腕が伸びるの!?
腕が伸びるだけじゃない――！
彼の腕は...伸びることができます...

497
00:19:10,950 --> 00:19:13,160
ほら、腕が伸びるの!?

498
00:19:13,160 --> 00:19:14,080
そこでは少し遅い...

499
00:19:14,910 --> 00:19:16,130
さて...

500
00:19:17,410 --> 00:19:18,590
私が何をするか知っていますよね？

501
00:19:19,080 --> 00:19:22,040
悪魔の実の能力者？

502
00:19:22,040 --> 00:19:22,050
だから何？
悪魔の実の能力者？

503
00:19:22,050 --> 00:19:23,040
だから何？

504
00:19:23,040 --> 00:19:23,050
おい、おい、おい、野郎ども！
だから何？

505
00:19:23,050 --> 00:19:24,830
おい、おい、おい、野郎ども！

506
00:19:24,830 --> 00:19:24,840
誰も言ってないからといって生意気になるなよ
あなたが食べ物をすべて盗んだことについては何でも！
おい、おい、おい、野郎ども！

507
00:19:24,840 --> 00:19:28,250
誰も言ってないからといって生意気になるなよ
あなたが食べ物をすべて盗んだことについては何でも！

508
00:19:28,250 --> 00:19:28,260
私たちが誰であるかさえ知っていますか？
誰も言ってないからといって生意気になるなよ
あなたが食べ物をすべて盗んだことについては何でも！

509
00:19:28,260 --> 00:19:30,600
私たちが誰であるかさえ知っていますか？

510
00:19:33,010 --> 00:19:35,400
私たちはガスパールの乗組員です。

511
00:19:35,640 --> 00:19:39,900
私たちを怒らせるとでも思ったの？
そして逃げ出す!?

512
00:19:41,020 --> 00:19:43,650
レースが始まる前に君たちを殺してやる。

513
00:19:44,730 --> 00:19:47,620
これは何ですか？謝罪するつもりですか？

514
00:19:47,980 --> 00:19:48,520
おい！あなたは私と戦うつもりだったんだ！

515
00:19:48,520 --> 00:19:49,450
遅すぎる。
おい！あなたは私と戦うつもりだったんだ！

516
00:19:49,450 --> 00:19:50,660
おい！あなたは私と戦うつもりだったんだ！

517
00:19:54,910 --> 00:19:55,910
静かにしてください。

518
00:19:55,910 --> 00:19:55,920
ガキ。
静かにしてください。

519
00:19:55,920 --> 00:19:56,420
ガキ。

520
00:19:57,660 --> 00:19:59,090
目をそらさないでください。

521
00:19:59,740 --> 00:20:01,500
へー、それはうまくいかないよ...

522
00:20:01,790 --> 00:20:03,130
私はゴムだから。

523
00:20:10,960 --> 00:20:12,460
おい。一体なぜそんなことをしたのですか！

524
00:20:12,460 --> 00:20:12,470
あなたは私を驚かせました！
おい。一体なぜそんなことをしたのですか！

525
00:20:12,470 --> 00:20:13,630
あなたは私を驚かせました！

526
00:20:13,630 --> 00:20:13,640
まあ、私は単なる驚き以上のものを狙っていたのですが...
あなたは私を驚かせました！

527
00:20:13,640 --> 00:20:16,390
まあ、私は単なる驚き以上のものを狙っていたのですが...

528
00:20:16,390 --> 00:20:18,390
あなたはいったい誰ですか!?

529
00:20:18,390 --> 00:20:18,400
自分？
あなたはいったい誰ですか!?

530
00:20:18,400 --> 00:20:19,220
自分？

531
00:20:19,220 --> 00:20:19,230
ゴムゴムの実を食べてしまった…
私？

532
00:20:19,230 --> 00:20:20,480
ゴムゴムの実を食べてしまった…

533
00:20:22,270 --> 00:20:23,230
私はラバーマンです！

534
00:20:25,620 --> 00:20:27,370
ゴムゴムの…

535
00:20:27,370 --> 00:20:27,380
ピストル！
ゴムゴムの…

536
00:20:27,380 --> 00:20:28,590
ピストル！

537
00:20:37,870 --> 00:20:38,920
どうでしたか、バカ？

538
00:20:39,280 --> 00:20:40,530
うわー、彼は怪物だ！

539
00:20:40,530 --> 00:20:40,540
悪魔の実の能力!?
うわー、彼は怪物だ！

540
00:20:40,540 --> 00:20:42,160
悪魔の実の能力!?

541
00:20:42,160 --> 00:20:42,170
まるでガスパール様！！
悪魔の実の能力!?

542
00:20:42,170 --> 00:20:43,830
まるでガスパール様！！

543
00:20:43,830 --> 00:20:43,840
おい、先生！
まるでガスパール様！！

544
00:20:43,840 --> 00:20:44,870
おい、先生！

545
00:20:44,870 --> 00:20:44,880
座ってこのことについて平和的に話しましょう
おい、先生！

546
00:20:44,880 --> 00:20:46,000
座ってこのことについて平和的に話しましょう

547
00:20:46,000 --> 00:20:46,010
バカ野郎!!
座ってこのことについて平和的に話しましょう

548
00:20:46,010 --> 00:20:47,010
バカ野郎!!

549
00:20:49,330 --> 00:20:51,840
私たちはチームを組んで彼をやっつけてやる!

550
00:20:51,840 --> 00:20:51,850
そうだ！
私たちはチームを組んで彼をやっつけてやる!

551
00:20:51,850 --> 00:20:52,850
そうだ！

552
00:21:36,220 --> 00:21:38,130
そ、奴らが来るよ！

553
00:21:38,130 --> 00:21:38,140
ゾロ、シックエム！
そ、奴らが来るよ！

554
00:21:38,140 --> 00:21:38,970
ゾロ、シックエム！

555
00:21:38,970 --> 00:21:38,980
馬鹿野郎...
ゾロ、シックエム！

556
00:21:38,980 --> 00:21:39,480
馬鹿野郎...

557
00:21:46,020 --> 00:21:47,810
あなたを切り裂く気はないので、私を切り裂かないでください。

558
00:21:47,810 --> 00:21:47,820
一体この男は何者なのか!?
あなたを切り裂く気はないので、私を切り裂かないでください。

559
00:21:47,820 --> 00:21:49,610
一体この男は何者なのか!?

560
00:21:49,850 --> 00:21:51,110
よし、よし！

561
00:21:51,110 --> 00:21:51,860
そこにいるの!?

562
00:22:02,030 --> 00:22:03,130
ドン！彼を逃がしてあげましょう！

563
00:22:05,200 --> 00:22:07,750
くそー、君たちはしつこいな…。

564
00:22:07,750 --> 00:22:07,760
十分ではありませんでしたか？
くそー、君たちはしつこいな…。

565
00:22:07,760 --> 00:22:09,290
十分ではありませんでしたか？

566
00:22:09,290 --> 00:22:09,300
下衆野郎
十分ではありませんでしたか？

567
00:22:09,300 --> 00:22:10,460
下衆野郎

568
00:22:10,460 --> 00:22:10,470
逃げてないよ！
下衆野郎

569
00:22:10,470 --> 00:22:11,540
逃げてないよ！

570
00:22:11,540 --> 00:22:11,550
そこにいてください！
逃げてないよ！

571
00:22:11,550 --> 00:22:13,090
そこにいてください！

572
00:22:13,090 --> 00:22:14,920
おお！これはかっこいいですね！

573
00:22:14,920 --> 00:22:14,930
ルフィ！何してるの？
おお！これはかっこいいですね！

574
00:22:14,930 --> 00:22:16,710
ルフィ！何してるの？

575
00:22:16,710 --> 00:22:16,720
何もない。
ルフィ！何してるの？

576
00:22:16,720 --> 00:22:17,380
何もない。

577
00:22:17,380 --> 00:22:17,390
ただの戦いだ。
何もない。

578
00:22:17,390 --> 00:22:18,130
ただの戦いだ。

579
00:22:18,130 --> 00:22:18,140
なるほど。
ただの戦いだ。

580
00:22:18,140 --> 00:22:18,970
なるほど。

581
00:22:18,970 --> 00:22:18,980
迷わないでね？
なるほど。

582
00:22:18,980 --> 00:22:20,220
迷わないでね？

583
00:22:20,220 --> 00:22:20,230
わかった！
迷わないでね？

584
00:22:20,230 --> 00:22:21,010
わかった！

585
00:22:21,010 --> 00:22:21,020
ああ、行き止まりだ。
わかった！

586
00:22:21,020 --> 00:22:22,850
ああ、行き止まりだ。

587
00:22:26,680 --> 00:22:27,390
停止！

588
00:22:27,390 --> 00:22:27,400
逃げ場がないんだよ！
停止！

589
00:22:27,400 --> 00:22:29,030
逃げ場がないんだよ！

590
00:22:29,390 --> 00:22:31,530
バカども！ロープを切ったらどうなる!?

591
00:22:32,860 --> 00:22:34,950
私たち海賊がそれを恐れていると思いますか？

592
00:22:35,480 --> 00:22:36,200
なるほど。

593
00:22:48,620 --> 00:22:50,380
よ、まだやる気はある？

594
00:22:51,710 --> 00:22:52,840
それは素晴らしかった！

595
00:22:53,330 --> 00:22:56,250
とても足取りが軽いですね。
見ているだけでも楽しかったです。

596
00:22:56,250 --> 00:22:56,260
どういたしまして。
とても足取りが軽いですね。
見ているだけでも楽しかったです。

597
00:22:56,260 --> 00:22:57,760
どういたしまして。

598
00:22:58,340 --> 00:23:02,390
まさかこんな男性と出会うとは思わなかった
しかし、彼の頭には30,000,000があります。

599
00:23:03,260 --> 00:23:04,150
あなたの名前は何ですか？

600
00:23:04,390 --> 00:23:05,680
自分？

601
00:23:05,680 --> 00:23:05,690
私の名前は...
私？

602
00:23:05,690 --> 00:23:06,640
私の名前は...

603
00:23:06,640 --> 00:23:06,650
おい、おい、おい、おい！
私の名前は...

604
00:23:06,650 --> 00:23:08,060
おい、おい、おい、おい！

605
00:23:08,060 --> 00:23:08,070
おしゃべりして私を無視できると思っているのですか？
おい、おい、おい、おい！

606
00:23:08,070 --> 00:23:10,390
おしゃべりして私を無視できると思っているのですか？

607
00:23:10,390 --> 00:23:10,400
まだ戦いたいですか？
おしゃべりして私を無視できると思っているのですか？

608
00:23:10,400 --> 00:23:11,390
まだ戦いたいですか？

609
00:23:11,390 --> 00:23:11,400
まったくその通りです！
まだ戦いたいですか？

610
00:23:11,400 --> 00:23:12,560
まったくその通りです！

611
00:23:12,560 --> 00:23:12,570
持っているからといって生意気になるのはやめてください
懸賞金3000万！
まったくその通りです！

612
00:23:12,570 --> 00:23:15,610
持っているからといって生意気になるのはやめてください
懸賞金3000万！

613
00:23:15,610 --> 00:23:15,620
私たちの上司は本当に大物です、
懸賞金9500万！
持っているからといって生意気になるのはやめてください
懸賞金3000万！

614
00:23:15,620 --> 00:23:19,650
私たちの上司は本当に大物です、
懸賞金9500万！

615
00:23:19,650 --> 00:23:19,660
かっこいい！
私たちの上司は本当に大物です、
懸賞金9500万！

616
00:23:19,660 --> 00:23:20,940
かっこいい！

617
00:23:20,940 --> 00:23:20,950
クロコダイルを超える！
かっこいい！

618
00:23:20,950 --> 00:23:22,400
クロコダイルを超える！

619
00:23:22,400 --> 00:23:22,410
海賊の乗組員がそんなことをすると思うか
怒られた後は座って何もしないの！？
クロコダイルを超える！

620
00:23:22,410 --> 00:23:25,950
海賊の乗組員がそんなことをすると思うか
怒られた後は座って何もしないの！？

621
00:23:25,950 --> 00:23:25,960
そうでない場合もあります。
海賊の乗組員がそんなことをすると思うか
怒られた後は座って何もしないの！？

622
00:23:25,960 --> 00:23:27,660
そうでない場合もあります。

623
00:23:27,660 --> 00:23:27,670
地獄のようだ!!
そうでない場合もあります。

624
00:23:27,670 --> 00:23:28,340
地獄のようだ!!

625
00:23:35,250 --> 00:23:35,840
後で。

626
00:23:38,250 --> 00:23:40,130
確かに動きが早いですね！

627
00:23:40,130 --> 00:23:40,140
でも、何かしたほうがいいと思います。
確かに動きが早いですね！

628
00:23:40,140 --> 00:23:41,850
でも、何かしたほうがいいと思います。

629
00:23:49,260 --> 00:23:51,100
あなたも彼を捕まえましたか？

630
00:23:51,100 --> 00:23:51,110
あなたは変わっています。
あなたも彼を捕まえましたか？

631
00:23:51,110 --> 00:23:52,390
あなたは変わっています。

632
00:23:52,390 --> 00:23:52,400
ただその気がしたんです。
あなたは変わっています。

633
00:23:52,400 --> 00:23:53,520
ただその気がしたんです。

634
00:23:53,520 --> 00:23:53,530
それで、本題に戻りますか？
ただその気がしたんです。

635
00:23:53,530 --> 00:23:54,900
それで、本題に戻りますか？

636
00:23:54,900 --> 00:23:56,070
ああ、そうです。

637
00:23:56,650 --> 00:23:57,910
よし、行こう！

638
00:23:58,110 --> 00:23:59,440
まあ、わかりました。

639
00:23:59,440 --> 00:23:59,450
しかし、彼はまだ諦めていないと思います。
まあ、わかりました。

640
00:23:59,450 --> 00:24:00,910
しかし、彼はまだ諦めていないと思います。

641
00:24:01,820 --> 00:24:03,030
くそー...

642
00:24:03,030 --> 00:24:03,790
さあ、それで十分です。
くそー...

643
00:24:03,790 --> 00:24:04,160
さあ、それで十分です。

644
00:24:05,070 --> 00:24:06,960
不快な害虫…

645
00:24:31,850 --> 00:24:34,640
ガスパール将軍…

646
00:24:34,640 --> 00:24:34,650
なぜここにいるのですか...?
ガスパール将軍…

647
00:24:34,650 --> 00:24:36,100
なぜここにいるのですか...?

648
00:24:36,100 --> 00:24:36,110
ガスパール？
なぜここにいるのですか...?

649
00:24:36,110 --> 00:24:36,810
ガスパール？

650
00:24:36,810 --> 00:24:36,820
私がここにいるのは何か問題があるのでしょうか？
ガスパール？

651
00:24:36,820 --> 00:24:39,610
私がここにいるのは何か問題があるのでしょうか？

652
00:24:39,610 --> 00:24:39,620
いや、いいえ。全くない！
私がここにいるのは何か問題があるのでしょうか？

653
00:24:39,620 --> 00:24:40,830
いや、いいえ。全くない！

654
00:24:41,230 --> 00:24:44,660
船内でお酒を飲んでいたと聞いたのですが...

655
00:24:45,320 --> 00:24:48,070
あなたの許可を得る必要がありますか?

656
00:24:48,070 --> 00:24:48,080
いや、いや！ごめんなさい！ごめんなさい！何も意味がなかったんだ！
あなたの許可を得る必要がありますか?

657
00:24:48,080 --> 00:24:50,530
いや、いや！ごめんなさい！ごめんなさい！何も意味がなかったんだ！

658
00:24:50,530 --> 00:24:50,540
楽しんでください！
いや、いや！ごめんなさい！ごめんなさい！何も意味がなかったんだ！

659
00:24:50,540 --> 00:24:52,490
楽しんでください！

660
00:24:52,490 --> 00:24:52,500
聞きたいことがあります。
楽しんでください！

661
00:24:52,500 --> 00:24:54,290
聞きたいことがあります。

662
00:24:54,290 --> 00:24:54,300
はい？
聞きたいことがあります。

663
00:24:54,300 --> 00:24:55,010
はい？

664
00:24:56,540 --> 00:24:57,760
あなたは一体誰ですか？

665
00:24:58,330 --> 00:24:59,080
誰が？

666
00:24:59,080 --> 00:24:59,090
つまり私のことですか？
誰が？

667
00:24:59,090 --> 00:25:00,540
つまり私のことですか？

668
00:25:00,540 --> 00:25:00,550
冗談でしょうね。
つまり私のことですか？

669
00:25:00,550 --> 00:25:01,800
冗談でしょうね。

670
00:25:01,800 --> 00:25:02,350
あなたは私を知っている。私は...

671
00:25:02,670 --> 00:25:03,850
私はあなたのことを知りません。

672
00:25:05,010 --> 00:25:08,840
あなたのような簡単に殴られる人
名も無き海賊によって…

673
00:25:08,840 --> 00:25:08,850
...私の乗組員にはいないでしょう。
あなたのような簡単に殴られる人
名も無き海賊によって…

674
00:25:08,850 --> 00:25:11,190
...私の乗組員にはいないでしょう。

675
00:25:11,390 --> 00:25:13,190
ああ、まあ、それが起こったから...

676
00:25:13,390 --> 00:25:14,820
わ、ごめんなさい！

677
00:25:14,930 --> 00:25:16,030
続けます...

678
00:25:23,440 --> 00:25:25,440
そこで一体何が起こっているのでしょうか？

679
00:25:25,440 --> 00:25:25,450
くそー、寒かったよ。
そこで一体何が起こっているのでしょうか？

680
00:25:25,450 --> 00:25:26,950
くそー、寒かったよ。

681
00:25:28,610 --> 00:25:29,710
スカム。

682
00:25:34,240 --> 00:25:34,950
何？

683
00:25:34,950 --> 00:25:34,960
あれ、ガスパールじゃないの？
何？

684
00:25:34,960 --> 00:25:37,040
あれ、ガスパールじゃないの？

685
00:25:37,040 --> 00:25:37,050
将軍！
あれ、ガスパールじゃないの？

686
00:25:37,050 --> 00:25:37,970
将軍！

687
00:25:39,630 --> 00:25:41,540
楽しんでいただけたようですね。

688
00:25:41,540 --> 00:25:41,550
あなたは誰ですか？
楽しんでいただけたようですね。

689
00:25:41,550 --> 00:25:42,670
あなたは誰ですか？

690
00:25:42,670 --> 00:25:42,680
私の名前はシュライヤです。
あなたは誰ですか？

691
00:25:42,680 --> 00:25:45,010
私の名前はシュライヤです。

692
00:25:45,010 --> 00:25:48,430
貧しい、無名の賞金稼ぎ。

693
00:25:49,180 --> 00:25:50,220
シュライヤって言ったっけ？

694
00:25:50,220 --> 00:25:50,230
本物？
シュライヤって言ったっけ？

695
00:25:50,230 --> 00:25:51,050
本物？

696
00:25:51,050 --> 00:25:51,060
「海賊処刑人」と呼ばれる男
みんなが話していたこと？
本物？

697
00:25:51,060 --> 00:25:53,940
「海賊処刑人」と呼ばれる男
みんなが話していたこと？

698
00:25:55,350 --> 00:25:58,190
シュライヤ・バスクード!?

699
00:25:59,940 --> 00:26:02,190
あなたは賞金稼ぎですか？

700
00:26:02,190 --> 00:26:02,200
かなり。
あなたは賞金稼ぎですか？

701
00:26:02,200 --> 00:26:03,320
かなり。

702
00:26:03,320 --> 00:26:05,150
私も少し有名になったみたいです。

703
00:26:05,150 --> 00:26:05,160
私もあなたのことを聞いたことがあります。
私も少し有名になったみたいです。

704
00:26:05,160 --> 00:26:07,200
私もあなたのことを聞いたことがあります。

705
00:26:07,740 --> 00:26:12,070
あなたは3000万の価値のある男には見えません。
あなた自身はよく頑張りました。

706
00:26:12,070 --> 00:26:12,080
面白い。
あなたは3000万の価値のある男には見えません。
あなた自身はよく頑張りました。

707
00:26:12,080 --> 00:26:13,040
面白い。

708
00:26:13,450 --> 00:26:14,380
何て言うの？

709
00:26:14,740 --> 00:26:17,130
私の下で働きたいですか？

710
00:26:17,500 --> 00:26:20,760
おい、おい…君たちを狩るのは私だ。

711
00:26:21,290 --> 00:26:23,500
元海兵隊員の私を見てください。

712
00:26:23,500 --> 00:26:23,510
あなたは私が好むようなスキルと根性を持っています。
元海兵隊員の私を見てください。

713
00:26:23,510 --> 00:26:26,130
あなたは私が好むようなスキルと根性を持っています。

714
00:26:26,130 --> 00:26:26,140
結局のところ、私は強い男だけが好きです。
あなたは私が好むようなスキルと根性を持っています。

715
00:26:26,140 --> 00:26:28,060
結局のところ、私は強い男だけが好きです。

716
00:26:28,260 --> 00:26:30,470
さて、これはかなり予想外のことでした。

717
00:26:30,470 --> 00:26:30,480
それで、参加しますか？
さて、これはかなり予想外のことでした。

718
00:26:30,480 --> 00:26:31,970
それで、参加しますか？

719
00:26:31,970 --> 00:26:31,980
いいえ！
それで、参加しますか？

720
00:26:31,980 --> 00:26:32,560
いいえ！

721
00:26:33,600 --> 00:26:35,690
この人はゴミの匂いがする。

722
00:26:43,230 --> 00:26:43,990
帽子！

723
00:26:45,730 --> 00:26:47,940
あなたの果敢な勇気が好きです。

724
00:26:47,940 --> 00:26:47,950
しかし、口には気を付けるべきです。
あなたの果敢な勇気が好きです。

725
00:26:47,950 --> 00:26:50,120
しかし、口には気を付けるべきです。

726
00:26:50,280 --> 00:26:51,790
命を落とすかもしれません。

727
00:26:52,910 --> 00:26:54,330
やりたいことは何でもしてください。

728
00:26:56,620 --> 00:26:59,590
でも、それは私があなたの命を救ったからです。

729
00:27:00,290 --> 00:27:02,300
受け入れるなら私の船に来てください。

730
00:27:03,960 --> 00:27:05,290
針。

731
00:27:05,290 --> 00:27:05,300
レースの前祝いとして、彼を行かせてください。
針。

732
00:27:05,300 --> 00:27:07,720
レースの前祝いとして、彼を行かせてください。

733
00:27:13,590 --> 00:27:13,980
やめてください...

734
00:27:14,510 --> 00:27:15,940
...それを踏んでください！

735
00:27:17,350 --> 00:27:18,270
動く！

736
00:27:19,220 --> 00:27:20,440
触らないでください！

737
00:27:20,890 --> 00:27:21,940
これは私の宝物です！

738
00:27:22,480 --> 00:27:23,850
その帽子はあなたの宝物ですか？

739
00:27:23,850 --> 00:27:23,860
うん。シャンクスが残してくれた大切な帽子です。
その帽子はあなたの宝物ですか？

740
00:27:23,860 --> 00:27:27,610
うん。シャンクスが残してくれた大切な帽子です。

741
00:27:27,610 --> 00:27:27,620
シャンクス？あの大海賊？
うん。シャンクスが残してくれた大切な帽子です。

742
00:27:27,620 --> 00:27:29,740
シャンクス？あの大海賊？

743
00:27:30,150 --> 00:27:30,700
うん。

744
00:27:30,940 --> 00:27:33,780
あなたは普通の海賊ではありませんね？

745
00:27:33,780 --> 00:27:33,790
いいえ、私はごく普通の海賊です。
あなたは普通の海賊ではありませんね？

746
00:27:33,790 --> 00:27:36,160
いいえ、私はごく普通の海賊です。

747
00:27:36,160 --> 00:27:36,170
伝説の秘宝ワンピースを探しています。
いいえ、私はごく普通の海賊です。

748
00:27:36,170 --> 00:27:39,040
伝説の秘宝ワンピースを探しています。

749
00:27:39,040 --> 00:27:39,050
ああ、でも……海賊王になったら、
伝説の秘宝ワンピースを探しています。

750
00:27:39,050 --> 00:27:42,410
ああ、でも……海賊王になったら、

751
00:27:42,410 --> 00:27:42,420
もう普通じゃなくなるよ。
ああ、でも……海賊王になったら、

752
00:27:42,420 --> 00:27:43,670
もう普通じゃなくなるよ。

753
00:27:45,960 --> 00:27:48,140
かなり大きな話ですね！

754
00:27:48,750 --> 00:27:51,930
この海でその言葉が何を意味するか知っていますか？

755
00:27:52,260 --> 00:27:53,090
あまり。

756
00:27:53,090 --> 00:27:53,100
でも、決めたんです。
あまり。

757
00:27:53,100 --> 00:27:55,190
でも、決めたんです。

758
00:27:55,720 --> 00:27:57,970
もし私がそのために戦って死ぬとしたら、

759
00:27:57,970 --> 00:27:57,980
それならそれで。
もし私がそのために戦って死ぬとしたら、

760
00:27:57,980 --> 00:27:59,190
それならそれで。

761
00:28:02,520 --> 00:28:04,820
口の大きい新人ですね？

762
00:28:08,270 --> 00:28:08,990
はぁ？

763
00:28:13,780 --> 00:28:16,410
もうあなたと戦う気はありません。

764
00:28:16,410 --> 00:28:16,420
別の機会に終わらせてはどうでしょうか？
もうあなたと戦う気はありません。

765
00:28:16,420 --> 00:28:18,490
別の機会に終わらせてはどうでしょうか？

766
00:28:18,490 --> 00:28:18,500
それでいいですか？
別の機会に終わらせてはどうでしょうか？

767
00:28:18,500 --> 00:28:19,210
それでいいですか？

768
00:28:19,660 --> 00:28:20,460
うん！

769
00:28:22,580 --> 00:28:24,800
次回はあなたの頭をいただきます。

770
00:28:31,960 --> 00:28:33,600
お願いします！お願いします！

771
00:28:33,970 --> 00:28:35,480
待って！

772
00:28:36,140 --> 00:28:36,850
それで十分です！

773
00:28:37,390 --> 00:28:38,860
もう切り捨てろ！

774
00:28:43,770 --> 00:28:45,770
おじいちゃんに医者に診せましょう！

775
00:28:45,770 --> 00:28:45,780
そうしないと彼は死んでしまいます！
おじいちゃんに医者に診せましょう！

776
00:28:45,780 --> 00:28:47,570
そうしないと彼は死んでしまいます！

777
00:28:47,860 --> 00:28:49,490
それは私には関係ありません!私を手放してください！

778
00:28:49,860 --> 00:28:51,730
この船の仲間じゃないの！？

779
00:28:51,730 --> 00:28:51,740
君は本当に冷酷だね！
この船の仲間じゃないの！？

780
00:28:51,740 --> 00:28:52,820
君は本当に冷酷だね！

781
00:28:52,820 --> 00:28:52,830
なかま？
君は本当に冷酷だね！

782
00:28:52,830 --> 00:28:53,900
なかま？

783
00:28:53,900 --> 00:28:53,910
なんであのおっさんが私の仲間なんだろう？
なかま？

784
00:28:53,910 --> 00:28:55,750
なんであのおじさんが私の仲間なんだろう？

785
00:28:56,070 --> 00:28:57,200
何を言っている！？

786
00:28:57,200 --> 00:28:57,210
あなたは私たちが何回もやったことをよく知っています
おじいちゃんのボイラーに救われました…
何を言っている！？

787
00:28:57,210 --> 00:28:58,870
あなたは私たちが何回もやったことをよく知っています
おじいちゃんのボイラーに救われました…

788
00:28:58,870 --> 00:29:00,460
パイプを下ろします。
あなたは私たちが何回もやったことをよく知っています
おじいちゃんのボイラーに救われました…

789
00:29:00,460 --> 00:29:00,990
あなたは私たちが何回もやったことをよく知っています
おじいちゃんのボイラーに救われました…

790
00:29:00,990 --> 00:29:01,000
何を大騒ぎしてるの？
あなたは私たちが何回もやったことをよく知っています
おじいちゃんのボイラーに救われました…

791
00:29:01,000 --> 00:29:02,500
何を大騒ぎしてるの？

792
00:29:04,960 --> 00:29:06,250
ガスパール様。

793
00:29:06,250 --> 00:29:06,260
やあ
ガスパール様。

794
00:29:06,260 --> 00:29:06,920
やあ

795
00:29:08,130 --> 00:29:09,840
おじいちゃんを救ってください！

796
00:29:09,840 --> 00:29:11,550
ビエラおじいちゃんを救ってください！

797
00:29:11,550 --> 00:29:12,760
やめろ、バカ！

798
00:29:12,760 --> 00:29:14,050
彼の熱が下がらない！

799
00:29:14,050 --> 00:29:14,060
彼は今寝たきりです！このままでは死んでしまう！
彼の熱が下がらない！

800
00:29:14,060 --> 00:29:16,190
彼は今寝たきりです！このままでは死んでしまう！

801
00:29:16,190 --> 00:29:16,200
彼には薬が必要だ！
彼は今寝たきりです！このままでは死んでしまう！

802
00:29:16,200 --> 00:29:17,450
彼には薬が必要だ！

803
00:29:17,450 --> 00:29:17,460
やめろ、穴熊！
彼には薬が必要だ！

804
00:29:17,460 --> 00:29:19,220
やめろ、穴熊！

805
00:29:19,220 --> 00:29:19,230
お願いします！
やめろ、穴熊！

806
00:29:19,230 --> 00:29:20,060
お願いします！

807
00:29:20,260 --> 00:29:22,070
ガスパールさん！

808
00:29:22,680 --> 00:29:23,720
穴熊？
穴熊 - アナグマ

809
00:29:23,720 --> 00:29:23,730
ボイラー係のビエラはもうモグラの老人だ。
穴熊？
穴熊 - アナグマ

810
00:29:23,730 --> 00:29:26,140
穴熊 - アナグマ
ボイラー係のビエラはもうモグラの老人だ。

811
00:29:26,140 --> 00:29:26,150
アシスタントの穴熊です。
穴熊 - アナグマ
ボイラー係のビエラはもうモグラの老人だ。

812
00:29:26,150 --> 00:29:28,360
アシスタントの穴熊です。

813
00:29:28,900 --> 00:29:31,440
古いほくろはどうしたのですか？

814
00:29:31,440 --> 00:29:31,450
彼は病気だ。
古いほくろはどうしたのですか？

815
00:29:31,450 --> 00:29:32,730
彼は病気だ。

816
00:29:32,730 --> 00:29:32,740
いずれにせよ、彼は長くは生きられないだろう。彼はただ年をとりすぎているのだ。
彼は病気だ。

817
00:29:32,740 --> 00:29:35,070
いずれにせよ、彼は長くは生きられないだろう。彼はただ年をとりすぎているのだ。

818
00:29:35,070 --> 00:29:35,080
あなたは間違っています!
いずれにせよ、彼は長くは生きられないだろう。彼はただ年をとりすぎているのだ。

819
00:29:35,080 --> 00:29:36,070
あなたは間違っています!

820
00:29:36,070 --> 00:29:36,080
彼には薬が必要なだけです！
あなたは間違っています!

821
00:29:36,080 --> 00:29:36,990
彼には薬が必要なだけです！

822
00:29:36,990 --> 00:29:37,000
絶望的だと言ってるんだよ！
彼には薬が必要なだけです！

823
00:29:37,000 --> 00:29:38,820
絶望的だと言ってるんだよ！

824
00:29:38,820 --> 00:29:38,830
彼もすでに――
絶望的だと言ってるんだよ！

825
00:29:38,830 --> 00:29:40,030
彼もすでに――

826
00:29:40,030 --> 00:29:40,040
命を賭けてやる！
彼もすでに――

827
00:29:40,040 --> 00:29:41,830
命を賭けてやる！

828
00:29:41,830 --> 00:29:42,870
あなたの言うことなら何でもしますよ！私は誓います！

829
00:29:42,870 --> 00:29:46,210
そんなことするなよ、ガキ！
あなたの言うことなら何でもしますよ！私は誓います！

830
00:29:52,130 --> 00:29:54,260
はぁ？泣いてるの？

831
00:29:54,960 --> 00:29:56,390
情けないですね

832
00:30:00,590 --> 00:30:01,900
もう質問は終わりました！

833
00:30:04,560 --> 00:30:05,430
それは…！

834
00:30:05,430 --> 00:30:05,440
何をしていると思いますか？
それは…！

835
00:30:05,440 --> 00:30:06,930
何をしていると思いますか？

836
00:30:06,930 --> 00:30:06,940
自分でやります。
何をしていると思いますか？

837
00:30:06,940 --> 00:30:07,770
自分でやります。

838
00:30:07,770 --> 00:30:07,780
この銃を使わせてください！
自分でやります。

839
00:30:07,780 --> 00:30:09,530
この銃を使わせてください！

840
00:30:09,850 --> 00:30:10,760
何！？

841
00:30:10,770 --> 00:30:11,690
待って。

842
00:30:11,690 --> 00:30:11,700
それはおもちゃではありません。
待って。

843
00:30:11,700 --> 00:30:14,320
それはおもちゃではありません。

844
00:30:14,320 --> 00:30:14,330
この銃を使って海賊を倒します。
それはおもちゃではありません。

845
00:30:14,330 --> 00:30:16,400
この銃を使って海賊を倒します。

846
00:30:16,400 --> 00:30:16,410
そして賞金で薬を買うよ！
この銃を使って海賊を倒します。

847
00:30:16,410 --> 00:30:18,540
そして賞金で薬を買うよ！

848
00:30:18,950 --> 00:30:20,030
ふざけるのはやめてください！

849
00:30:20,030 --> 00:30:20,040
あなたのような子供が海賊を殺せると思いますか？
ふざけるのはやめてください！

850
00:30:20,040 --> 00:30:22,530
あなたのような子供が海賊を殺せると思いますか？

851
00:30:22,530 --> 00:30:22,540
私はそれを行うことができます！できるよ！
あなたのような子供が海賊を殺せると思いますか？

852
00:30:22,540 --> 00:30:23,740
私はそれを行うことができます！できるよ！

853
00:30:23,740 --> 00:30:23,750
カットしてください-
できるよ！できるよ！

854
00:30:23,750 --> 00:30:24,580
カットしてください-

855
00:30:24,580 --> 00:30:24,590
彼に試してもらいましょう。
カットしてください-

856
00:30:24,590 --> 00:30:25,920
彼に試してもらいましょう。

857
00:30:26,160 --> 00:30:31,430
今夜は多くのルーキーが勝負の機を熟している。

858
00:30:31,790 --> 00:30:35,550
成功したら、私の仲間に加わることができます。

859
00:30:35,550 --> 00:30:35,560
本当に？
成功したら、私の仲間に加わることができます。

860
00:30:35,560 --> 00:30:36,510
本当に？

861
00:30:36,510 --> 00:30:40,440
どんなバカの頭でも私はそうなるだろう
ビールの中の魚のように幸せだ。

862
00:30:48,020 --> 00:30:51,030
あなたの病気を治してあげるよ、
そしてこれからはちゃんとしたものを食べましょう！

863
00:31:13,540 --> 00:31:14,330
おい！

864
00:31:14,330 --> 00:31:14,340
準備はできていますか？
おい！

865
00:31:14,340 --> 00:31:15,540
準備はできていますか？

866
00:31:15,540 --> 00:31:15,550
すべて準備完了です。
準備はできていますか？

867
00:31:15,550 --> 00:31:17,100
すべて準備完了です。

868
00:31:40,990 --> 00:31:42,790
それはまだあの山を指しています。

869
00:31:43,110 --> 00:31:44,330
どうしたの、ナミ？

870
00:31:44,820 --> 00:31:48,040
この永遠のポーズは山の向こうを指しています。

871
00:31:48,370 --> 00:31:50,380
ということは、スタート地点はあそこなのでしょうか？

872
00:31:51,750 --> 00:31:54,800
ブックメーカーははっきりとこう言った
この街がスタート地点です。

873
00:31:55,000 --> 00:31:58,300
他の船は見当たりません。

874
00:31:58,300 --> 00:31:59,050
ゾロみたいに。

875
00:31:59,050 --> 00:31:59,060
黙れ！
ゾロみたいに。

876
00:31:59,060 --> 00:32:00,050
黙れ！

877
00:32:00,050 --> 00:32:00,060
何？どうしたの？
黙れ！

878
00:32:00,060 --> 00:32:01,680
何？どうしたの？

879
00:32:03,130 --> 00:32:05,220
私たちはまさに出発点に立っているのです。

880
00:32:05,220 --> 00:32:05,230
この島にはいくつかの川があります
海から枝分かれして、
私たちはまさに出発点に立っているのです。

881
00:32:05,230 --> 00:32:07,930
この島にはいくつかの川があります
海から枝分かれして、

882
00:32:07,930 --> 00:32:07,940
そして目の前の本流で合流します。
この島にはいくつかの川があります
海から枝分かれして、

883
00:32:07,940 --> 00:32:10,720
そして目の前の本流で合流します。

884
00:32:10,720 --> 00:32:10,730
私たちの前で？つまり...
そして目の前の本流で合流します。

885
00:32:10,730 --> 00:32:12,230
私たちの前で？つまり...

886
00:32:12,230 --> 00:32:12,240
そこ!?
私たちの前で？つまり...

887
00:32:12,240 --> 00:32:13,190
そこ!?

888
00:32:13,190 --> 00:32:16,310
他の船はこうなるはずです
他の支店で待機中。

889
00:32:16,310 --> 00:32:16,320
スタート地点は山の頂上です。
他の船はこうなるはずです
他の支店で待機中。

890
00:32:16,320 --> 00:32:18,940
スタート地点は山の頂上です。

891
00:32:18,940 --> 00:32:18,950
ちょっと待って！
スタート地点は山の頂上です。

892
00:32:18,950 --> 00:32:20,610
ちょっと待って！

893
00:32:20,610 --> 00:32:20,620
山に登るってことですか！？
ちょっと待って！

894
00:32:20,620 --> 00:32:21,990
山に登るってことですか！？

895
00:32:21,990 --> 00:32:22,820
それは正しい。

896
00:32:22,820 --> 00:32:22,830
あなたが経験したのと同じように、
リバースマウンテンですよね？
それは正しい。

897
00:32:22,830 --> 00:32:25,280
あなたが経験したのと同じように、
リバースマウンテンですよね？

898
00:32:25,280 --> 00:32:25,290
そうですね、しかし…当時は大きな流れがありました…
あなたが経験したのと同じように、
リバースマウンテンですよね？

899
00:32:25,290 --> 00:32:28,700
そうですね、しかし…当時は大きな流れがありました…

900
00:32:28,700 --> 00:32:28,710
ここにも1つあります。
そうですね、しかし…当時は大きな流れがありました…

901
00:32:28,710 --> 00:32:29,960
ここにも1つあります。

902
00:32:30,240 --> 00:32:34,210
数年に一度の強い逆流
猛烈な強風を伴ってここに到着します。

903
00:32:34,210 --> 00:32:34,220
それを使用します。
数年に一度の強い逆流
猛烈な強風を伴ってここに到着します。

904
00:32:34,220 --> 00:32:35,710
それを使用します。

905
00:32:35,710 --> 00:32:35,720
ああ、ロビンちゃんは何でも知っているね。 ♥
それを使用します。

906
00:32:35,720 --> 00:32:38,220
ああ、ロビンちゃんは何でも知っているね。 ♥

907
00:32:38,380 --> 00:32:40,670
まあ、理論的には理解できるんですが…。

908
00:32:40,670 --> 00:32:40,680
ということでミステリースタートです！
まあ、理論的には理解できるんですが…。

909
00:32:40,680 --> 00:32:42,210
ということでミステリースタートです！

910
00:32:42,210 --> 00:32:42,220
そうそう。
ということでミステリースタートです！

911
00:32:42,220 --> 00:32:43,390
そうそう。

912
00:32:43,840 --> 00:32:45,720
おい、これでいいのか？

913
00:32:45,720 --> 00:32:45,730
その時、私たちの船は難破しそうになったのを覚えていますか？
おい、これでいいのか？

914
00:32:45,730 --> 00:32:48,980
その時、私たちの船は難破しそうになったのを覚えていますか？

915
00:32:49,140 --> 00:32:50,680
大丈夫ですよ！

916
00:32:50,680 --> 00:32:50,690
何とかやってみます。
大丈夫ですよ！

917
00:32:50,690 --> 00:32:52,360
何とかやってみます。

918
00:32:58,110 --> 00:32:58,870
強風が来てるよ！

919
00:32:59,230 --> 00:33:01,110
ルフィ、急いでヤードを強化してください！

920
00:33:01,110 --> 00:33:01,120
ウソップ、舵を取れ！
ルフィ、急いでヤードを強化してください！

921
00:33:01,120 --> 00:33:02,480
ウソップ、舵を取れ！

922
00:33:02,480 --> 00:33:02,490
チョッパー、船尾に注意してください！
ウソップ、舵を取れ！

923
00:33:02,490 --> 00:33:04,190
チョッパー、船尾に注意してください！

924
00:33:04,190 --> 00:33:04,200
サンジくん、ゾーン、シュラウドを見てください
マストの両側に！
チョッパー、船尾に注意してください！

925
00:33:04,200 --> 00:33:06,910
サンジくん、ゾーン、シュラウドを見てください
マストの両側に！

926
00:33:25,300 --> 00:33:25,730
今。

927
00:33:41,020 --> 00:33:43,240
別のトンネルではありません！

928
00:33:48,740 --> 00:33:52,670
わかった！！さあ行こう！！

929
00:34:13,260 --> 00:34:14,600
なるほど。

930
00:34:14,600 --> 00:34:14,610
つまり、これが彼がパレードの開始という意味だったのだ。
なるほど。

931
00:34:14,610 --> 00:34:16,690
つまり、これが彼がパレードの開始という意味だったのだ。

932
00:34:19,690 --> 00:34:20,940
おい、おい、おい。おい！

933
00:34:20,940 --> 00:34:20,950
あなたは想像もしていなかったでしょう、
でも、多くの人が私たちに賭けているようですね？
おい、おい、おい。おい！

934
00:34:20,950 --> 00:34:23,860
あなたは想像もしていなかったでしょう、
でも、多くの人が私たちに賭けているようですね？

935
00:34:23,860 --> 00:34:23,870
わかった！私たちにお任せください！
あなたは想像もしていなかったでしょう、
でも、多くの人が私たちに賭けているようですね？

936
00:34:23,870 --> 00:34:25,490
わかった！私たちにお任せください！

937
00:34:25,900 --> 00:34:27,950
パンク野郎は何も台無しにしないほうがいいよ！

938
00:34:27,950 --> 00:34:29,910
お気に入りに賭けます！

939
00:34:29,910 --> 00:34:32,000
邪魔するなら殺すぞ！

940
00:34:32,240 --> 00:34:34,240
まあ、そのような態度は当然のことです。

941
00:34:34,240 --> 00:34:34,250
それで、このガスパールという男は誰ですか？
まあ、そのような態度は当然のことです。

942
00:34:34,250 --> 00:34:35,910
それで、このガスパールという男は誰ですか？

943
00:34:35,910 --> 00:34:35,920
今ではこれは珍しいですね...
それで、このガスパールという男は誰ですか？

944
00:34:35,920 --> 00:34:36,870
今ではこれは珍しいですね...

945
00:34:36,870 --> 00:34:36,880
彼に興味がありますか？
今ではこれは珍しいですね...

946
00:34:36,880 --> 00:34:37,870
彼に興味がありますか？

947
00:34:37,870 --> 00:34:37,880
あなたは昨夜遅くまで彼のことを調べていましたが、
あなたではありませんでしたか？
彼に興味がありますか？

948
00:34:37,880 --> 00:34:40,010
あなたは昨夜遅くまで彼のことを調べていましたが、
あなたではありませんでしたか？

949
00:34:40,170 --> 00:34:41,040
おお！

950
00:34:41,040 --> 00:34:41,050
私たちは本当に山を登っています！
おお！

951
00:34:41,050 --> 00:34:42,670
私たちは本当に山を登っています！

952
00:34:42,670 --> 00:34:42,680
驚くのはまだ早いです！
私たちは本当に山を登っています！

953
00:34:42,680 --> 00:34:43,760
驚くのはまだ早いです！

954
00:34:44,130 --> 00:34:47,840
私たちの壮大な物語をお話ししましょう
リバースマウンテンを越える冒険！

955
00:34:47,840 --> 00:34:47,850
本当に！？
私たちの壮大な物語をお話ししましょう
リバースマウンテンを越える冒険！

956
00:34:47,850 --> 00:34:48,770
本当に！？

957
00:34:51,840 --> 00:34:53,520
向こうに他の船も見えます。

958
00:34:54,970 --> 00:34:56,400
そしてあそこも。

959
00:35:03,230 --> 00:35:05,490
おお、それは大きいですね。

960
00:35:07,530 --> 00:35:08,870
蒸気で動く船。

961
00:35:09,400 --> 00:35:10,910
それらのうちの1つをこれまで見たことがありません。

962
00:35:11,240 --> 00:35:14,780
それが一番のお気に入り、ガスパールの船、サラマンダー号です。

963
00:35:14,780 --> 00:35:14,790
あの船ですよね？
それが一番のお気に入り、ガスパールの船、サラマンダー号です。

964
00:35:14,790 --> 00:35:15,920
あの船ですよね？

965
00:35:16,100 --> 00:35:17,970
帆のマークは何ですか？

966
00:35:17,970 --> 00:35:17,980
海兵隊のマークです
しかし、それは取り消されています！
帆のマークは何ですか？

967
00:35:17,980 --> 00:35:20,310
海兵隊のマークです
しかし、それは取り消されています！

968
00:35:20,310 --> 00:35:20,320
はい。その男は元海兵隊員だ。
海兵隊のマークです
しかし、それは取り消されています！

969
00:35:20,320 --> 00:35:23,280
はい。その男は元海兵隊員だ。

970
00:35:23,290 --> 00:35:27,130
彼は実権を握った後、海賊になった
彼が配属された船のこと。

971
00:35:27,130 --> 00:35:27,140
現在、彼の首に懸けられている懸賞金は9500万です。
彼は実権を握った後、海賊になった
彼が配属された船のこと。

972
00:35:27,140 --> 00:35:29,510
現在、彼の首に懸けられている懸賞金は9500万です。

973
00:35:29,510 --> 00:35:29,520
ああ、95万-
現在、彼の首に懸けられている懸賞金は9500万です。

974
00:35:29,520 --> 00:35:30,720
ああ、95万-

975
00:35:30,720 --> 00:35:30,730
おい！
ああ、95万-

976
00:35:30,730 --> 00:35:31,300
おい！

977
00:35:31,300 --> 00:35:31,310
彼は本当に大物だよ！
おい！

978
00:35:31,310 --> 00:35:32,720
彼は本当に大物だよ！

979
00:35:32,720 --> 00:35:32,730
かなり。
彼は本当に大物だよ！

980
00:35:32,730 --> 00:35:33,720
かなり。

981
00:35:33,720 --> 00:35:33,730
彼の持つ能力にも注目したい。
かなり。

982
00:35:33,730 --> 00:35:35,940
彼の持つ能力にも注目したい。

983
00:35:36,260 --> 00:35:38,190
どうやら悪魔の実を食べたらしい。

984
00:35:39,560 --> 00:35:41,730
彼は「将軍」と呼ばれています

985
00:35:41,730 --> 00:35:41,740
しかし、彼に関しては良い噂はありません。
彼は「将軍」と呼ばれています

986
00:35:41,740 --> 00:35:43,770
しかし、彼に関しては良い噂はありません。

987
00:35:43,770 --> 00:35:43,780
楽しい噂？
しかし、彼に関しては良い噂はありません。

988
00:35:43,780 --> 00:35:45,310
楽しい噂？

989
00:35:45,310 --> 00:35:45,320
まあ、彼は海賊です。そんなことはないでしょう-
楽しい噂？

990
00:35:45,320 --> 00:35:47,020
まあ、彼は海賊です。そんなことはないでしょう-

991
00:35:47,020 --> 00:35:47,030
では、彼がそうなったらどうなるでしょうか？
まあ、彼は海賊です。そんなことはないでしょう-

992
00:35:47,030 --> 00:35:48,730
では、彼がそうなったらどうなるでしょうか？

993
00:35:48,730 --> 00:35:48,740
ルフィ？
では、彼がそうなったらどうなるでしょうか？

994
00:35:48,740 --> 00:35:49,290
ルフィ？

995
00:35:49,820 --> 00:35:51,790
私は彼が嫌いです。

996
00:36:03,580 --> 00:36:06,170
なんてみすぼらしい小さな船でしょう！

997
00:36:06,170 --> 00:36:06,180
あなたは本当に乗り越えられると思っているのね
その中のグランドフォール？
なんてみすぼらしい小さな船でしょう！

998
00:36:06,180 --> 00:36:09,260
あなたは本当に乗り越えられると思っているのね
その中のグランドフォール？

999
00:36:09,510 --> 00:36:11,600
それがヴィガロ、吊られた男だ。

1000
00:36:15,590 --> 00:36:16,980
ウィリーの船だよ！

1001
00:36:18,140 --> 00:36:20,110
それは巨人の船です！

1002
00:36:29,730 --> 00:36:33,080
急速に傾いています！

1003
00:36:34,320 --> 00:36:36,250
心配しないでください

1004
00:36:49,750 --> 00:36:51,560
気を引き締めるしかない！

1005
00:37:40,510 --> 00:37:42,260
それがグランドフォール…？

1006
00:37:42,260 --> 00:37:42,270
ナビゲーターさん！圧倒されている場合ではありません！
それがグランドフォール…？

1007
00:37:42,270 --> 00:37:44,900
ナビゲーターさん！圧倒されている場合ではありません！

1008
00:37:56,030 --> 00:37:57,700
彼らは一体何をしているのですか？

1009
00:37:57,700 --> 00:37:59,000
レースが始まりました。
彼らは一体何をしているのですか？

1010
00:37:59,000 --> 00:37:59,700
レースが始まりました。

1011
00:37:59,700 --> 00:37:59,710
ここからは何でもありです！
レースが始まりました。

1012
00:37:59,710 --> 00:38:01,700
ここからは何でもありです！

1013
00:38:01,700 --> 00:38:01,710
ウソップ、後部甲板で警備せよ！
ここからは何でもありです！

1014
00:38:01,710 --> 00:38:04,200
ウソップ、後部甲板で警備せよ！

1015
00:38:04,200 --> 00:38:04,210
自分？
ウソップ、後部甲板で警備せよ！

1016
00:38:04,210 --> 00:38:05,380
自分？

1017
00:38:07,410 --> 00:38:08,920
邪魔にならない!!

1018
00:38:08,920 --> 00:38:08,930
もう1つは私たちにあります...
邪魔にならない!!

1019
00:38:08,930 --> 00:38:10,390
もう1つは私たちにあります...

1020
00:38:11,170 --> 00:38:13,880
わかりました、大丈夫です。やりますよ。

1021
00:38:13,880 --> 00:38:13,890
いやあ。
わかりました、大丈夫です。やりますよ。

1022
00:38:13,890 --> 00:38:14,890
いやあ。

1023
00:38:15,710 --> 00:38:16,810
これを取ってください！

1024
00:38:21,350 --> 00:38:22,680
わかった！

1025
00:38:22,680 --> 00:38:22,690
最も男らしい男、ウソップが登場！
わかった！

1026
00:38:22,690 --> 00:38:25,110
最も男らしい男、ウソップが登場！

1027
00:38:46,450 --> 00:38:47,670
彼らは間違いなくそれに取り組んでいます。

1028
00:38:48,540 --> 00:38:51,050
みんな楽しんでます！

1029
00:39:03,800 --> 00:39:06,970
ボビー！この呪われた速度では曲がることはできません！

1030
00:39:06,970 --> 00:39:06,980
必要なのは、さらなるスピードです。
ボビー！この呪われた速度では曲がることはできません！

1031
00:39:06,980 --> 00:39:09,150
必要なのは、さらなるスピードです。

1032
00:39:09,390 --> 00:39:10,860
大丈夫ですよ！

1033
00:39:24,120 --> 00:39:24,990
ああ、うまくいきませんでした！

1034
00:39:24,990 --> 00:39:25,000
まだ十分ではありませんでした！
ああ、うまくいきませんでした！

1035
00:39:25,000 --> 00:39:25,790
まだ十分ではありませんでした！

1036
00:39:26,040 --> 00:39:26,920
何！？

1037
00:39:30,160 --> 00:39:31,590
チョッパー、舵を切って！

1038
00:39:33,330 --> 00:39:35,130
でもずれてないよ！

1039
00:39:35,130 --> 00:39:35,140
このままでは潰れてしまう！
でもずれてないよ！

1040
00:39:35,140 --> 00:39:36,600
このままでは潰れてしまう！

1041
00:39:36,800 --> 00:39:39,010
おい、もうすぐコースアウトだ！

1042
00:39:39,010 --> 00:39:39,020
船を下から蹴ったら、
それはそれを和らげるのに役立ちますか？
おい、もうすぐコースアウトだ！

1043
00:39:39,020 --> 00:39:40,760
船を下から蹴ったら、
それはそれを和らげるのに役立ちますか？

1044
00:39:40,760 --> 00:39:40,770
そんなことはできません！
船を下から蹴ったら、
それはそれを和らげるのに役立ちますか？

1045
00:39:40,770 --> 00:39:42,180
そんなことはできません！

1046
00:39:42,180 --> 00:39:42,190
ああ、クッションだ！
そんなことはできません！

1047
00:39:42,190 --> 00:39:43,600
ああ、クッションだ！

1048
00:39:44,050 --> 00:39:44,980
ルフィ～！

1049
00:39:45,660 --> 00:39:47,880
ゴムゴムの…

1050
00:39:49,930 --> 00:39:51,420
風船！

1051
00:39:57,860 --> 00:39:58,870
ルフィ！

1052
00:40:00,360 --> 00:40:01,080
わかった！

1053
00:40:04,340 --> 00:40:05,480
でも...

1054
00:40:05,490 --> 00:40:07,380
これから何をすればいいのか!?

1055
00:40:08,550 --> 00:40:09,690
グランフルール！
グレートフラワー

1056
00:40:19,250 --> 00:40:22,600
いいですね、ロビン～！

1057
00:40:30,140 --> 00:40:33,310
いや、それはほとんど非現実的な頻度です
そのようなことが起こります。

1058
00:40:33,310 --> 00:40:33,320
私たちがこれほど長く生き残ったことに驚いています。
いや、それはほとんど非現実的な頻度です
そのようなことが起こります。

1059
00:40:33,320 --> 00:40:35,860
私たちがこれほど長く生き残ったことに驚いています。

1060
00:40:36,480 --> 00:40:37,650
ありがとう、ロビン！

1061
00:40:37,650 --> 00:40:37,660
予定通り！
ありがとう、ロビン！

1062
00:40:37,660 --> 00:40:39,110
予定通り！

1063
00:40:39,110 --> 00:40:39,120
嘘つき！
予定通り！

1064
00:40:39,120 --> 00:40:39,830
嘘つき！

1065
00:40:40,030 --> 00:40:41,490
さて、出発です。

1066
00:40:41,490 --> 00:40:42,570
残りのドライブも楽しみましょう。

1067
00:40:42,570 --> 00:40:42,580
はい、本当に興奮しています！
残りのドライブも楽しみましょう。

1068
00:40:42,580 --> 00:40:45,250
はい、本当に興奮しています！

1069
00:40:45,610 --> 00:40:47,410
どうやら我々は集団の最後尾にいるようだ、

1070
00:40:47,410 --> 00:40:47,420
しかし、これはほんの始まりにすぎません。
どうやら我々は集団の最後尾にいるようだ、

1071
00:40:47,420 --> 00:40:49,090
しかし、これはほんの始まりにすぎません。

1072
00:40:49,280 --> 00:40:51,080
だからこそ海賊になるのは素晴らしいことなのです！

1073
00:40:51,080 --> 00:40:51,880
3億！ 3億！ 3億！
だからこそ海賊になるのは素晴らしいことなのです！

1074
00:40:51,880 --> 00:40:53,340
3億！ 3億！ 3億！

1075
00:40:53,620 --> 00:40:53,910
ああ...この島から出てはいけない私の病気は-

1076
00:40:53,910 --> 00:40:56,090
わかりました！さあ、みんな！
ああ...この島から出てはいけない私の病気は-

1077
00:40:56,750 --> 00:40:58,260
そうだ！

1078
00:41:07,010 --> 00:41:08,940
クソ...

1079
00:41:09,560 --> 00:41:12,020
賞金稼ぎとあのガキのおかげで…

1080
00:41:12,020 --> 00:41:13,930
...私たちは全員、煽り任務に降格されました。

1081
00:41:13,930 --> 00:41:13,940
なんて屈辱的なことでしょう。
...私たちは全員、煽り任務に降格されました。

1082
00:41:13,940 --> 00:41:15,190
なんて屈辱的なことでしょう。

1083
00:41:17,480 --> 00:41:18,820
もう我慢できない！

1084
00:41:19,110 --> 00:41:22,190
ボイラーに電力を供給する許可を与えたのは誰ですか?

1085
00:41:22,190 --> 00:41:22,200
えー、黙ってろよ！
ボイラーに電力を供給する許可を与えたのは誰ですか?

1086
00:41:22,200 --> 00:41:23,650
えー、黙ってろよ！

1087
00:41:23,650 --> 00:41:23,660
それは私たちが望んでいることではありません！
えー、黙ってろよ！

1088
00:41:23,660 --> 00:41:24,650
それは私たちが望んでいることではありません！

1089
00:41:24,650 --> 00:41:24,660
それはあなたたちのような人がする仕事ではありません！
それは私たちが望んでいることではありません！

1090
00:41:24,660 --> 00:41:27,450
それはあなたたちのような人がする仕事ではありません！

1091
00:41:27,450 --> 00:41:27,460
はい、本当です...
それはあなたたちのような人がする仕事ではありません！

1092
00:41:27,460 --> 00:41:29,280
はい、本当です...

1093
00:41:29,280 --> 00:41:29,290
穴熊はどこですか？
はい、本当です...

1094
00:41:29,290 --> 00:41:30,790
穴熊はどこですか？

1095
00:41:30,950 --> 00:41:31,990
穴熊？

1096
00:41:31,990 --> 00:41:32,000
私のアシスタントです。
穴熊？

1097
00:41:32,000 --> 00:41:33,330
私のアシスタントです。

1098
00:41:33,330 --> 00:41:33,340
ああ、それについて何か聞いたことがあります...
私のアシスタントです。

1099
00:41:33,340 --> 00:41:35,870
ああ、それについて何か聞いたことがあります...

1100
00:41:35,870 --> 00:41:35,880
海賊を殺しに行くことについての何か。
ああ、それについて何か聞いたことがあります...

1101
00:41:35,880 --> 00:41:38,880
海賊を殺しに行くことについての何か。

1102
00:41:38,880 --> 00:41:38,890
何！？
海賊を殺しに行くことについての何か。

1103
00:41:38,890 --> 00:41:39,760
何！？

1104
00:41:43,300 --> 00:41:45,510
他の船は見えなくなりました。

1105
00:41:45,510 --> 00:41:45,520
きっとみんな自分が最善だと思う道を選んでいると思います。
他の船は見えなくなりました。

1106
00:41:45,520 --> 00:41:49,220
きっとみんな自分が最善だと思う道を選んでいると思います。

1107
00:41:49,220 --> 00:41:49,230
この機会に何か料理でも作ってみようかな。
きっとみんな自分が最善だと思う道を選んでいると思います。

1108
00:41:49,230 --> 00:41:51,180
この機会に何か料理でも作ってみようかな。

1109
00:41:51,180 --> 00:41:51,190
バンザイ！
この機会に何か料理でも作ってみようかな。

1110
00:41:51,190 --> 00:41:52,310
バンザイ！

1111
00:41:52,310 --> 00:41:52,320
船の損傷を調べてください、ゾロ。
バンザイ！

1112
00:41:52,320 --> 00:41:54,430
船の損傷を調べてください、ゾロ。

1113
00:41:54,430 --> 00:41:54,440
自分で!?
船の損傷を調べてください、ゾロ。

1114
00:41:54,440 --> 00:41:55,740
自分で!?

1115
00:41:57,140 --> 00:41:59,820
クソ野郎が私に命令するんだ。

1116
00:42:00,940 --> 00:42:03,580
穴や亀裂はありますか...

1117
00:42:06,070 --> 00:42:08,750
この場所はそのまま残っているようです。

1118
00:42:16,790 --> 00:42:19,420
密航するつもりなら、
あなたは間違った船に乗ってしまいました。

1119
00:42:19,420 --> 00:42:19,430
これは海賊船です。
密航するつもりなら、
あなたは間違った船に乗ってしまいました。

1120
00:42:19,430 --> 00:42:21,090
これは海賊船です。

1121
00:42:30,050 --> 00:42:31,690
子供!?

1122
00:42:32,680 --> 00:42:34,600
あなたはとても残酷な男です。

1123
00:42:34,600 --> 00:42:34,610
小さな子供に対しても手加減はできません！
あなたはとても残酷な男です。

1124
00:42:34,610 --> 00:42:36,640
小さな子供に対しても手加減はできません！

1125
00:42:36,640 --> 00:42:36,650
選択の余地はありませんでした！彼は銃を持っていた！
小さな子供に対しても手加減はできません！

1126
00:42:36,650 --> 00:42:38,980
選択の余地はありませんでした！彼は銃を持っていた！

1127
00:42:38,980 --> 00:42:38,990
ゾロは残酷ですね～！
選択の余地はありませんでした！彼は銃を持っていた！

1128
00:42:38,990 --> 00:42:40,850
ゾロは残酷ですね～！

1129
00:42:40,850 --> 00:42:40,860
愚か者たちよ...
ゾロは残酷ですね～！

1130
00:42:40,860 --> 00:42:41,950
愚か者たちよ...

1131
00:42:42,310 --> 00:42:44,020
食事もほぼ完成です！

1132
00:42:44,020 --> 00:42:44,030
手を洗う。
食事もほぼ完成です！

1133
00:42:44,030 --> 00:42:45,320
手を洗う。

1134
00:42:45,320 --> 00:42:45,330
わかった！！
手を洗う。

1135
00:42:45,330 --> 00:42:47,080
わかった！！

1136
00:42:48,150 --> 00:42:49,120
あの子は起きてるよ！

1137
00:42:51,740 --> 00:42:52,950
鹿がしゃべった！

1138
00:42:52,950 --> 00:42:52,960
私は鹿じゃないよ！私はトナカイです！
鹿がしゃべった！

1139
00:42:52,960 --> 00:42:54,410
私は鹿じゃないよ！私はトナカイです！

1140
00:42:54,410 --> 00:42:54,420
それはさらに奇妙です!
私は鹿じゃないよ！私はトナカイです！

1141
00:42:54,420 --> 00:42:55,370
それはさらに奇妙です!

1142
00:42:55,370 --> 00:42:55,380
黙ってろ、この野郎！
それはさらに奇妙です!

1143
00:42:55,380 --> 00:42:56,660
黙ってろ、この野郎！

1144
00:42:56,660 --> 00:42:56,670
うーん、うーん…
黙ってろ、この野郎！

1145
00:42:56,670 --> 00:42:56,950
うーん、うーん…

1146
00:42:56,950 --> 00:42:57,920
彼を怪物と呼びそうになっているなら、忘れてください。
うーん、うーん…

1147
00:42:57,920 --> 00:42:59,130
彼を怪物と呼びそうになっているなら、忘れてください。

1148
00:42:59,420 --> 00:43:01,580
実は彼は素晴らしい医者なのです。

1149
00:43:01,580 --> 00:43:01,590
彼は自分の感情をコントロールするのがあまり得意ではありませんが。
実は彼は素晴らしい医者なのです。

1150
00:43:01,590 --> 00:43:04,130
彼は自分の感情をコントロールするのがあまり得意ではありませんが。

1151
00:43:04,130 --> 00:43:04,140
ばか！
彼は自分の感情をコントロールするのがあまり得意ではありませんが。

1152
00:43:04,140 --> 00:43:05,590
ばか！

1153
00:43:05,590 --> 00:43:05,600
褒めても嬉しくないよ！
ばか！

1154
00:43:05,600 --> 00:43:07,720
褒めても嬉しくないよ！

1155
00:43:07,720 --> 00:43:08,630
下衆野郎

1156
00:43:08,630 --> 00:43:08,640
私の言っている意味が分かりましたか？
下衆野郎

1157
00:43:08,640 --> 00:43:09,170
私の言っている意味が分かりましたか？

1158
00:43:09,170 --> 00:43:09,680
下衆野郎
私の言っている意味が分かりましたか？

1159
00:43:09,680 --> 00:43:10,640
下衆野郎

1160
00:43:11,430 --> 00:43:12,900
これをお探しですか?

1161
00:43:14,100 --> 00:43:17,100
そうだね、何か持ってきたら
このように海賊船に乗って、

1162
00:43:17,100 --> 00:43:17,110
あなたがそうすれば誰も責めることはありません
結局自分も死んでしまった。
そうだね、何か持ってきたら
このように海賊船に乗って、

1163
00:43:17,110 --> 00:43:19,240
あなたがそうすれば誰も責めることはありません
結局自分も死んでしまった。

1164
00:43:19,690 --> 00:43:21,020
何を求めているのですか？

1165
00:43:21,020 --> 00:43:21,030
誰があなたをここに送りましたか？
何を求めているのですか？

1166
00:43:21,030 --> 00:43:22,410
誰があなたをここに送りましたか？

1167
00:43:24,400 --> 00:43:25,900
うーん...

1168
00:43:25,900 --> 00:43:25,910
その子の体調はまだ悪い。
うーん...

1169
00:43:25,910 --> 00:43:27,820
その子の体調はまだ悪い。

1170
00:43:27,820 --> 00:43:27,830
後で聞いてみよう。
その子の体調はまだ悪い。

1171
00:43:27,830 --> 00:43:28,860
後で聞いてみよう。

1172
00:43:28,860 --> 00:43:28,870
それに加えて-
後で聞いてみよう。

1173
00:43:28,870 --> 00:43:29,700
それに加えて-

1174
00:43:29,700 --> 00:43:31,360
あなたを殺すためです。

1175
00:43:31,360 --> 00:43:31,370
お前ら全員を殺して金を稼ぐためだ！
あなたを殺すためです。

1176
00:43:31,370 --> 00:43:34,240
お前ら全員を殺して金を稼ぐためだ！

1177
00:43:34,240 --> 00:43:34,250
お金、え？
お前ら全員を殺して金を稼ぐためだ！

1178
00:43:34,250 --> 00:43:35,200
お金、え？

1179
00:43:35,200 --> 00:43:35,210
まあ、正直に言いたいのであれば。
お金、え？

1180
00:43:35,210 --> 00:43:36,580
まあ、正直に言いたいのであれば。

1181
00:43:36,580 --> 00:43:36,590
しかし、他にも海賊がたくさんいました。
まあ、正直に言いたいのであれば。

1182
00:43:36,590 --> 00:43:38,750
しかし、他にも海賊がたくさんいました。

1183
00:43:38,750 --> 00:43:38,760
なぜこの船を選んだのですか？
しかし、他にも海賊がたくさんいました。

1184
00:43:38,760 --> 00:43:40,010
なぜこの船を選んだのですか？

1185
00:43:40,870 --> 00:43:42,790
それは明らかではありませんか？

1186
00:43:42,790 --> 00:43:42,800
結局のところ、私たちは悪名高い麦わらの一味です。
それは明らかではありませんか？

1187
00:43:42,800 --> 00:43:46,760
結局のところ、私たちは悪名高い麦わらの一味です。

1188
00:43:47,000 --> 00:43:47,960
誰が気にする！

1189
00:43:47,960 --> 00:43:47,970
この船は他の船よりも弱そうに見えました！
誰が気にする！

1190
00:43:47,970 --> 00:43:50,220
この船は他の船よりも弱そうに見えました！

1191
00:43:50,220 --> 00:43:51,430
よし、もう笑ってもいいよ。

1192
00:43:52,010 --> 00:43:52,860
笑わないで！

1193
00:43:52,860 --> 00:43:52,870
私は真剣です！
笑わないで！

1194
00:43:52,870 --> 00:43:54,180
私は真剣です！

1195
00:43:54,180 --> 00:43:54,190
ただ横になってください。あなたの体は-
本気だよ！

1196
00:43:54,190 --> 00:43:55,850
ただ横になってください。あなたの体は-

1197
00:43:55,850 --> 00:43:55,860
私から離れてください！
ただ横になってください。あなたの体は-

1198
00:43:55,860 --> 00:43:57,020
私から離れてください！

1199
00:43:57,560 --> 00:44:00,530
海賊は死にマークされることに慣れているべきだ。

1200
00:44:01,390 --> 00:44:05,030
でも、自分の人生を賭ける準備ができていないのなら、
ライン、あなたは私と戦う準備ができていません。

1201
00:44:09,650 --> 00:44:11,030
あなたがどれほど真剣であるかを見せてください。

1202
00:44:11,030 --> 00:44:11,740
おい...おい...
あなたがどれほど真剣であるかを見せてください。

1203
00:44:11,740 --> 00:44:11,750
それともただのブラフだったのでしょうか？
おい...おい...
あなたがどれほど真剣であるかを見せてください。

1204
00:44:11,750 --> 00:44:12,540
おい...おい...
それともただのブラフだったのでしょうか？

1205
00:44:12,540 --> 00:44:13,870
それともただのブラフだったのでしょうか？

1206
00:44:14,780 --> 00:44:15,540
私をからかわないでください！

1207
00:44:15,950 --> 00:44:19,420
ろくでなし！！

1208
00:44:26,420 --> 00:44:29,600
それは一体何だったのか！？

1209
00:44:30,800 --> 00:44:32,890
ザ…悪魔の実…？

1210
00:44:34,260 --> 00:44:36,100
それは正しい。聞いたことがありませんか?

1211
00:44:36,100 --> 00:44:37,760
私は、船から降りたことは一度もありません。

1212
00:44:37,760 --> 00:44:38,400
とても神秘的な果物ですね。
私は、船から降りたことは一度もありません。

1213
00:44:38,400 --> 00:44:39,850
とても神秘的な果物ですね。

1214
00:44:39,850 --> 00:44:39,860
欠点は、
ハンマー持ちで泳げない、
とても神秘的な果物ですね。

1215
00:44:39,860 --> 00:44:41,890
欠点は、
ハンマーを持っていて泳げない、

1216
00:44:41,890 --> 00:44:41,900
しかしその代わりにあなたはある能力を手に入れます
どの人間よりも偉大です。
欠点は、
ハンマーを持っていて泳げない、

1217
00:44:41,900 --> 00:44:44,140
しかしその代わりにあなたはある能力を手に入れます
どの人間よりも偉大です。

1218
00:44:44,140 --> 00:44:44,150
僕らの中ではロビンとチョッパー
あそこにも能力がある。
しかしその代わりにあなたはある能力を手に入れます
どの人間よりも偉大です。

1219
00:44:44,150 --> 00:44:48,020
僕らの中ではロビンとチョッパー
あそこにも能力がある。

1220
00:44:48,020 --> 00:44:48,030
この鹿？
僕らの中ではロビンとチョッパー
あそこにも能力がある。

1221
00:44:48,030 --> 00:44:48,980
この鹿？

1222
00:44:48,980 --> 00:44:48,990
私はトナカイです！
この鹿？

1223
00:44:48,990 --> 00:44:50,450
私はトナカイです！

1224
00:44:51,490 --> 00:44:52,750
き、き…

1225
00:44:53,990 --> 00:44:55,040
私を殺してください。

1226
00:44:55,820 --> 00:44:57,120
さあ、私を殺してください！

1227
00:44:57,120 --> 00:44:57,130
クソ...やってみろ！
さあ、私を殺してください！

1228
00:44:57,130 --> 00:44:58,460
クソ...やってみろ！

1229
00:44:58,870 --> 00:45:00,290
感動的な決断力…

1230
00:45:00,290 --> 00:45:01,910
…と言いたいところです。

1231
00:45:01,910 --> 00:45:01,920
ただ、あなたは自分の人生を少し軽く扱いすぎていませんか？
…と言いたいところです。

1232
00:45:01,920 --> 00:45:04,470
ただ、あなたは自分の人生を少し軽く扱いすぎていませんか？

1233
00:45:04,830 --> 00:45:07,040
海賊に説教される必要はない。

1234
00:45:07,040 --> 00:45:07,050
なぜ気にする必要があるのでしょうか?
海賊に説教される必要はない。

1235
00:45:07,050 --> 00:45:08,540
なぜ気にする必要があるのでしょうか?

1236
00:45:08,540 --> 00:45:08,550
希望を持たずに生き続ける理由はありません。
なぜ気にする必要があるのでしょうか?

1237
00:45:08,550 --> 00:45:10,710
希望を持たずに生き続ける理由はありません。

1238
00:45:10,710 --> 00:45:10,720
まったく存在しないほうがいいですよ！
希望を持たずに生き続ける理由はありません。

1239
00:45:10,720 --> 00:45:13,640
まったく存在しないほうがいいですよ！

1240
00:45:14,880 --> 00:45:16,810
ゾロ、刀お借りします。

1241
00:45:17,680 --> 00:45:18,980
人をまたがないでください。

1242
00:45:19,430 --> 00:45:21,610
そんな自己憐憫のくだらないことはやめましょう。

1243
00:45:22,220 --> 00:45:24,730
本当にそう思っているなら、
そうしたら、あなたが望むものをあげます。

1244
00:45:24,730 --> 00:45:24,740
ナミさん、やめてください！
本当にそう思っているなら、
そうしたら、あなたが望むものをあげます。

1245
00:45:24,740 --> 00:45:25,770
ナミさん、やめてください！

1246
00:45:25,770 --> 00:45:25,780
こんなことには近づかないで！
ナミさん、やめてください！

1247
00:45:25,780 --> 00:45:26,600
こんなことには近づかないで！

1248
00:45:26,600 --> 00:45:26,610
これが私を最も怒らせます！
こんなことには近づかないで！

1249
00:45:26,610 --> 00:45:28,610
これが私を最も怒らせます！

1250
00:45:28,610 --> 00:45:30,120
生き続ける理由がない？

1251
00:45:30,480 --> 00:45:32,400
あなたが生きているなら、

1252
00:45:32,400 --> 00:45:32,410
死ぬことについては話せません!
あなたが生きているなら、

1253
00:45:32,410 --> 00:45:34,040
死ぬことについては話せません!

1254
00:45:34,240 --> 00:45:35,070
やめてください！

1255
00:45:35,070 --> 00:45:35,080
もう十分言いましたね！
やめてください！

1256
00:45:35,080 --> 00:45:37,540
もう十分言いましたね！

1257
00:45:38,780 --> 00:45:40,290
お前らも彼女を止めろ！

1258
00:45:40,490 --> 00:45:41,740
ランチの準備ができました！

1259
00:45:41,740 --> 00:45:41,750
サンジ！
ランチの準備ができました！

1260
00:45:41,750 --> 00:45:42,300
サンジ！

1261
00:45:42,540 --> 00:45:43,830
彼が小さな子供だとしても気にしません！

1262
00:45:43,830 --> 00:45:46,290
食事の時間〜！
彼が小さな子供だとしても気にしません！

1263
00:45:46,290 --> 00:45:46,300
あなたの愚かなアイデアを半分に切ってみます!!
食事の時間〜！
彼が小さな子供だとしても気にしません！

1264
00:45:46,300 --> 00:45:51,550
あなたの愚かなアイデアを半分に切ってみます!!

1265
00:45:56,180 --> 00:46:00,260
おじいちゃん、あなたがいてくれたらもっとよかったのに
助けてくれなかったし、私は死ぬしかなかったのです！

1266
00:46:00,260 --> 00:46:00,270
ばかげてはいけません！
おじいちゃん、あなたがいてくれたらもっとよかったのに
助けてくれなかったし、私は死ぬしかなかったのです！

1267
00:46:00,270 --> 00:46:02,560
ばかげてはいけません！

1268
00:46:02,560 --> 00:46:02,570
いつか、私たちに何か良いことが起こるでしょう！
ばかげてはいけません！

1269
00:46:02,570 --> 00:46:04,650
いつか、私たちに何か良いことが起こるでしょう！

1270
00:46:05,020 --> 00:46:06,690
地獄のように、それは...

1271
00:46:07,190 --> 00:46:10,030
捨てられたくないなら、
ただその火に注目してください！

1272
00:46:12,070 --> 00:46:15,040
久しぶりにしんしんと雪が降りました。

1273
00:46:15,690 --> 00:46:18,660
グランドラインの天候には未だに困惑しています。

1274
00:46:18,660 --> 00:46:22,500
私たちの医者はあなたが風邪をひくのではないかと心配していました。

1275
00:46:25,330 --> 00:46:29,630
ナミさんが幼い頃、海賊
目の前で母親を殺した。

1276
00:46:29,630 --> 00:46:34,090
そして同じ海賊たちが彼女を利用していました
私たちが現れるまでは奴隷のようでした。

1277
00:46:34,090 --> 00:46:34,100
それらがどれほどひどいものなのか想像できません
彼女にとっては8年だった。
そして同じ海賊たちが彼女を利用していました
私たちが現れるまでは奴隷のようでした。

1278
00:46:34,100 --> 00:46:36,720
それらがどれほどひどいものなのか想像できません
彼女にとっては8年だった。

1279
00:46:37,720 --> 00:46:41,390
そしてそのトナカイにも辛い過去があったのです。

1280
00:46:41,390 --> 00:46:41,400
他の人も同様です。
そしてそのトナカイにも辛い過去があったのです。

1281
00:46:41,400 --> 00:46:42,850
他の人も同様です。

1282
00:46:42,850 --> 00:46:42,860
まあ、その点では私たちも同じだと思います。
他の人も同様です。

1283
00:46:42,860 --> 00:46:45,780
まあ、その点では私たちも同じだと思います。

1284
00:46:46,180 --> 00:46:48,140
生きていればいいと思うよ。

1285
00:46:48,140 --> 00:46:48,150
物事は厳しいものになる可能性があることは承知しています。
生きていればいいと思うよ。

1286
00:46:48,150 --> 00:46:51,240
物事は厳しいものになる可能性があることは承知しています。

1287
00:46:51,900 --> 00:46:56,540
でも、それを乗り越えれば、
明日は見えるでしょう。

1288
00:47:01,280 --> 00:47:03,580
おそらくまだ理解できないでしょう。

1289
00:47:06,120 --> 00:47:07,960
そして、それは何でしたか？

1290
00:47:07,960 --> 00:47:09,590
あなたはあの子にとても親切にしてますよ。

1291
00:47:11,080 --> 00:47:12,590
そうだね、なぜだろう。

1292
00:47:16,460 --> 00:47:18,730
それでいいですか？以上がエントリーリストでした。

1293
00:47:20,510 --> 00:47:22,100
あの紙の山は…

1294
00:47:23,220 --> 00:47:25,570
...もう必要ありません。

1295
00:47:32,480 --> 00:47:34,980
コースから外れてしまいました。

1296
00:47:34,980 --> 00:47:34,990
なぜ何も言わないのですか？
コースから外れてしまいました。

1297
00:47:34,990 --> 00:47:36,280
なぜ何も言わないのですか？

1298
00:47:38,240 --> 00:47:39,950
何も言うことはありません。

1299
00:47:39,950 --> 00:47:42,120
このすべてがゲームです。

1300
00:47:42,870 --> 00:47:45,420
退屈を癒すちょっとした楽しみ。

1301
00:47:46,330 --> 00:47:48,090
ガスパール様！

1302
00:47:48,660 --> 00:47:50,910
船の1隻が私たちを追いかけています！

1303
00:47:50,910 --> 00:47:50,920
誰だ？
船の1隻が私たちを追いかけています！

1304
00:47:50,920 --> 00:47:51,670
誰だ？

1305
00:47:51,670 --> 00:47:52,580
ウィリー！

1306
00:47:52,580 --> 00:47:52,590
マーマンのウィリー！
ウィリー！

1307
00:47:52,590 --> 00:47:53,590
マーマンのウィリー！

1308
00:47:55,670 --> 00:47:58,060
つまり、本当の悪役が最初に登場します。

1309
00:47:59,420 --> 00:48:02,130
それでどこへ行くの、ガスパール？

1310
00:48:02,130 --> 00:48:02,140
あなたは私たちを騙したと思います。
それでどこへ行くの、ガスパール？

1311
00:48:02,140 --> 00:48:03,890
あなたは私たちを騙したと思います。

1312
00:48:03,890 --> 00:48:03,900
私の目はただの空洞ではありません。
あなたは私たちを騙したと思います。

1313
00:48:03,900 --> 00:48:06,760
私の目はただの空洞ではありません。

1314
00:48:06,760 --> 00:48:06,770
彼はみな気合が入っている。
私の目はただの空洞ではありません。

1315
00:48:06,770 --> 00:48:08,860
彼はみな気合が入っている。

1316
00:48:10,390 --> 00:48:12,150
男たちを戦闘に備えよ！

1317
00:48:13,060 --> 00:48:15,270
ついに一緒に遊んでくれる人ができました。

1318
00:48:15,270 --> 00:48:15,280
ああ、そうです、先生！
ついに一緒に遊んでくれる人ができました。

1319
00:48:15,280 --> 00:48:16,570
ああ、そうです、先生！

1320
00:48:17,780 --> 00:48:21,290
でも、参加する機会はなさそうです。

1321
00:48:24,700 --> 00:48:28,460
君たちのガキがこんなに長く生き残ったことに驚いたよ！

1322
00:48:28,910 --> 00:48:29,200
しかし偉大な人たちと道を交差する
ヴィガロは絶対にやってはいけないことだ！

1323
00:48:29,200 --> 00:48:30,200
あれは誰？
しかし偉大な人たちと道を交差する
ヴィガロは絶対にやってはいけないことだ！

1324
00:48:30,200 --> 00:48:30,210
めちゃくちゃ不愉快な奴だ。
あれは誰？
しかし偉大な人たちと道を交差する
ヴィガロは絶対にやってはいけないことだ！

1325
00:48:30,210 --> 00:48:31,620
しかし偉大な人たちと道を交差する
ヴィガロは絶対にやってはいけないことだ！
めちゃくちゃ不愉快な奴だ。

1326
00:48:31,620 --> 00:48:31,630
彼だよ！
しかし偉大な人たちと道を交差する
ヴィガロは絶対にやってはいけないことだ！
めちゃくちゃ不愉快な奴だ。

1327
00:48:31,630 --> 00:48:32,630
しかし偉大な人たちと道を交差する
ヴィガロは絶対にやってはいけないことだ！
彼だよ！

1328
00:48:32,750 --> 00:48:34,040
レース序盤から出てきた奴だ！
その小さな船は海上であなたの棺になります！

1329
00:48:34,040 --> 00:48:34,050
彼の名前はヴィガロだったと思います。
レース序盤から出てきた奴だ！
その小さな船は海上であなたの棺になります！

1330
00:48:34,050 --> 00:48:35,170
その小さな船は海上であなたの棺になります！
彼の名前はヴィガロだったと思います。

1331
00:48:35,170 --> 00:48:35,180
おお？私たちは最下位だと思っていました。
その小さな船は海上であなたの棺になります！
彼の名前はヴィガロだったと思います。

1332
00:48:35,180 --> 00:48:37,250
その小さな船は海上であなたの棺になります！
おお？私たちは最下位だと思っていました。

1333
00:48:37,250 --> 00:48:37,260
さて、それでは――
その小さな船は海上であなたの棺になります！
おお？私たちは最下位だと思っていました。

1334
00:48:37,260 --> 00:48:38,300
おお？私たちは最下位だと思っていました。
さて、それでは――

1335
00:48:38,300 --> 00:48:39,010
それで彼らが最後ですか？
さて、それでは――

1336
00:48:39,010 --> 00:48:39,620
それで彼らが最後ですか？

1337
00:48:39,630 --> 00:48:40,970
何だって！！？

1338
00:48:41,260 --> 00:48:42,970
彼は真実を聞いて激怒した！

1339
00:48:42,970 --> 00:48:42,980
君の骨を砕いてやる
彼は真実を聞いて激怒した！

1340
00:48:42,980 --> 00:48:44,140
君の骨を砕いてやる

1341
00:48:44,930 --> 00:48:46,100
私は...彼を殴ったのですか？

1342
00:48:46,100 --> 00:48:47,760
よかったね、ウソップ！

1343
00:48:47,760 --> 00:48:47,770
いかがでしたか？
よかったね、ウソップ！

1344
00:48:47,770 --> 00:48:49,480
いかがでしたか？

1345
00:48:51,020 --> 00:48:52,640
よし、みんなを捕まえに行こう！

1346
00:48:52,640 --> 00:48:52,650
なぜあなたは...
よし、みんなを捕まえに行こう！

1347
00:48:52,650 --> 00:48:53,480
なぜあなたは...

1348
00:48:53,480 --> 00:48:53,490
さて、行きます-
なぜあなたは...

1349
00:48:53,490 --> 00:48:54,600
さて、行きます-

1350
00:48:54,600 --> 00:48:54,860
ちょっと待ってください。
さて、行きます-

1351
00:48:54,860 --> 00:48:55,270
ちょっと待ってください。

1352
00:48:55,270 --> 00:48:55,860
私たち二人なら対処できます。
持続する。

1353
00:48:55,860 --> 00:48:56,980
私たち二人なら対処できます。

1354
00:48:56,980 --> 00:48:56,990
たまには外に出てみましょう。
私たち二人なら対処できます。

1355
00:48:56,990 --> 00:48:58,450
たまには外に出てみましょう。

1356
00:49:03,530 --> 00:49:06,290
個人的なことは何もありませんが、探している場合は
戦いの場合は、1つ与えてください。

1357
00:49:06,620 --> 00:49:09,630
夕食の準備があります。

1358
00:49:11,100 --> 00:49:12,980
1 分で十分です。

1359
00:49:16,390 --> 00:49:16,560
デモンスラッシュ

1360
00:49:16,560 --> 00:49:18,270
鬼…
デモンスラッシュ

1361
00:49:18,270 --> 00:49:18,280
ギリ！
鬼…
デモンスラッシュ

1362
00:49:18,280 --> 00:49:19,280
デモンスラッシュ
ギリ！

1363
00:49:24,880 --> 00:49:27,020
どうして彼らはこれほど強いのでしょうか？

1364
00:49:30,350 --> 00:49:31,470
何だって？

1365
00:49:31,470 --> 00:49:31,480
分からない。
何だって？

1366
00:49:31,480 --> 00:49:32,150
分からない。

1367
00:49:40,270 --> 00:49:42,690
海の王たち！

1368
00:49:42,690 --> 00:49:42,700
最大級の種類！
海の王たち！

1369
00:49:42,700 --> 00:49:44,570
最大級の種類！

1370
00:49:44,570 --> 00:49:44,580
バカ、叫ぶな！
最大級の種類！

1371
00:49:44,580 --> 00:49:46,080
バカ、叫ぶな！

1372
00:49:48,870 --> 00:49:50,290
それは私たちを食べるつもりです!!

1373
00:49:50,410 --> 00:49:51,290
ゾロ、サンジ！

1374
00:49:51,450 --> 00:49:53,130
掴んでください！

1375
00:49:54,710 --> 00:49:56,630
どこを目指してるの！？

1376
00:50:04,800 --> 00:50:05,800
ああ、彼らは沈んでしまった。

1377
00:50:05,800 --> 00:50:05,810
おい！ゾロとサンジはどうなる!?
ああ、彼らは沈んでしまった。

1378
00:50:05,810 --> 00:50:07,930
おい！ゾロとサンジはどうなる!?

1379
00:50:07,930 --> 00:50:07,940
そうそう！
おい！ゾロとサンジはどうなる!?

1380
00:50:07,940 --> 00:50:08,680
そうそう！

1381
00:50:08,680 --> 00:50:08,690
おい！
そうそう！

1382
00:50:08,690 --> 00:50:09,980
おい！

1383
00:50:13,140 --> 00:50:14,850
安心したでしょうね、ゾロ。

1384
00:50:14,850 --> 00:50:14,860
うーん、もっと早く私たちを救出してもらえなかったのですか？
安心したでしょうね、ゾロ。

1385
00:50:14,860 --> 00:50:16,440
うーん、もっと早く私たちを救出してもらえなかったのですか？

1386
00:50:16,440 --> 00:50:17,140
まったくそのとおりです。

1387
00:50:17,140 --> 00:50:17,450
汗をかかないでください！
まったくそのとおりです。

1388
00:50:17,450 --> 00:50:18,360
汗をかかないでください！

1389
00:50:20,150 --> 00:50:22,080
ああ、このお肉は最高ですね！

1390
00:50:23,980 --> 00:50:24,610
サンジの食べ物はナンバーワンです！

1391
00:50:24,610 --> 00:50:25,940
おい、食べないのか？
サンジの食べ物はナンバーワンです！

1392
00:50:25,940 --> 00:50:25,950
そうだ、彼を救えて良かった!
おい、食べないのか？
サンジの食べ物はナンバーワンです！

1393
00:50:25,950 --> 00:50:26,950
おい、食べないのか？
そうだ、彼を救えて良かった!

1394
00:50:26,950 --> 00:50:27,580
そうだ、彼を救えて良かった!

1395
00:50:28,070 --> 00:50:29,460
私たちはあなたのためにいくつか作りました。
でも、もしかしたら彼を投げ返したほうがいいかもしれない！

1396
00:50:31,410 --> 00:50:31,990
つまり、もしそれが私のためではなかったら

1397
00:50:31,990 --> 00:50:32,490
いつもそうなんですか？
つまり、もしそれが私のためではなかったら

1398
00:50:32,490 --> 00:50:33,460
少しは心配すべきだった。
いつもそうなんですか？
つまり、もしそれが私のためではなかったら

1399
00:50:33,460 --> 00:50:34,170
少しは心配すべきだった。

1400
00:50:34,500 --> 00:50:37,660
生きることと死ぬことについて簡単に語るなと言ってるじゃないか！

1401
00:50:37,660 --> 00:50:37,670
そしてあなたは行って危険なことをします
何もないようなもの！
生きることと死ぬことについて簡単に語るなと言ってるじゃないか！

1402
00:50:37,670 --> 00:50:40,790
そしてあなたは行って危険なことをします
何もないようなもの！

1403
00:50:40,790 --> 00:50:40,800
あのままでは死んでいたかも知れません！
そしてあなたは行って危険なことをします
何もないようなもの！

1404
00:50:40,800 --> 00:50:42,800
あのままでは死んでいたかも知れません！

1405
00:50:43,130 --> 00:50:45,380
そうですね、かなり危険でした。

1406
00:50:45,380 --> 00:50:45,390
笑うことなんか何もないよ！
そうですね、かなり危険でした。

1407
00:50:45,390 --> 00:50:46,970
笑うことなんか何もないよ！

1408
00:50:46,970 --> 00:50:48,380
死ぬのが怖くないですか？

1409
00:50:48,380 --> 00:50:48,390
もちろん私もそうです。
死ぬのが怖くないですか？

1410
00:50:48,390 --> 00:50:49,140
もちろん私もそうです。

1411
00:50:49,180 --> 00:50:49,810
ではなぜ!?

1412
00:50:51,180 --> 00:50:55,360
子供の頃、海賊に命を救われました。

1413
00:50:56,020 --> 00:50:58,690
あの男は私のせいで片腕を失った。

1414
00:50:59,310 --> 00:51:01,980
片腕の代償は小さなものです。

1415
00:51:01,980 --> 00:51:01,990
ご無事で嬉しいです。
片腕の代償は小さなものです。

1416
00:51:01,990 --> 00:51:03,870
ご無事で嬉しいです。

1417
00:51:04,270 --> 00:51:07,490
だから私は決して自分の命を捨てません。

1418
00:51:07,490 --> 00:51:07,500
でも…私には野望があります。
だから私は決して自分の命を捨てません。

1419
00:51:07,500 --> 00:51:09,740
でも…私には野望があります。

1420
00:51:09,740 --> 00:51:09,750
やりたいことがある。
でも…私には野望があります。

1421
00:51:09,750 --> 00:51:11,280
やりたいことがある。

1422
00:51:11,280 --> 00:51:11,290
何があっても！
やりたいことがある。

1423
00:51:11,290 --> 00:51:12,130
何があっても！

1424
00:51:12,530 --> 00:51:15,200
かなり厳しいでしょうね、

1425
00:51:15,200 --> 00:51:15,210
でも、やると決めたんです。
かなり厳しいでしょうね、

1426
00:51:15,210 --> 00:51:18,010
でも、やると決めたんです。

1427
00:51:18,710 --> 00:51:21,840
そして、そのために戦って死んでも、それでいい。

1428
00:51:25,750 --> 00:51:26,880
その鼻は何ですか!?

1429
00:51:26,880 --> 00:51:26,890
何の鼻？
その鼻は何ですか!?

1430
00:51:26,890 --> 00:51:27,470
何の鼻？

1431
00:51:27,720 --> 00:51:28,420
あなたの鼻！

1432
00:51:28,420 --> 00:51:28,430
なんでこんなに長いの！？
あなたの鼻！

1433
00:51:28,430 --> 00:51:29,590
なんでこんなに長いの！？

1434
00:51:29,590 --> 00:51:29,600
サンジ、カタツムリって聞いたことあるよね？
なんでこんなに長いの！？

1435
00:51:29,600 --> 00:51:31,340
サンジ、カタツムリって聞いたことあるよね？

1436
00:51:31,340 --> 00:51:31,350
そんなの関係ないよ！
サンジ、カタツムリって聞いたことあるよね？

1437
00:51:31,350 --> 00:51:32,350
そんなの関係ないよ！

1438
00:51:43,560 --> 00:51:45,520
ボス、船は完成しました！

1439
00:51:45,520 --> 00:51:45,530
船を放棄しなければなりません！
ボス、船は完成しました！

1440
00:51:45,530 --> 00:51:46,400
船を放棄しなければなりません！

1441
00:51:46,400 --> 00:51:46,410
どうしてこんなことになってしまったのでしょうか...
船を放棄しなければなりません！

1442
00:51:46,410 --> 00:51:47,570
どうしてこんなことになってしまったのでしょうか...

1443
00:51:47,570 --> 00:51:47,580
ボス！
どうしてこんなことになってしまったのでしょうか...

1444
00:51:47,580 --> 00:51:48,120
ボス！

1445
00:51:49,450 --> 00:51:53,750
これはパーティーではないでしょうか！

1446
00:52:03,330 --> 00:52:04,970
どうしたの？

1447
00:52:06,420 --> 00:52:09,970
ここは海兵隊の拠点だ！

1448
00:52:10,760 --> 00:52:11,590
私たちが彼らを沈めたのか？

1449
00:52:11,590 --> 00:52:11,600
はい、肯定的です。
私たちが彼らを沈めたのか？

1450
00:52:11,600 --> 00:52:12,890
はい、肯定的です。

1451
00:52:13,680 --> 00:52:14,930
そこには別の船があります。

1452
00:52:14,930 --> 00:52:14,940
また！？
そこには別の船があります。

1453
00:52:14,940 --> 00:52:16,100
また！？

1454
00:52:16,100 --> 00:52:16,110
今日は一体何が起こっているのでしょうか？
また！？

1455
00:52:16,110 --> 00:52:17,980
今日は一体何が起こっているのでしょうか？

1456
00:52:18,430 --> 00:52:19,640
ナミさん、これはどういう意味ですか？

1457
00:52:19,640 --> 00:52:19,650
でも間違いはありません。
ナミさん、これはどういう意味ですか？

1458
00:52:19,650 --> 00:52:21,230
でも間違いはありません。

1459
00:52:21,230 --> 00:52:21,240
針はまっすぐ前を向いている…。
でも間違いはありません。

1460
00:52:21,240 --> 00:52:22,940
針はまっすぐ前を向いている…。

1461
00:52:22,940 --> 00:52:22,950
ただし、エターナルポーズは偽物だとします。
針はまっすぐ前を向いている…。

1462
00:52:22,950 --> 00:52:26,370
ただし、エターナルポーズは偽物だとします。

1463
00:52:33,160 --> 00:52:33,990
クソ！

1464
00:52:33,990 --> 00:52:34,000
何か怪しいことが起こっていることはわかっていました！
クソ！

1465
00:52:34,000 --> 00:52:36,870
何か怪しいことが起こっていることはわかっていました！

1466
00:52:36,870 --> 00:52:36,880
ガスパールでした。
何か怪しいことが起こっていることはわかっていました！

1467
00:52:36,880 --> 00:52:39,000
ガスパールでした。

1468
00:52:39,120 --> 00:52:40,450
ルフィ？

1469
00:52:40,450 --> 00:52:40,460
こんなことをするのは彼だけだ。
ルフィ？

1470
00:52:40,460 --> 00:52:44,010
こんなことをするのは彼だけだ。

1471
00:52:44,250 --> 00:52:46,590
何？あなたはそれを知りません。

1472
00:52:46,590 --> 00:52:47,630
確かにそう思います。

1473
00:52:47,630 --> 00:52:47,640
ねえ...
確かにそう思います。

1474
00:52:47,640 --> 00:52:48,460
ねえ...

1475
00:52:48,460 --> 00:52:48,470
彼は正しいと思います。
ねえ...

1476
00:52:48,470 --> 00:52:49,720
彼は正しいと思います。

1477
00:52:51,170 --> 00:52:52,670
私たちが航海している間、

1478
00:52:52,670 --> 00:52:52,680
永遠のポーズの大量の備蓄を見た
貨物倉の中。
私たちが航海している間、

1479
00:52:52,680 --> 00:52:55,760
永遠のポーズの大量の備蓄を見た
貨物倉の中。

1480
00:52:55,760 --> 00:52:55,770
おそらくそれもそのうちの1つです。
永遠のポーズの大量の備蓄を見た
貨物倉の中。

1481
00:52:55,770 --> 00:52:57,020
おそらくそれもそのうちの1つです。

1482
00:52:57,300 --> 00:52:59,930
海賊が海賊の背中を刺すんだよ？

1483
00:52:59,930 --> 00:52:59,940
彼は本当に偉大な「将軍」だったことが判明しました...
海賊が海賊の背中を刺すんだよ？

1484
00:52:59,940 --> 00:53:01,390
彼は本当に偉大な「将軍」だったことが判明しました...

1485
00:53:01,390 --> 00:53:01,400
あのクソ野郎。
彼は本当に偉大な「将軍」だったことが判明しました...

1486
00:53:01,400 --> 00:53:02,850
あのクソ野郎。

1487
00:53:02,850 --> 00:53:02,860
何をすればいいでしょうか？彼を追って行きますか？
あのクソ野郎。

1488
00:53:02,860 --> 00:53:04,730
何をすればいいでしょうか？彼を追って行きますか？

1489
00:53:04,730 --> 00:53:04,740
本当の永遠のポーズなしにはあり得ません。
何をすればいいでしょうか？彼を追って行きますか？

1490
00:53:04,740 --> 00:53:07,310
本当の永遠のポーズなしにはあり得ません。

1491
00:53:07,310 --> 00:53:07,320
それは正しい！もう手遅れです！
本当の永遠のポーズなしにはあり得ません。

1492
00:53:07,320 --> 00:53:08,730
それは正しい！もう手遅れです！

1493
00:53:08,730 --> 00:53:08,740
もう手遅れです！
それは正しい！もう手遅れです！

1494
00:53:08,740 --> 00:53:10,330
もう手遅れです！

1495
00:53:11,820 --> 00:53:13,610
さて、おじいちゃんはこれから…

1496
00:53:13,610 --> 00:53:13,620
おじいちゃん？
さて、おじいちゃんはこれから…

1497
00:53:13,620 --> 00:53:15,420
おじいちゃん？

1498
00:53:16,160 --> 00:53:18,120
私の本物ではありません...

1499
00:53:18,120 --> 00:53:18,130
しかし、彼は私の命を救ってくれました。
私の本物ではありません...

1500
00:53:18,130 --> 00:53:20,700
しかし、彼は私の命を救ってくれました。

1501
00:53:20,700 --> 00:53:20,710
彼は病気だ。
しかし、彼は私の命を救ってくれました。

1502
00:53:20,710 --> 00:53:21,870
彼は病気だ。

1503
00:53:21,870 --> 00:53:21,880
そしてあの海賊たちは彼は仲間ではないと言う
そして薬も与えません。
彼は病気だ。

1504
00:53:21,880 --> 00:53:24,870
そしてあの海賊たちは彼は仲間ではないと言う
そして薬も与えません。

1505
00:53:24,870 --> 00:53:24,880
だからこそ私は...
そしてあの海賊たちは、彼は彼らの仲間ではないと言う
そして薬も与えません。

1506
00:53:24,880 --> 00:53:26,380
だからこそ私は...

1507
00:53:27,500 --> 00:53:29,720
あなたは薬を買うために私たちの船に来ました...

1508
00:53:29,960 --> 00:53:31,100
そうだね。

1509
00:53:31,960 --> 00:53:32,930
バカだね。

1510
00:53:34,010 --> 00:53:38,230
あの老人はあなたの命を救ってくれなかったので
あなたはそのようなことをして回るでしょう。

1511
00:53:38,930 --> 00:53:40,520
それはわかっています...

1512
00:53:40,930 --> 00:53:43,430
わかったら生きてください！

1513
00:53:43,430 --> 00:53:43,440
あなたの決意が本当に強いなら、
わかったら生きてください！

1514
00:53:43,440 --> 00:53:46,240
あなたの決意が本当に強いなら、

1515
00:53:46,520 --> 00:53:49,230
あの船から彼を助けに行ってください！

1516
00:53:49,230 --> 00:53:49,240
それについて何もしないつもりなら、
あの船から彼を助けに行ってください！

1517
00:53:49,240 --> 00:53:50,690
それについて何もしないつもりなら、

1518
00:53:50,690 --> 00:53:50,700
自分の命を危険にさらすことについて話す権利はありません。
それについて何もしないつもりなら、

1519
00:53:50,700 --> 00:53:53,080
自分の命を危険にさらすことについて話す権利はありません。

1520
00:53:53,860 --> 00:53:54,830
ルフィ…

1521
00:53:55,070 --> 00:53:57,240
あなたのような人が...

1522
00:53:57,240 --> 00:53:57,250
・・・そんなこと言わなくてもいいよ！
あなたのような人が...

1523
00:53:57,250 --> 00:53:59,320
・・・そんなこと言わなくてもいいよ！

1524
00:53:59,320 --> 00:53:59,330
まあ、それでいいですよ。
・・・そんなこと言わなくてもいいよ！

1525
00:53:59,330 --> 00:54:01,040
まあ、それでいいですよ。

1526
00:54:02,240 --> 00:54:05,000
奴のお尻を蹴りに行くつもりだ。

1527
00:54:05,000 --> 00:54:05,010
来ますか？
奴のお尻を蹴りに行くつもりだ。

1528
00:54:05,010 --> 00:54:05,500
来ますか？

1529
00:54:05,500 --> 00:54:05,510
うん！
来ますか？

1530
00:54:05,510 --> 00:54:06,500
うん！

1531
00:54:06,500 --> 00:54:06,510
今行ってる！
うん！

1532
00:54:06,510 --> 00:54:07,760
今行ってる！

1533
00:54:08,130 --> 00:54:09,430
わかった！

1534
00:54:10,630 --> 00:54:12,000
それだと思います。

1535
00:54:12,000 --> 00:54:12,010
3億腹を簡単に諦めるわけにはいかない。
それだと思います。

1536
00:54:12,010 --> 00:54:14,430
3億腹を簡単に諦めるわけにはいかない。

1537
00:54:14,800 --> 00:54:17,270
本当の永遠のポーズを取得する必要がありますが。

1538
00:54:17,900 --> 00:54:18,860
うーん...

1539
00:54:18,860 --> 00:54:18,870
まるであなたのようですね
ガスパールと対戦する予定です...
うーん...

1540
00:54:18,870 --> 00:54:22,770
まるであなたのようですね
ガスパールと対戦する予定です...

1541
00:54:22,770 --> 00:54:24,280
彼らは私たちに向かって発砲しています！

1542
00:54:25,080 --> 00:54:27,200
ゴムゴムの…

1543
00:54:27,200 --> 00:54:27,210
ふーせん！
ゴムゴムの…

1544
00:54:27,210 --> 00:54:28,380
ふーせん！

1545
00:54:32,020 --> 00:54:33,650
わかった！さあ行こう！

1546
00:54:33,650 --> 00:54:33,660
は、は、ちょっと待ってください！
わかった！さあ行こう！

1547
00:54:33,660 --> 00:54:35,280
は、は、ちょっと待ってください！

1548
00:54:35,280 --> 00:54:35,290
どうやって彼を見つけるんだ！？
は、は、ちょっと待ってください！

1549
00:54:35,290 --> 00:54:36,400
どうやって彼を見つけるんだ！？

1550
00:54:36,400 --> 00:54:36,410
チョッパーの鼻で！
どうやって彼を見つけるんだ！？

1551
00:54:36,410 --> 00:54:37,490
チョッパーの鼻で！

1552
00:54:37,490 --> 00:54:37,500
ガッチャ！
チョッパーの鼻で！

1553
00:54:37,500 --> 00:54:38,030
ガッチャ！

1554
00:54:38,030 --> 00:54:38,040
ああ、分かりました。
ガッチャ！

1555
00:54:38,040 --> 00:54:39,160
ああ、分かりました。

1556
00:54:39,160 --> 00:54:39,170
それはうまくいくはずがありません...
ああ、分かりました。

1557
00:54:39,170 --> 00:54:40,240
それはうまくいくはずがありません...

1558
00:54:40,240 --> 00:54:40,250
心配しないでください。
それはうまくいくはずがありません...

1559
00:54:40,250 --> 00:54:41,080
心配しないでください。

1560
00:54:41,080 --> 00:54:42,620
あとはナビゲーターにお任せください！

1561
00:54:42,620 --> 00:54:42,630
いつもこんなに賑やかなんですか？
あとはナビゲーターにお任せください！

1562
00:54:42,630 --> 00:54:43,910
いつもこんなに賑やかなんですか？

1563
00:54:43,910 --> 00:54:43,920
はい、ほぼ毎日です。
いつもこんなに賑やかなんですか？

1564
00:54:43,920 --> 00:54:46,170
はい、ほぼ毎日です。

1565
00:55:04,470 --> 00:55:05,940
で、何をしていると思いますか？

1566
00:55:08,640 --> 00:55:11,780
あなたに彼女に触れさせません。

1567
00:55:12,900 --> 00:55:15,610
確かにかなりの根性をお持ちですね
体の状態を考慮して。

1568
00:55:15,610 --> 00:55:15,620
私を笑わせないでください。
確かにかなりの根性をお持ちですね
体の状態を考慮して。

1569
00:55:15,620 --> 00:55:17,030
私を笑わせないでください。

1570
00:55:17,030 --> 00:55:17,040
ここのボイラーはかわいいと思います。
私を笑わせないでください。

1571
00:55:17,040 --> 00:55:19,460
ここのボイラーはかわいいと思います。

1572
00:55:19,700 --> 00:55:21,780
あの傲慢な野郎が何を望んでいるのか、私は気にしません。

1573
00:55:21,780 --> 00:55:21,790
彼のことをそんな風に話しても大丈夫ですか？
あの傲慢な野郎が何を望んでいるのか、私は気にしません。

1574
00:55:21,790 --> 00:55:24,160
彼のことをそんな風に話しても大丈夫ですか？

1575
00:55:24,160 --> 00:55:24,170
あなたは彼の部下です。
彼のことをそんな風に話しても大丈夫ですか？

1576
00:55:24,170 --> 00:55:25,550
あなたは彼の部下です。

1577
00:55:25,830 --> 00:55:27,370
私はボイラーストーカーです。

1578
00:55:27,370 --> 00:55:27,380
私を海賊と比較しないでください。
私はボイラーストーカーです。

1579
00:55:27,380 --> 00:55:28,960
私を海賊と比較しないでください。

1580
00:55:28,960 --> 00:55:28,970
確かに変なおじさんですね。
私を海賊と比較しないでください。

1581
00:55:28,970 --> 00:55:30,500
確かに変なおじさんですね。

1582
00:55:30,500 --> 00:55:30,510
あなたは自分が話す人だと思っていますか、少年？
確かに変なおじさんですね。

1583
00:55:30,510 --> 00:55:32,550
あなたは自分が話す人だと思っていますか、少年？

1584
00:55:32,920 --> 00:55:35,930
あなたがその下で働くのは十分に悪いことです
あの傲慢な野郎も。

1585
00:55:38,300 --> 00:55:39,850
ねえ、手を貸して。

1586
00:55:40,300 --> 00:55:43,100
老人が助けを必要としています。急いで、くそー。

1587
00:55:48,350 --> 00:55:50,850
あなたが誰であるかなんて気にしません、

1588
00:55:50,850 --> 00:55:50,860
しかし、私はあなたが彼女を傷つけることはさせません。
あなたが誰であるかなんて気にしません、

1589
00:55:50,860 --> 00:55:52,650
しかし、私はあなたが彼女を傷つけることはさせません。

1590
00:55:52,650 --> 00:55:52,660
聞こえますよ。
しかし、私はあなたが彼女を傷つけることはさせません。

1591
00:55:52,660 --> 00:55:54,070
聞こえますよ。

1592
00:55:54,980 --> 00:55:58,450
とにかく、この懐かしい船を破壊するつもりはありませんでした。

1593
00:55:59,450 --> 00:56:01,710
ちょっとした騒ぎを始めたかっただけです。

1594
00:56:03,160 --> 00:56:05,130
彼を倒すチャンスを作るためだ。

1595
00:56:05,620 --> 00:56:07,370
それで彼を正面から受け止めることはできないのですか？

1596
00:56:07,370 --> 00:56:07,380
そもそもできるのかな。
それで彼を正面から受け止めることはできないのですか？

1597
00:56:07,380 --> 00:56:08,880
そもそもできるのかな。

1598
00:56:12,370 --> 00:56:13,330
なるほど。

1599
00:56:13,330 --> 00:56:13,340
つまり、あなたが追いかけているのはガスパールです。
なるほど。

1600
00:56:13,340 --> 00:56:15,500
つまり、あなたが追いかけているのはガスパールです。

1601
00:56:15,500 --> 00:56:15,510
もし私の体が私の言うことだけを聞いてくれたら、
つまり、あなたが追いかけているのはガスパールです。

1602
00:56:15,510 --> 00:56:17,710
もし私の体が私の言うことだけを聞いてくれたら、

1603
00:56:17,710 --> 00:56:17,720
！あなたを助けても構いません-
もし私の体が私の言うことだけを聞いてくれたら、

1604
00:56:17,720 --> 00:56:19,520
！あなたを助けても構いません-

1605
00:56:21,680 --> 00:56:23,810
体調が悪そうだね、おじいさん。

1606
00:56:25,050 --> 00:56:26,970
まだ死ぬことはできない。

1607
00:56:26,970 --> 00:56:26,980
穴熊を見ないといけない。
まだ死ぬことはできない。

1608
00:56:26,980 --> 00:56:28,640
穴熊を見ないといけない。

1609
00:56:28,640 --> 00:56:28,650
穴熊？
穴熊を見ないといけない。

1610
00:56:28,650 --> 00:56:29,730
穴熊？

1611
00:56:29,730 --> 00:56:31,140
私のアシスタントです。

1612
00:56:31,140 --> 00:56:31,150
昔の命を救うために海賊を倒しに行くんだ…
私のアシスタントです。

1613
00:56:31,150 --> 00:56:34,490
昔の命を救うために海賊を倒しに行くんだ…

1614
00:56:35,360 --> 00:56:37,490
あのガスパール野郎…

1615
00:56:37,730 --> 00:56:41,370
...ただの子供の穴熊に銃を与えた。

1616
00:56:43,990 --> 00:56:45,580
ああ、あの子？

1617
00:56:45,780 --> 00:56:46,700
会ったことがありますか？

1618
00:56:46,700 --> 00:56:46,710
そう、道がすれ違ったんです。
会ったことがありますか？

1619
00:56:46,710 --> 00:56:47,590
そう、道がすれ違ったんです。

1620
00:56:47,990 --> 00:56:50,540
彼はオーバーオールの上から銃を携行していた。

1621
00:56:50,540 --> 00:56:50,550
彼のことはもう諦めてください。
彼はオーバーオールの上から銃を携行していた。

1622
00:56:50,550 --> 00:56:51,870
彼のことはもう諦めてください。

1623
00:56:51,870 --> 00:56:51,880
何だって！？
彼のことはもう諦めてください。

1624
00:56:51,880 --> 00:56:53,040
何だって！？

1625
00:56:53,040 --> 00:56:53,050
あの子を死なせてやると思うか？
何だって！？

1626
00:56:53,050 --> 00:56:54,880
あの子を死なせてやると思うか？

1627
00:56:54,880 --> 00:56:58,000
海賊はみんな弱い卑怯者だよ！

1628
00:56:58,000 --> 00:56:58,010
そしてガスパールを上司として、
海賊はみんな弱い卑怯者だよ！

1629
00:56:58,010 --> 00:57:00,260
そしてガスパールを上司として、

1630
00:57:00,260 --> 00:57:02,590
彼らは子供の命を一瞬にして奪ってしまうのです！

1631
00:57:02,590 --> 00:57:02,600
そんな奴らは…
彼らは子供の命を一瞬にして奪ってしまうのです！

1632
00:57:02,600 --> 00:57:03,630
そんな奴らは…

1633
00:57:03,630 --> 00:57:03,640
あの子は…
そんな奴らは…

1634
00:57:03,640 --> 00:57:04,850
あの子は…

1635
00:57:05,470 --> 00:57:06,600
...まだ生きていなければなりません！

1636
00:57:06,600 --> 00:57:11,060
私が今まで対峙してきたすべての海賊たち
今も同じです。

1637
00:57:11,060 --> 00:57:11,070
彼らは大切なものを何でも他人に奪っていきます。
私が今まで対峙してきたすべての海賊たち
今も同じです。

1638
00:57:11,070 --> 00:57:14,860
彼らは大切なものを何でも他人に奪っていきます。

1639
00:57:17,150 --> 00:57:17,870
友達...

1640
00:57:19,480 --> 00:57:20,820
何か覚えていますか？

1641
00:57:20,820 --> 00:57:20,830
いいえ、私はしません。
何か覚えていますか？

1642
00:57:20,830 --> 00:57:21,780
いいえ、私はしません。

1643
00:57:21,780 --> 00:57:21,790
この船は懐かしいって言ってたね。
いいえ、私はしません。

1644
00:57:21,790 --> 00:57:23,740
この船は懐かしいって言ってたね。

1645
00:57:23,740 --> 00:57:23,750
それはなぜでしたか？
この船は懐かしいって言ってたね。

1646
00:57:23,750 --> 00:57:24,790
それはなぜでしたか？

1647
00:57:25,360 --> 00:57:28,160
ガスパールの後に来ただけじゃないですよね？

1648
00:57:28,160 --> 00:57:28,170
それは復讐ですか？
ガスパールの後に来ただけじゃないですよね？

1649
00:57:28,170 --> 00:57:29,120
それは復讐ですか？

1650
00:57:29,120 --> 00:57:29,130
いいえ、気にしないでください...教えてください...
それは復讐ですか？

1651
00:57:29,130 --> 00:57:31,700
いいえ、気にしないでください...教えてください...

1652
00:57:31,700 --> 00:57:31,710
あなたは誰ですか？
いいえ、気にしないでください...教えてください...

1653
00:57:31,710 --> 00:57:32,290
あなたは誰ですか？

1654
00:57:32,290 --> 00:57:33,010
体調が悪いですね。ストレスをためないでください、老人。
あなたは誰ですか？

1655
00:57:33,010 --> 00:57:34,590
体調が悪いですね。ストレスをためないでください、老人。

1656
00:57:35,460 --> 00:57:37,790
久しぶりに蒸気船を見ました。

1657
00:57:37,790 --> 00:57:37,800
目に留まった、それだけです。
久しぶりに蒸気船を見ました。

1658
00:57:37,800 --> 00:57:39,390
目に留まった、それだけです。

1659
00:57:39,880 --> 00:57:41,760
私の父は船大工でした。

1660
00:57:41,760 --> 00:57:43,930
そして私は造船所の町で生まれました。

1661
00:57:44,430 --> 00:57:49,480
妹と二人で見に行きました
この船は港の乾ドックにあります。

1662
00:57:50,060 --> 00:57:52,390
そしてガスパールがやって来た。

1663
00:57:52,390 --> 00:57:52,400
8年前。
そしてガスパールがやって来た。

1664
00:57:52,400 --> 00:57:53,610
8年前。

1665
00:57:57,190 --> 00:57:59,660
生き残った人は100人未満でした。

1666
00:57:59,860 --> 00:58:01,860
もう一つの魂もありません。

1667
00:58:01,860 --> 00:58:01,870
他に生き残る方法はなかったのでしょうか？
もう一つの魂もありません。

1668
00:58:01,870 --> 00:58:04,780
他に生き残る方法はなかったのでしょうか？

1669
00:58:04,780 --> 00:58:04,790
どれだけ復讐したいか分かります...
他に生き残る方法はなかったのでしょうか？

1670
00:58:04,790 --> 00:58:07,030
どれだけ復讐したいか分かります...

1671
00:58:07,030 --> 00:58:07,040
何がわかるでしょうか？
どれだけ復讐したいか分かります...

1672
00:58:07,040 --> 00:58:08,210
何がわかるでしょうか？

1673
00:58:10,080 --> 00:58:11,340
冗談です。

1674
00:58:11,950 --> 00:58:13,960
これはあなたとは何の関係もありません。

1675
00:58:15,160 --> 00:58:16,790
それに、もう手遅れです。

1676
00:58:16,790 --> 00:58:16,800
血の匂いが心に染み込んできた。
それに、もう手遅れです。

1677
00:58:16,800 --> 00:58:19,340
血の匂いが心に染み込んできた。

1678
00:58:19,880 --> 00:58:23,060
私は自分自身を訓練し、人々を騙してきました。

1679
00:58:23,630 --> 00:58:26,430
私自身も終わらせなければなりません。

1680
00:58:26,680 --> 00:58:28,340
これを借ります。

1681
00:58:28,340 --> 00:58:28,350
馬鹿野郎！
これを借ります。

1682
00:58:28,350 --> 00:58:29,850
馬鹿野郎！

1683
00:58:29,850 --> 00:58:30,800
ライブ！

1684
00:58:30,800 --> 00:58:30,810
生きていれば…
ライブ！

1685
00:58:30,810 --> 00:58:31,560
生きていれば…

1686
00:58:31,560 --> 00:58:32,440
老人。
生きていれば…

1687
00:58:33,020 --> 00:58:34,690
もう手遅れです。

1688
00:58:35,850 --> 00:58:36,940
じゃあね。

1689
00:58:36,940 --> 00:58:38,850
穴熊君が元気でいることを願っています。

1690
00:58:38,850 --> 00:58:38,860
友達...
穴熊君が元気でいることを願っています。

1691
00:58:38,860 --> 00:58:40,480
友達...

1692
00:58:40,480 --> 00:58:40,490
あなたの名前は何ですか？
友達...

1693
00:58:40,490 --> 00:58:42,160
あなたの名前は何ですか？

1694
00:58:43,280 --> 00:58:44,660
シュライヤ。

1695
00:58:45,070 --> 00:58:46,950
シュライヤ・バスクード。

1696
00:59:01,750 --> 00:59:04,010
お兄ちゃん！

1697
00:59:07,090 --> 00:59:09,270
アデル！！

1698
00:59:14,140 --> 00:59:17,530
さあ、賞金稼ぎよ。

1699
00:59:23,150 --> 00:59:25,740
少しでも楽しませてもらえたら…

1700
00:59:34,280 --> 00:59:37,160
いつでも好きな時に一緒に遊んであげるよ。

1701
00:59:37,160 --> 00:59:37,170
長くはかからないと思います。
いつでも好きな時に一緒に遊んであげるよ。

1702
00:59:37,170 --> 00:59:39,920
長くはかからないと思います。

1703
00:59:40,420 --> 00:59:42,710
あなたの話を聞きました。

1704
00:59:42,710 --> 00:59:42,720
私の賞金を受け取った後、あなたはここにいないような気がしました。
あなたの話を聞きました。

1705
00:59:42,720 --> 00:59:45,930
私の賞金を受け取った後、あなたはここにいないような気がしました。

1706
00:59:46,510 --> 00:59:48,760
あなたはこの8年間、よく頑張りました。

1707
00:59:48,760 --> 00:59:48,770
子供達は誰も覚えていないのですが、
あなたはこの8年間、よく頑張りました。

1708
00:59:48,770 --> 00:59:50,340
子供達は誰も覚えていないのですが、

1709
00:59:50,340 --> 00:59:50,350
でも、あなたは私の退屈を癒す良い方法のようです。
子供達は誰も覚えていないのですが、

1710
00:59:50,350 --> 00:59:52,270
でも、あなたは私の退屈を癒す良い方法のようです。

1711
00:59:54,600 --> 00:59:57,220
そして私なら...

1712
00:59:57,220 --> 00:59:57,230
しかしニードルズはあなた自身を排除すると主張しました。
そして私なら...

1713
00:59:57,230 --> 01:00:01,020
しかしニードルズはあなた自身を排除すると主張しました。

1714
01:00:01,020 --> 01:00:01,030
ただここに座って見てます。
しかしニードルズはあなた自身を排除すると主張しました。

1715
01:00:01,030 --> 01:00:03,200
ただここに座って見てます。

1716
01:00:04,310 --> 01:00:06,370
どちらが先に行っても構いません。

1717
01:00:13,620 --> 01:00:15,710
あなたはただのターゲットです！

1718
01:00:31,260 --> 01:00:33,900
おい、船を壊さないでくれ。

1719
01:00:38,180 --> 01:00:39,570
それは 1 つです。

1720
01:01:10,920 --> 01:01:12,770
壊さないでって言いました。

1721
01:01:26,770 --> 01:01:27,730
ちょっとまって！

1722
01:01:27,730 --> 01:01:27,740
おい、ちょっと待ってくれ！
ちょっとまって！

1723
01:01:27,740 --> 01:01:29,120
おい、ちょっと待ってくれ！

1724
01:01:29,940 --> 01:01:30,700
ねえ...

1725
01:01:31,860 --> 01:01:32,990
少し水を飲みましたね？

1726
01:01:32,990 --> 01:01:33,000
大丈夫ですよ。
少し水を飲みましたね？

1727
01:01:33,000 --> 01:01:34,210
大丈夫ですよ。

1728
01:01:36,280 --> 01:01:38,250
ガスパール様のご命令は…

1729
01:01:38,830 --> 01:01:40,630
...町を焼き払うつもりだ!

1730
01:01:41,120 --> 01:01:43,800
そしてここにいる全員を殺してください！

1731
01:01:52,550 --> 01:01:53,810
お兄ちゃん…

1732
01:01:56,300 --> 01:01:57,810
さて、ここにあるものを見てください！

1733
01:01:58,430 --> 01:02:00,890
この船は可愛いですね！

1734
01:02:00,890 --> 01:02:00,900
上司にぴったりですね！
この船は可愛いですね！

1735
01:02:00,900 --> 01:02:03,150
上司にぴったりですね！

1736
01:02:04,480 --> 01:02:06,650
そして、それが付属している場合でも、
ボイラーを点火する老人。

1737
01:02:17,820 --> 01:02:20,420
はい、次はあなたです！

1738
01:02:21,990 --> 01:02:24,120
あの男は私が殺すものだ。

1739
01:02:24,120 --> 01:02:24,130
彼を手に入れることはできません。
あの男は私が殺すものだ。

1740
01:02:24,130 --> 01:02:25,010
彼を手に入れることはできません。

1741
01:02:25,410 --> 01:02:26,760
変態野郎…

1742
01:02:34,920 --> 01:02:35,520
死ね！

1743
01:02:42,850 --> 01:02:44,280
終わりました！

1744
01:02:57,570 --> 01:02:58,580
後で。

1745
01:03:25,180 --> 01:03:26,530
おい、あそこ見て！

1746
01:03:43,410 --> 01:03:46,330
外輪をそうやって止めるなんて、馬鹿野郎。

1747
01:03:46,330 --> 01:03:46,340
彼らはボイラーを吹き飛ばそうとしているのでしょうか？
外輪をそうやって止めるなんて、馬鹿野郎。

1748
01:03:46,340 --> 01:03:48,550
彼らはボイラーを吹き飛ばそうとしているのでしょうか？

1749
01:03:49,620 --> 01:03:50,710
あの日…

1750
01:03:50,710 --> 01:03:50,720
もしかして？
あの日…

1751
01:03:50,720 --> 01:03:51,880
もしかして？

1752
01:04:06,970 --> 01:04:08,350
そこにそれは...

1753
01:04:08,350 --> 01:04:08,360
アメアメの実の能力。
アメ - キャンディ
そこにそれは...

1754
01:04:08,360 --> 01:04:10,190
アメ - キャンディ
アメアメの実の能力。

1755
01:04:10,770 --> 01:04:13,950
ボスは銃や拳で傷つくことはできません...

1756
01:04:15,480 --> 01:04:16,740
怪物め！

1757
01:04:26,790 --> 01:04:28,590
戦いは終わりました。

1758
01:04:36,090 --> 01:04:38,430
何？それだけです？

1759
01:04:39,210 --> 01:04:41,930
これよりもっと楽しめると思ったのに。

1760
01:04:42,130 --> 01:04:45,440
あなたは噛むおもちゃにはふさわしくありません。

1761
01:04:47,810 --> 01:04:49,030
退屈だよ！

1762
01:04:53,980 --> 01:04:55,700
頭を潰してやるよ。

1763
01:04:58,610 --> 01:04:59,700
ごみ！

1764
01:05:02,030 --> 01:05:05,830
ガスパールド!!

1765
01:05:16,960 --> 01:05:17,840
一体誰だ？

1766
01:05:17,840 --> 01:05:17,850
彼はかなり怒っているようだ！
一体誰だ？

1767
01:05:17,850 --> 01:05:18,880
彼はかなり怒っているようだ！

1768
01:05:18,880 --> 01:05:18,890
彼はその種族の出身ですか？
彼はかなり怒っているようだ！

1769
01:05:18,890 --> 01:05:19,960
彼はその種族の出身ですか？

1770
01:05:19,960 --> 01:05:19,970
誰が気にする！
彼はその種族の出身ですか？

1771
01:05:19,970 --> 01:05:20,550
誰が気にする！

1772
01:05:20,550 --> 01:05:20,560
彼におやつとして大砲の弾を与えてください!
誰が気にする！

1773
01:05:20,560 --> 01:05:22,060
彼におやつとして大砲の弾を与えてください!

1774
01:05:22,300 --> 01:05:24,730
これは何かの冗談に違いない。
私たちは本当に匂いを嗅ぎながらここに来ました。

1775
01:05:24,930 --> 01:05:26,570
私のこと信じてなかったの！？

1776
01:05:26,570 --> 01:05:26,580
外輪が止まってしまった。
私のこと信じてなかったの！？

1777
01:05:26,580 --> 01:05:28,220
外輪が止まってしまった。

1778
01:05:28,220 --> 01:05:28,230
そこで何らかのアクションがあったと思われます。
外輪が止まってしまった。

1779
01:05:28,230 --> 01:05:30,350
そこで何らかのアクションがあったと思われます。

1780
01:05:30,350 --> 01:05:30,360
ルフィ！
そこで何らかのアクションがあったと思われます。

1781
01:05:30,360 --> 01:05:31,310
ルフィ！

1782
01:05:31,310 --> 01:05:31,320
さあ、動きを阻止しましょう！
ルフィ！

1783
01:05:31,320 --> 01:05:33,100
さあ、動きを阻止しましょう！

1784
01:05:33,100 --> 01:05:33,110
右！
さあ、動きを阻止しましょう！

1785
01:05:33,110 --> 01:05:33,990
右！

1786
01:05:36,210 --> 01:05:39,220
ゴムゴムの…

1787
01:05:39,370 --> 01:05:42,140
ピストル！

1788
01:05:43,530 --> 01:05:44,870
...そして...

1789
01:05:45,090 --> 01:05:47,600
ロケット！

1790
01:05:55,830 --> 01:05:56,930
何？

1791
01:06:09,680 --> 01:06:10,260
私はここにいます！

1792
01:06:10,260 --> 01:06:10,270
彼は何ですか!?
私はここにいます！

1793
01:06:10,270 --> 01:06:11,430
彼は何ですか!?

1794
01:06:11,430 --> 01:06:11,440
彼はハンナバルで見たあのラバーマンだ！
彼は何ですか!?

1795
01:06:11,440 --> 01:06:13,640
彼はハンナバルで見たあのラバーマンだ！

1796
01:06:13,640 --> 01:06:13,650
また来たの!?
彼はハンナバルで見たあのラバーマンだ！

1797
01:06:13,650 --> 01:06:14,530
また来たの!?

1798
01:06:16,620 --> 01:06:18,510
ゴムゴムの…

1799
01:06:20,480 --> 01:06:20,670
鞭

1800
01:06:20,670 --> 01:06:21,890
ムチ！
鞭

1801
01:06:21,890 --> 01:06:22,680
ムチ！

1802
01:06:30,660 --> 01:06:32,800
やあ、楽しそうだね。

1803
01:06:33,500 --> 01:06:34,910
必ずまっすぐそこへ連れて行ってください。

1804
01:06:34,910 --> 01:06:34,920
右。
必ずまっすぐそこへ連れて行ってください。

1805
01:06:34,920 --> 01:06:35,370
右。

1806
01:06:35,370 --> 01:06:35,380
あの人は道に迷う癖がある。
右。

1807
01:06:35,380 --> 01:06:37,330
あの人は道に迷う癖がある。

1808
01:06:37,330 --> 01:06:37,340
穴を閉めてください。
あの人は道に迷う癖がある。

1809
01:06:37,340 --> 01:06:38,300
穴を閉めてください。

1810
01:06:38,540 --> 01:06:41,710
わかった！私がバックアップしますので、頑張ってください！

1811
01:06:41,710 --> 01:06:41,720
そのひどい見た目は何ですか？
わかった！私がバックアップしますので、頑張ってください！

1812
01:06:41,720 --> 01:06:43,310
そのひどい見た目は何ですか？

1813
01:06:44,090 --> 01:06:46,180
あなたがここにたどり着いたことに驚いています。

1814
01:06:46,180 --> 01:06:48,810
あなたの場合は30,000,000だと思います
頭は見せるためだけのものではありません。

1815
01:06:49,180 --> 01:06:51,220
そして？なんでしょう？

1816
01:06:51,220 --> 01:06:51,230
あなたも彼のようになりたいですか？
そして？なんでしょう？

1817
01:06:51,230 --> 01:06:54,320
あなたも彼のようになりたいですか？

1818
01:06:55,060 --> 01:06:55,810
はぁ？

1819
01:06:55,810 --> 01:06:55,820
ここで何をしているの？
はぁ？

1820
01:06:55,820 --> 01:06:57,320
ここで何をしているの？

1821
01:06:57,600 --> 01:07:00,190
これが私の後に続く人々に起こることです。

1822
01:07:00,190 --> 01:07:00,200
彼が良いショーを見せたのは認めますが。
これが私の後に続く人々に起こることです。

1823
01:07:00,200 --> 01:07:03,410
彼が良いショーを見せたのは認めますが。

1824
01:07:05,650 --> 01:07:06,860
あなたは何か考えているようですね。

1825
01:07:06,860 --> 01:07:07,710
なぜそれをしたのですか？
あなたは何か考えているようですね。

1826
01:07:07,710 --> 01:07:08,240
なぜそれをしたのですか？

1827
01:07:08,240 --> 01:07:08,250
何をする？
なぜそれをしたのですか？

1828
01:07:08,250 --> 01:07:09,780
何をする？

1829
01:07:09,780 --> 01:07:09,790
ああ、要塞のことですか？
何をする？

1830
01:07:09,790 --> 01:07:11,530
ああ、要塞のことですか？

1831
01:07:11,530 --> 01:07:11,540
このレースでは何でもありだ。
ああ、要塞のことですか？

1832
01:07:11,540 --> 01:07:13,580
このレースでは何でもありだ。

1833
01:07:13,580 --> 01:07:13,590
愚痴を聞いている暇はない。
このレースでは何でもありだ。

1834
01:07:13,590 --> 01:07:15,950
愚痴を聞いている暇はない。

1835
01:07:15,950 --> 01:07:15,960
強いですよね？
愚痴を聞いている暇はない。

1836
01:07:15,960 --> 01:07:17,620
強いですよね？

1837
01:07:17,620 --> 01:07:17,630
そんなことをする必要はありませんでした。
強いですよね？

1838
01:07:17,630 --> 01:07:21,500
そんなことをする必要はありませんでした。

1839
01:07:21,500 --> 01:07:21,510
そんなことは関係ない。
そんなことをする必要はありませんでした。

1840
01:07:21,510 --> 01:07:22,880
そんなことは関係ない。

1841
01:07:22,880 --> 01:07:22,890
それはほんのちょっとしたゲームだった。
そんなことは関係ない。

1842
01:07:22,890 --> 01:07:24,920
それはほんのちょっとしたゲームだった。

1843
01:07:24,920 --> 01:07:24,930
ゲーム？
それはほんのちょっとしたゲームだった。

1844
01:07:24,930 --> 01:07:25,760
ゲーム？

1845
01:07:25,760 --> 01:07:25,770
そう、ゲームです。
ゲーム？

1846
01:07:25,770 --> 01:07:27,270
そう、ゲームです。

1847
01:07:27,970 --> 01:07:29,840
自分自身を楽しませなかったら、

1848
01:07:29,840 --> 01:07:29,850
この退屈な海のたわごとは耐えられないでしょう。
自分自身を楽しませなかったら、

1849
01:07:29,850 --> 01:07:33,020
この退屈な海のたわごとは耐えられないでしょう。

1850
01:07:33,680 --> 01:07:37,230
あなたはただのひどい海賊の集団です
意味のない夢で。

1851
01:07:37,230 --> 01:07:37,240
埋蔵金？
あなたはただのひどい海賊の集団です
意味のない夢で。

1852
01:07:37,240 --> 01:07:38,790
埋蔵金？

1853
01:07:38,790 --> 01:07:38,800
知られざる冒険?
埋蔵金？

1854
01:07:38,800 --> 01:07:40,810
知られざる冒険?

1855
01:07:40,810 --> 01:07:40,820
それはどんなたわごとですか？
知られざる冒険?

1856
01:07:40,820 --> 01:07:42,900
それはどんなたわごとですか？

1857
01:07:42,900 --> 01:07:42,910
必要なのは力だけです。
それはどんなたわごとですか？

1858
01:07:42,910 --> 01:07:45,690
必要なのは力だけです。

1859
01:07:45,690 --> 01:07:45,700
力があれば何でも手に入れることができる。
必要なのは力だけです。

1860
01:07:45,700 --> 01:07:48,450
力があれば何でも手に入れることができる。

1861
01:07:48,450 --> 01:07:51,070
そして、それを理解できないほど哀れな人は...

1862
01:07:51,070 --> 01:07:51,080
……私に潰されても当然だ。
そして、それを理解できないほど哀れな人は...

1863
01:07:51,080 --> 01:07:54,330
……私に潰されても当然だ。

1864
01:07:54,330 --> 01:07:54,340
賞金を3倍にすることで、
興味深い参加者がいます。
……私に潰されても当然だ。

1865
01:07:54,340 --> 01:07:58,750
賞金を3倍にすることで、
興味深い参加者がいます。

1866
01:07:58,750 --> 01:07:58,760
そして誰かが生き残ったとしても、
賞金を3倍にすることで、
興味深い参加者がいます。

1867
01:07:58,760 --> 01:08:00,870
そして誰かが生き残ったとしても、

1868
01:08:00,870 --> 01:08:00,880
私は彼らを私に参加させて、彼らに褒美を与えたでしょう。
そして誰かが生き残ったとしても、

1869
01:08:00,880 --> 01:08:03,640
私は彼らを私に参加させて、彼らに褒美を与えたでしょう。

1870
01:08:04,250 --> 01:08:06,350
そういうゲームなんです。

1871
01:08:06,630 --> 01:08:09,220
退屈を癒すのに最適です。

1872
01:08:09,220 --> 01:08:09,230
わかった。
退屈を癒すのに最適です。

1873
01:08:09,230 --> 01:08:10,350
わかった。

1874
01:08:10,680 --> 01:08:11,470
つまり、あなたはそのブックメーカーの共犯者なのです。

1875
01:08:11,470 --> 01:08:12,900
おい、降ろして！
つまり、あなたはそのブックメーカーの共犯者なのです。

1876
01:08:12,900 --> 01:08:12,910
あまり急いではいけません。
おい、降ろして！
つまり、あなたはそのブックメーカーの共犯者なのです。

1877
01:08:12,910 --> 01:08:13,240
つまり、あなたはそのブックメーカーの共犯者なのです。
あまり急いではいけません。

1878
01:08:13,240 --> 01:08:13,250
彼はおそらくもう島を出たでしょう。
つまり、あなたはそのブックメーカーの共犯者なのです。
あまり急いではいけません。

1879
01:08:13,250 --> 01:08:14,470
あまり急いではいけません。
彼はおそらくもう島を出たでしょう。

1880
01:08:14,470 --> 01:08:14,480
そちら側！
あまり急いではいけません。
彼はおそらくもう島を出たでしょう。

1881
01:08:14,480 --> 01:08:15,770
彼はおそらくもう島を出たでしょう。
そちら側！

1882
01:08:15,770 --> 01:08:15,960
それはおじいちゃんです！
彼はおそらくもう島を出たでしょう。

1883
01:08:15,960 --> 01:08:15,970
それはおじいちゃんです！

1884
01:08:15,970 --> 01:08:16,830
賞金全額とともに。
それはおじいちゃんです！

1885
01:08:16,830 --> 01:08:17,270
賞金全額とともに。

1886
01:08:17,270 --> 01:08:18,360
すぐそこにいます！
賞金全額とともに。

1887
01:08:18,640 --> 01:08:20,610
生きているかどうかは何とも言えませんが。

1888
01:08:21,230 --> 01:08:23,110
彼の永遠のポーズ...

1889
01:08:23,310 --> 01:08:24,620
・・・それも偽物でした。

1890
01:08:26,900 --> 01:08:28,610
クソ！

1891
01:08:28,610 --> 01:08:28,620
バカにしてる…！
クソ！

1892
01:08:28,620 --> 01:08:30,410
バカにしてる…！

1893
01:08:35,370 --> 01:08:39,050
おじいちゃん！

1894
01:08:40,000 --> 01:08:41,220
嬉しいです...

1895
01:08:42,040 --> 01:08:44,720
無事でよかった、このバカ。

1896
01:08:46,090 --> 01:08:47,390
ごめんなさい。

1897
01:08:48,380 --> 01:08:50,010
あなたを救いに来たのです！

1898
01:08:50,010 --> 01:08:50,020
助けて？
あなたを救いに来たのです！

1899
01:08:50,020 --> 01:08:50,720
助けて？

1900
01:08:50,720 --> 01:08:50,730
海賊を連れて来たんだ！
助けて？

1901
01:08:50,730 --> 01:08:52,340
海賊を連れて来たんだ！

1902
01:08:52,340 --> 01:08:52,350
彼らはあなたを救うと言ったのです！
海賊を連れて来たんだ！

1903
01:08:52,350 --> 01:08:54,150
彼らはあなたを救うと言ったのです！

1904
01:08:54,640 --> 01:08:55,970
海賊？

1905
01:08:55,970 --> 01:08:55,980
うん。それについては後ほどお話します。
海賊？

1906
01:08:55,980 --> 01:08:58,180
うん。それについては後ほどお話します。

1907
01:08:58,180 --> 01:08:58,190
今すぐ、ここから出て行きましょう！
うん。それについては後ほどお話します。

1908
01:08:58,190 --> 01:08:59,900
今すぐ、ここから出て行きましょう！

1909
01:09:00,100 --> 01:09:01,890
こいつらは強い！

1910
01:09:01,890 --> 01:09:01,900
彼らは私たちを別の島まで降ろしてくれるでしょう。
こいつらは強い！

1911
01:09:01,900 --> 01:09:03,980
彼らは私たちを別の島まで降ろしてくれるでしょう。

1912
01:09:03,980 --> 01:09:03,990
そして彼らには医者がいる。
彼らは私たちを別の島まで降ろしてくれるでしょう。

1913
01:09:03,990 --> 01:09:05,690
そして彼らには医者がいる。

1914
01:09:05,690 --> 01:09:05,700
彼にあなたを見てもらうことができます！
そして彼らには医者がいる。

1915
01:09:05,700 --> 01:09:07,740
彼にあなたを見てもらうことができます！

1916
01:09:10,820 --> 01:09:11,830
私たちは生きていきます！

1917
01:09:12,200 --> 01:09:13,910
いつも言ってるように！

1918
01:09:13,910 --> 01:09:13,920
生きてろ！
いつも言ってるように！

1919
01:09:13,920 --> 01:09:15,240
生きてろ！

1920
01:09:15,240 --> 01:09:15,250
あなたは正しかったです！新しい住む場所を見つけます！
生きてろ！

1921
01:09:15,250 --> 01:09:17,840
あなたは正しかったです！新しい住む場所を見つけます！

1922
01:09:18,290 --> 01:09:20,830
私たちに何か良いことが起こるでしょう！

1923
01:09:20,830 --> 01:09:20,840
行きましょう、おじいちゃん！
私たちに何か良いことが起こるでしょう！

1924
01:09:20,840 --> 01:09:23,340
行きましょう、おじいちゃん！

1925
01:09:24,080 --> 01:09:25,300
あなたは...

1926
01:09:26,590 --> 01:09:27,970
なるほど。

1927
01:09:34,010 --> 01:09:34,890
おじいちゃん？

1928
01:09:34,890 --> 01:09:35,840
剣士さん。

1929
01:09:35,840 --> 01:09:35,850
差し支えなければ、少しお願いがあるのですが、
この哀れな老人を助けてください。
剣士さん。

1930
01:09:35,850 --> 01:09:38,970
差し支えなければ、少しお願いがあるのですが、
この哀れな老人を助けてください。

1931
01:09:38,970 --> 01:09:38,980
それが私が来たことです。
差し支えなければ、少しお願いがあるのですが、
この哀れな老人を助けてください。

1932
01:09:38,980 --> 01:09:40,450
それが私が来たことです。

1933
01:09:40,450 --> 01:09:40,460
さあ、私たちの船に乗りましょう。
それが私が来たことです。

1934
01:09:40,460 --> 01:09:41,560
さあ、私たちの船に乗りましょう。

1935
01:09:41,560 --> 01:09:41,570
よし、行こう！
さあ、私たちの船に乗りましょう。

1936
01:09:41,570 --> 01:09:42,690
よし、行こう！

1937
01:09:42,690 --> 01:09:45,980
その前にボイラー室に忘れ物をしてしまいました。

1938
01:09:45,980 --> 01:09:45,990
私なしで先に進んでください。
その前にボイラー室に忘れ物をしてしまいました。

1939
01:09:45,990 --> 01:09:47,700
私なしで先に進んでください。

1940
01:09:48,230 --> 01:09:50,030
さて、剣士さん？

1941
01:09:51,530 --> 01:09:52,570
わかった。

1942
01:09:52,570 --> 01:09:52,580
おじいちゃん？
わかった。

1943
01:09:52,580 --> 01:09:53,490
おじいちゃん？

1944
01:09:53,490 --> 01:09:53,500
心配しないで。
おじいちゃん？

1945
01:09:53,500 --> 01:09:55,030
心配しないで。

1946
01:09:55,030 --> 01:09:55,040
私はあなたのすぐ後ろにいます。
心配しないで。

1947
01:09:55,040 --> 01:09:56,540
私はあなたのすぐ後ろにいます。

1948
01:09:57,420 --> 01:09:58,890
急いで戻ってください！

1949
01:10:02,120 --> 01:10:02,870
さあ、行きましょう。

1950
01:10:02,870 --> 01:10:02,880
うん。
さあ、行きましょう。

1951
01:10:02,880 --> 01:10:03,410
うん。

1952
01:10:03,410 --> 01:10:03,420
持続する！こんなことしないでって言ったのに！
うん。

1953
01:10:03,420 --> 01:10:04,040
持続する！こんなことしないでって言ったのに！

1954
01:10:04,040 --> 01:10:06,420
ルフィ！ここですべてが完了しました！
持続する！こんなことしないでって言ったのに！

1955
01:10:06,420 --> 01:10:06,430
大丈夫。
なぜ私を運ばなければならないのですか？
ルフィ！ここですべてが完了しました！
持続する！こんなことしないでって言ったのに！

1956
01:10:06,430 --> 01:10:06,830
なぜ私を運ばなければならないのですか？
大丈夫。

1957
01:10:06,830 --> 01:10:06,840
なんだ、もう帰るの？
なぜ私を運ばなければならないのですか？
大丈夫。

1958
01:10:06,840 --> 01:10:08,590
なぜ私を運ばなければならないのですか？
なんだ、もう帰るの？

1959
01:10:08,590 --> 01:10:08,930
なんだ、もう帰るの？

1960
01:10:09,420 --> 01:10:11,420
あなたは苦労して私を追跡してくれました。

1961
01:10:11,420 --> 01:10:11,430
少し遊んでみませんか？
あなたは苦労して私を追跡してくれました。

1962
01:10:11,430 --> 01:10:13,010
少し遊んでみませんか？

1963
01:10:13,010 --> 01:10:13,020
黙って、これをやりましょう。
少し遊んでみませんか？

1964
01:10:13,020 --> 01:10:14,430
黙って、これをやりましょう。

1965
01:10:15,930 --> 01:10:18,260
何で歯茎をバタバタさせていたの？

1966
01:10:18,260 --> 01:10:18,270
何かのバカですか？
何で歯茎をバタバタさせていたの？

1967
01:10:18,270 --> 01:10:19,680
何かのバカですか？

1968
01:10:19,680 --> 01:10:19,690
私はあなたのゲームをするためにここにいるわけではありません。
何かのバカですか？

1969
01:10:19,690 --> 01:10:22,140
私はあなたのゲームをするためにここにいるわけではありません。

1970
01:10:22,140 --> 01:10:22,150
そして、私はあなたの自慢話など気にしません。
私はあなたのゲームをするためにここにいるわけではありません。

1971
01:10:22,150 --> 01:10:25,570
そして、私はあなたの自慢話など気にしません。

1972
01:10:26,270 --> 01:10:27,200
私が望むすべて...

1973
01:10:27,730 --> 01:10:29,700
...それはあなたのお尻を蹴ることです。

1974
01:10:31,190 --> 01:10:32,790
ナミさん、終わりました！

1975
01:10:32,790 --> 01:10:32,800
それならここに戻ってください！
ナミさん、終わりました！

1976
01:10:32,800 --> 01:10:34,360
それならここに戻ってください！

1977
01:10:34,360 --> 01:10:34,370
何かがおかしい！
それならここに戻ってください！

1978
01:10:34,370 --> 01:10:35,580
何かがおかしい！

1979
01:10:36,070 --> 01:10:37,780
本当に天気が変ですね！

1980
01:10:37,780 --> 01:10:37,790
これには嫌な予感がします。
本当に天気が変ですね！

1981
01:10:37,790 --> 01:10:38,880
これには嫌な予感がします。

1982
01:10:39,580 --> 01:10:40,780
しかし、それは何でしょうか？

1983
01:10:40,780 --> 01:10:40,790
これは以前にも感じたことがある。
しかし、それは何でしょうか？

1984
01:10:40,790 --> 01:10:42,710
これは以前にも感じたことがある。

1985
01:10:47,120 --> 01:10:48,890
あなたが戦うつもりがないなら、私が戦います。

1986
01:10:50,040 --> 01:10:51,630
先ほども言ったように、

1987
01:10:51,630 --> 01:10:51,640
口に気をつけないと死んでしまうよ！
先ほども言ったように、

1988
01:10:51,640 --> 01:10:55,310
口に気をつけないと死んでしまうよ！

1989
01:10:56,970 --> 01:10:57,890
待ってください。

1990
01:10:58,220 --> 01:10:59,020
あなた？

1991
01:10:59,340 --> 01:11:00,930
私は最初にここにいました。

1992
01:11:00,930 --> 01:11:00,940
これには近づかないでください。
私は最初にここにいました。

1993
01:11:00,940 --> 01:11:02,070
これには近づかないでください。

1994
01:11:02,600 --> 01:11:03,860
さて、ショーを続けましょう。

1995
01:11:04,390 --> 01:11:06,600
私は壊れたおもちゃでは遊びません。

1996
01:11:06,600 --> 01:11:06,610
ファックユー！
私は壊れたおもちゃでは遊びません。

1997
01:11:06,610 --> 01:11:07,860
ファックユー！

1998
01:11:08,060 --> 01:11:09,860
8年間、

1999
01:11:09,860 --> 01:11:13,530
私はあなたへの復讐以外何も考えていませんでした！

2000
01:11:13,530 --> 01:11:15,530
妹、両親、友達…

2001
01:11:15,530 --> 01:11:15,540
あなたが彼ら全員を殺したのです！
妹、両親、友達…

2002
01:11:15,540 --> 01:11:17,200
あなたが彼ら全員を殺したのです！

2003
01:11:17,200 --> 01:11:17,210
自分が何百回も愚かなことをしていることはわかっています...
あなたが彼ら全員を殺したのです！

2004
01:11:17,210 --> 01:11:19,660
自分が何百回も愚かなことをしていることはわかっています...

2005
01:11:19,660 --> 01:11:19,670
でも私は敵に囲まれて人生を生きてきた
血が流れてもう後戻りはできない！
自分が何百回も愚かなことをしていることはわかっています...

2006
01:11:19,670 --> 01:11:23,040
でも私は敵に囲まれて人生を生きてきた
血が流れてもう後戻りはできない！

2007
01:11:23,870 --> 01:11:27,330
終わるまで君を離さないよ

2008
01:11:27,330 --> 01:11:27,340
親愛なる将軍様。
終わるまで君を離さないよ

2009
01:11:27,340 --> 01:11:29,420
親愛なる将軍様。

2010
01:11:29,420 --> 01:11:29,430
まさに愚かさの絵。
親愛なる将軍様。

2011
01:11:29,430 --> 01:11:31,470
まさに愚かさの絵。

2012
01:11:33,670 --> 01:11:35,630
好きなように呼んでください。

2013
01:11:35,630 --> 01:11:35,640
辞めません。
好きなように呼んでください。

2014
01:11:35,640 --> 01:11:38,430
辞めません。

2015
01:11:38,430 --> 01:11:39,480
ごめん。

2016
01:11:44,970 --> 01:11:46,070
動く！

2017
01:11:48,730 --> 01:11:50,240
彼は何をしているのですか？

2018
01:11:51,400 --> 01:11:52,820
そうだ、彼は邪魔だったんだ。

2019
01:11:52,820 --> 01:11:54,360
感情の樹液。

2020
01:11:54,360 --> 01:11:54,370
あなたは賢い口を持っていますが、私はあなたが好きです。
感情の樹液。

2021
01:11:54,370 --> 01:11:56,830
あなたは賢い口を持っていますが、私はあなたが好きです。

2022
01:11:57,190 --> 01:11:59,250
私に同じことを繰り返させないでください。

2023
01:12:00,030 --> 01:12:01,750
あなたの自慢はもう十分です。さあ行こう！

2024
01:12:03,550 --> 01:12:04,750
その生意気な口を叩きのめしてやる…

2025
01:12:05,290 --> 01:12:06,670
...裏返し！

2026
01:12:14,040 --> 01:12:15,630
これは何ですか！？それは変な感じです！

2027
01:12:15,630 --> 01:12:15,640
私が食べた悪魔の実の名前はアメアメの実。
これは何ですか！？それは変な感じです！

2028
01:12:15,640 --> 01:12:19,130
私が食べた悪魔の実の名前はアメアメの実。

2029
01:12:19,130 --> 01:12:19,140
それは私に変化する能力を与えてくれました
私の体はキャンディーシロップの中に。
私が食べた悪魔の実の名前はアメアメの実。

2030
01:12:19,140 --> 01:12:23,760
それは私に変化する能力を与えてくれました
私の体はキャンディーシロップの中に。

2031
01:12:23,760 --> 01:12:23,770
くそ！
それは私に変化する能力を与えてくれました
私の体はキャンディーシロップの中に。

2032
01:12:23,770 --> 01:12:24,720
くそ！

2033
01:12:24,720 --> 01:12:24,730
どんなにパンチが強くても、
くそー！

2034
01:12:24,730 --> 01:12:26,930
どんなにパンチが強くても、

2035
01:12:26,930 --> 01:12:26,940
彼らは私に対して何の意味もありません！
どんなにパンチが強くても、

2036
01:12:26,940 --> 01:12:28,650
彼らは私に対して何の意味もありません！

2037
01:12:29,730 --> 01:12:31,650
そしていよいよショータイムです。

2038
01:12:37,190 --> 01:12:38,320
これはどうですか？

2039
01:12:38,320 --> 01:12:38,330
踊るのは好きですか？
これはどうですか？

2040
01:12:38,330 --> 01:12:40,120
踊るのは好きですか？

2041
01:12:47,890 --> 01:12:48,610
おい、おい…

2042
01:12:48,620 --> 01:12:49,880
近づかないでください。

2043
01:12:50,330 --> 01:12:51,710
これが彼の戦いだ。

2044
01:12:51,710 --> 01:12:51,720
踏み込むと彼は怒るでしょう。
これが彼の戦いだ。

2045
01:12:51,720 --> 01:12:53,420
踏み込むと彼は怒るでしょう。

2046
01:12:53,420 --> 01:12:53,430
でもあのお菓子野郎は強いよ。
踏み込むと彼は怒るでしょう。

2047
01:12:53,430 --> 01:12:56,010
でもあのお菓子野郎は強いよ。

2048
01:12:57,920 --> 01:12:59,390
ねえ、ここで待っててね。

2049
01:13:01,970 --> 01:13:02,930
どうしたの？

2050
01:13:02,930 --> 01:13:02,940
十分でしたか？
どうしたの？

2051
01:13:02,940 --> 01:13:04,480
十分でしたか？

2052
01:13:05,140 --> 01:13:07,820
まあ、まだお腹が満たされていません。

2053
01:13:08,180 --> 01:13:10,900
この戦いを楽しませてもらったほうがいいよ

2054
01:13:14,900 --> 01:13:15,990
そうでしょうね！

2055
01:13:16,420 --> 01:13:19,340
ゴムゴムの…

2056
01:13:21,400 --> 01:13:22,870
おっと、それはまだ私を驚かせます！

2057
01:13:22,920 --> 01:13:24,390
ベル
ケイン！

2058
01:13:27,950 --> 01:13:29,170
無価値。

2059
01:13:29,430 --> 01:13:32,110
ゴムゴムの…

2060
01:13:32,560 --> 01:13:34,360
大野！
斧

2061
01:13:35,980 --> 01:13:37,850
ゴムゴムの…

2062
01:13:37,850 --> 01:13:37,860
ムシャムシャ
バクバク！
ゴムゴムの…

2063
01:13:37,860 --> 01:13:39,200
バクバク！
ムシャムシャ

2064
01:13:43,840 --> 01:13:45,560
時間の無駄には十分です！

2065
01:13:47,600 --> 01:13:49,810
自分の置かれている状況を理解していますか？

2066
01:13:49,810 --> 01:13:49,820
ふざけるのはやめてください！
自分の置かれている状況を理解していますか？

2067
01:13:49,820 --> 01:13:50,970
ふざけるのはやめてください！

2068
01:13:50,970 --> 01:13:50,980
いつも真剣なんです！
ふざけるのはやめてください！

2069
01:13:50,980 --> 01:13:52,310
いつも真剣なんです！

2070
01:13:52,310 --> 01:13:52,320
そうですか？
いつも真剣なんです！

2071
01:13:52,320 --> 01:13:53,230
そうですか？

2072
01:13:53,230 --> 01:13:53,240
出ましたね。
そうですか？

2073
01:13:53,240 --> 01:13:54,820
出ましたね。

2074
01:13:55,560 --> 01:13:57,280
生意気なガキ！

2075
01:14:00,110 --> 01:14:01,190
これについては確かですか？

2076
01:14:01,190 --> 01:14:01,200
あなたの大切な宝物をここに置いておきます。
これについては確かですか？

2077
01:14:01,200 --> 01:14:03,830
あなたの大切な宝物をここに置いておきます。

2078
01:14:04,860 --> 01:14:09,280
あなたは本当に怒ったとき
ニードルズはそれを踏みつけようとしていた。

2079
01:14:09,280 --> 01:14:09,290
大切な帽子です
赤髪のシャンクスがくれたんですよね？
あなたは本当に怒ったとき
ニードルズはそれを踏みつけようとしていた。

2080
01:14:09,290 --> 01:14:13,420
大切な帽子です
赤髪のシャンクスがくれたんですよね？

2081
01:14:16,170 --> 01:14:17,630
彼は私にそれをくれませんでした！

2082
01:14:17,630 --> 01:14:17,640
私は彼のためにそれを保持しているだけです！
彼は私にそれをくれませんでした！

2083
01:14:17,640 --> 01:14:18,590
私は彼のためにそれを保持しているだけです！

2084
01:14:18,590 --> 01:14:19,920
触らないでください！

2085
01:14:19,920 --> 01:14:19,930
そんなに大事なものなら守るべきだ。
触らないでください！

2086
01:14:19,930 --> 01:14:22,630
そんなに大事なものなら守るべきだ。

2087
01:14:22,630 --> 01:14:22,640
停止！
そんなに大事なものなら守るべきだ。

2088
01:14:22,640 --> 01:14:23,470
停止！

2089
01:14:23,470 --> 01:14:25,800
触ったら即死だよ！

2090
01:14:25,800 --> 01:14:25,810
ただ叫んでるだけ…
触ったら即死だよ！

2091
01:14:25,810 --> 01:14:26,690
ただ叫んでるだけ…

2092
01:14:27,140 --> 01:14:28,860
……何も守れないよ！

2093
01:14:29,050 --> 01:14:29,810
停止！

2094
01:14:34,270 --> 01:14:36,610
ろくでなし！

2095
01:14:38,900 --> 01:14:39,870
これはあなたにお任せします。

2096
01:14:40,360 --> 01:14:42,480
いつか私に返しに来てください。

2097
01:14:42,480 --> 01:14:42,490
偉大な海賊として。
いつか私に返しに来てください。

2098
01:14:42,490 --> 01:14:44,360
偉大な海賊として。

2099
01:14:44,360 --> 01:14:44,370
いつかワンピースを見つけて海賊王になってやる！
偉大な海賊として。

2100
01:14:44,370 --> 01:14:48,790
いつかワンピースを見つけて海賊王になってやる！

2101
01:14:52,910 --> 01:14:55,880
ほら、もうちょっと本気で戦ってみようかな――

2102
01:15:07,050 --> 01:15:08,140
帽子を返してください！

2103
01:15:08,840 --> 01:15:11,310
とても真剣な表情ですね。

2104
01:15:12,680 --> 01:15:14,140
それでは。

2105
01:15:14,140 --> 01:15:14,150
キャッチ！
それでは。

2106
01:15:14,150 --> 01:15:14,940
キャッチ！

2107
01:15:20,610 --> 01:15:22,070
な、何が起こっているの？

2108
01:15:22,070 --> 01:15:22,080
ここからはデッキが見えません！
な、何が起こっているの？

2109
01:15:22,080 --> 01:15:23,830
ここからはデッキが見えません！

2110
01:15:24,360 --> 01:15:26,650
この嵐は確かに異常だ。

2111
01:15:26,650 --> 01:15:26,660
このように海面を上昇させるには多くのエネルギーが必要です。
この嵐は確かに異常だ。

2112
01:15:26,660 --> 01:15:29,080
このように海面を上昇させるには多くのエネルギーが必要です。

2113
01:15:31,530 --> 01:15:33,330
ものすごいエネルギーの高まり…

2114
01:15:33,330 --> 01:15:33,340
みたいな…
ものすごいエネルギーの高まり…

2115
01:15:33,340 --> 01:15:34,340
みたいな…

2116
01:15:34,830 --> 01:15:36,330
あの場所は…

2117
01:15:36,330 --> 01:15:36,340
...サイクロンで知られています。
あの場所は…

2118
01:15:36,340 --> 01:15:38,590
...サイクロンで知られています。

2119
01:15:42,590 --> 01:15:43,380
みんな！

2120
01:15:43,380 --> 01:15:43,390
急いで！出発の準備をしてください！
みんな！

2121
01:15:43,390 --> 01:15:44,800
急いで！出発の準備をしてください！

2122
01:15:44,800 --> 01:15:44,810
近くに島があるよ！そこに行きましょう！
急いで！出発の準備をしてください！

2123
01:15:44,810 --> 01:15:47,050
近くに島があるよ！そこに行きましょう！

2124
01:15:47,050 --> 01:15:47,060
でもサンジとルフィは…
近くに島があるよ！そこに行きましょう！

2125
01:15:47,060 --> 01:15:48,550
でもサンジとルフィは…

2126
01:15:48,550 --> 01:15:48,560
ただいま準備中です！
でもサンジとルフィは…

2127
01:15:48,560 --> 01:15:50,350
ただいま準備中です！

2128
01:15:50,800 --> 01:15:52,860
ルフィ、あまり時間をかけないでください！

2129
01:15:53,390 --> 01:15:56,400
巨大サイクロンが近づいています!!

2130
01:16:11,530 --> 01:16:13,040
ごめんなさい。

2131
01:16:13,990 --> 01:16:15,700
きっと苦しいはずです。

2132
01:16:15,700 --> 01:16:15,710
でも、私はあなたと一緒にここにいます。
きっと苦しいはずです。

2133
01:16:15,710 --> 01:16:17,250
でも、私はあなたと一緒にここにいます。

2134
01:16:17,250 --> 01:16:17,260
何をしているんだい？
でも、私はあなたと一緒にここにいます。

2135
01:16:17,260 --> 01:16:19,220
何をしているんだい？

2136
01:16:19,870 --> 01:16:21,790
君たちはまだここにいるの？

2137
01:16:21,790 --> 01:16:21,800
どうでも。何のためにそんなに騒いでいるのですか？
君たちはまだここにいるの？

2138
01:16:21,800 --> 01:16:25,010
どうでも。何のためにそんなに騒いでいるのですか？

2139
01:16:25,210 --> 01:16:28,020
麦わらの男はガスパールと戦っています。

2140
01:16:28,920 --> 01:16:31,180
他の全員は船から投げ出されました。

2141
01:16:31,180 --> 01:16:31,190
残っているのはあなたたちだけです。
他の全員は船から投げ出されました。

2142
01:16:31,190 --> 01:16:32,770
残っているのはあなたたちだけです。

2143
01:16:33,300 --> 01:16:35,150
そして船は沈没寸前だ。

2144
01:16:35,510 --> 01:16:37,650
できるうちに逃げたほうがいいかもしれません。

2145
01:16:42,770 --> 01:16:43,820
はぁ？

2146
01:16:45,230 --> 01:16:46,820
おい、老人！

2147
01:16:46,820 --> 01:16:46,830
あなたは誰ですか？
おい、老人！

2148
01:16:46,830 --> 01:16:47,490
あなたは誰ですか？

2149
01:16:47,780 --> 01:16:49,490
そうですね…ああ、そうです。

2150
01:16:49,490 --> 01:16:49,500
私も麦わら海賊団の一員です！
そうですね…ああ、そうです。

2151
01:16:49,500 --> 01:16:50,780
私も麦わら海賊団の一員です！

2152
01:16:50,780 --> 01:16:50,790
何を待っていますか?
私も麦わら海賊団の一員です！

2153
01:16:50,790 --> 01:16:52,030
何を待っていますか?

2154
01:16:52,030 --> 01:16:52,040
船から降りろ！
何を待っていますか?

2155
01:16:52,040 --> 01:16:53,250
船から降りろ！

2156
01:16:53,950 --> 01:16:55,370
あなたは彼の祖父ですよね？

2157
01:16:55,370 --> 01:16:55,380
あの子があなたを待っています。
あなたは彼の祖父ですよね？

2158
01:16:55,380 --> 01:16:56,500
あの子があなたを待っています。

2159
01:16:57,330 --> 01:17:00,330
申し訳ありませんが、穴熊だけは温存してください。

2160
01:17:00,330 --> 01:17:00,340
他にも救わなければならない子供がいます。
申し訳ありませんが、穴熊だけは温存してください。

2161
01:17:00,340 --> 01:17:03,170
他にも救わなければならない子供がいます。

2162
01:17:03,170 --> 01:17:03,180
ここは最後まで見守っていかなければなりません。
他にも救わなければならない子供がいます。

2163
01:17:03,180 --> 01:17:06,720
ここは最後まで見守っていかなければなりません。

2164
01:17:08,340 --> 01:17:10,270
今すぐここから出て行け！

2165
01:17:10,840 --> 01:17:13,070
ボイラーの鍵をすべて閉めました。

2166
01:17:13,070 --> 01:17:13,080
数分以内に爆発するだろう。
ボイラーの鍵をすべて閉めました。

2167
01:17:13,080 --> 01:17:15,190
数分以内に爆発するだろう。

2168
01:17:18,680 --> 01:17:19,430
ルフィ！

2169
01:17:19,430 --> 01:17:19,440
彼は大丈夫ですか？
ルフィ！

2170
01:17:19,440 --> 01:17:20,820
彼は大丈夫ですか？

2171
01:17:22,730 --> 01:17:24,730
間違いなくこっちに向かっている。

2172
01:17:24,730 --> 01:17:24,740
それは我々を正面から襲うだろう。
間違いなくこっちに向かっている。

2173
01:17:24,740 --> 01:17:25,780
それは我々を正面から襲うだろう。

2174
01:17:26,440 --> 01:17:27,570
野郎…

2175
01:17:27,570 --> 01:17:27,580
哀れな愚か者。
野郎…

2176
01:17:27,580 --> 01:17:29,150
哀れな愚か者。

2177
01:17:29,150 --> 01:17:29,160
全てのパンチを受けてから立ち上がる。
哀れな愚か者。

2178
01:17:29,160 --> 01:17:31,290
全てのパンチを受けてから立ち上がる。

2179
01:17:32,150 --> 01:17:34,530
ああ、嵐がさらにひどくなってきた。

2180
01:17:34,530 --> 01:17:34,540
そろそろこれを終わらせる時期が来ました。
ああ、嵐がさらにひどくなってきた。

2181
01:17:34,540 --> 01:17:36,240
そろそろこれを終わらせる時期が来ました。

2182
01:17:36,240 --> 01:17:36,250
死んでしまうって言ったじゃないか！
そろそろこれを終わらせる時期が来ました。

2183
01:17:36,250 --> 01:17:39,420
死んでしまうって言ったじゃないか！

2184
01:17:41,160 --> 01:17:43,760
弱い攻撃はもう十分だ！

2185
01:17:44,380 --> 01:17:47,170
では、3000万の価値はこれだけでしょうか？

2186
01:17:47,170 --> 01:17:47,180
私の9500万に対して、
本当にチャンスがなかったのです。
では、3000万の価値はこれだけでしょうか？

2187
01:17:47,180 --> 01:17:52,230
私の9500万に対して、
本当にチャンスがなかったのです。

2188
01:17:52,550 --> 01:17:54,730
しかし、私は必ずあなたの死を苦痛なくしてみせます。

2189
01:17:55,970 --> 01:17:57,860
私はとても優しい男です。

2190
01:17:58,910 --> 01:18:00,990
ゴムゴムの…

2191
01:18:01,740 --> 01:18:04,090
生け花！
フラワーアレンジメント

2192
01:18:04,090 --> 01:18:04,110
フラワーアレンジメント

2193
01:18:14,090 --> 01:18:16,100
ゴムゴムの…

2194
01:18:17,550 --> 01:18:18,890
槍
ヤリ！

2195
01:18:23,620 --> 01:18:24,920
おい、終わった？

2196
01:18:24,920 --> 01:18:26,590
船が沈みそうになっている。

2197
01:18:27,080 --> 01:18:28,340
ここから出なければなりません。

2198
01:18:29,550 --> 01:18:30,460
私なしで行ってください。

2199
01:18:30,460 --> 01:18:30,470
これにはもう少し時間がかかります。
私なしで行ってください。

2200
01:18:30,470 --> 01:18:31,600
これにはもう少し時間がかかります。

2201
01:18:32,460 --> 01:18:34,840
それは実際に痛かったです。

2202
01:18:34,840 --> 01:18:34,850
シロップを飲んでいないときは、私の体は正常です。
それは実際に痛かったです。

2203
01:18:34,850 --> 01:18:38,600
シロップを飲んでいないときは、私の体は正常です。

2204
01:18:38,600 --> 01:18:41,610
久しぶりに痛みを感じました。

2205
01:18:43,060 --> 01:18:45,400
いいえ、通常、それは単に傷つくだけでなく、さらに悪い結果をもたらすでしょう。

2206
01:18:45,980 --> 01:18:48,860
しかたがない。船をここから出しましょう
そして後でまた戻ってきてください。

2207
01:18:48,860 --> 01:18:48,870
それに関して何か問題はありますか？
しかたがない。船をここから出しましょう
そして後でまた戻ってきてください。

2208
01:18:48,870 --> 01:18:49,690
それに関して何か問題はありますか？

2209
01:18:49,690 --> 01:18:49,700
いいえ！
それに関して何か問題はありますか？

2210
01:18:49,700 --> 01:18:50,270
いいえ！

2211
01:18:50,270 --> 01:18:50,280
それから、これらを取ってください。
いいえ！

2212
01:18:50,280 --> 01:18:51,280
それから、これらを取ってください。

2213
01:18:51,280 --> 01:18:52,280
これらは何ですか？

2214
01:18:52,280 --> 01:18:52,290
それらを使用してください。
これらは何ですか？

2215
01:18:52,290 --> 01:18:53,740
それらを使用してください。

2216
01:18:53,740 --> 01:18:53,750
おい！
行かなきゃ！
それらを使用してください。

2217
01:18:53,750 --> 01:18:54,370
行かなきゃ！
おい！

2218
01:18:58,660 --> 01:18:59,290
サンジ！

2219
01:18:59,490 --> 01:19:00,530
どこにいましたか！？

2220
01:19:00,530 --> 01:19:00,540
後で教えます。
どこにいましたか！？

2221
01:19:00,540 --> 01:19:01,370
後で教えます。

2222
01:19:01,370 --> 01:19:01,380
ここから出してください。危険ですよ。
後で教えます。

2223
01:19:01,380 --> 01:19:02,700
ここから出してください。危険ですよ。

2224
01:19:02,700 --> 01:19:02,710
そうだ、行かなきゃ！
ここから出してください。危険ですよ。

2225
01:19:02,710 --> 01:19:04,410
そうだ、行かなきゃ！

2226
01:19:04,410 --> 01:19:04,420
しかし……ルフィはどうだろう？
そうだ、行かなきゃ！

2227
01:19:04,420 --> 01:19:05,800
しかし……ルフィはどうだろう？

2228
01:19:06,120 --> 01:19:07,170
待って...

2229
01:19:07,170 --> 01:19:07,180
老人を連れ戻したんじゃないの？
待って...

2230
01:19:07,180 --> 01:19:09,080
老人を連れ戻したんじゃないの？

2231
01:19:09,080 --> 01:19:09,090
彼はボイラーを爆破するつもりだ。
老人を連れ戻したんじゃないの？

2232
01:19:09,090 --> 01:19:11,050
彼はボイラーを爆破するつもりだ。

2233
01:19:11,750 --> 01:19:13,260
残り時間は 1 分未満です。

2234
01:19:22,100 --> 01:19:23,140
それはダメだ！

2235
01:19:23,140 --> 01:19:23,150
戻ってください！
それはダメだ！

2236
01:19:23,150 --> 01:19:23,770
戻ってください！

2237
01:19:23,770 --> 01:19:23,780
なんでおじいちゃんを救わなかったの！？
戻ってください！

2238
01:19:23,780 --> 01:19:25,230
なんでおじいちゃんを救わなかったの！？

2239
01:19:25,230 --> 01:19:26,350
どうやってそんなことができるの！？

2240
01:19:26,350 --> 01:19:26,360
なぜ彼なしで戻ってきたのですか？
どうやってそんなことができるの！？

2241
01:19:26,360 --> 01:19:27,780
なぜ彼なしで戻ってきたのですか？

2242
01:19:27,980 --> 01:19:30,150
彼を救うって言ったじゃないですか！

2243
01:19:30,150 --> 01:19:30,160
なぜ！？
彼を救うって言ったじゃないですか！

2244
01:19:30,160 --> 01:19:31,190
なぜ！？

2245
01:19:31,190 --> 01:19:31,200
ルフィはどうでしょうか？
なぜ！？

2246
01:19:31,200 --> 01:19:32,020
ルフィはどうでしょうか？

2247
01:19:32,020 --> 01:19:32,030
今のところ彼を助けることはできません。
ルフィはどうでしょうか？

2248
01:19:32,030 --> 01:19:32,820
今のところ彼を助けることはできません。

2249
01:19:32,820 --> 01:19:32,830
私たちは彼のために戻ってきます。
今のところ彼を助けることはできません。

2250
01:19:32,830 --> 01:19:33,530
私たちは彼のために戻ってきます。

2251
01:19:34,940 --> 01:19:35,740
ゾロ！

2252
01:19:35,740 --> 01:19:35,750
彼はこのままのほうがいいよ。
ゾロ！

2253
01:19:35,750 --> 01:19:37,030
彼はこのままのほうがいいよ。

2254
01:19:37,030 --> 01:19:37,040
どうやってそんなことができるの！？
彼はこのままのほうがいいよ。

2255
01:19:37,040 --> 01:19:38,370
どうやってそんなことができるの！？

2256
01:19:41,280 --> 01:19:43,200
気づきませんでしたか？

2257
01:19:43,200 --> 01:19:43,210
この子は…
気づきませんでしたか？

2258
01:19:43,210 --> 01:19:43,880
この子は…

2259
01:19:44,240 --> 01:19:46,510
この子は女の子なんです！

2260
01:20:24,660 --> 01:20:27,580
おい……ルフィは大丈夫か？

2261
01:20:27,580 --> 01:20:27,590
分からない。
おい……ルフィは大丈夫か？

2262
01:20:27,590 --> 01:20:28,420
分からない。

2263
01:20:28,620 --> 01:20:29,750
「分からない」!?

2264
01:20:29,750 --> 01:20:29,760
船全体が爆発したのです！
「分からない」!?

2265
01:20:29,760 --> 01:20:31,960
船全体が爆発したのです！

2266
01:20:31,960 --> 01:20:31,970
たとえ生き残ったとしても、彼はハンマーだ！
船全体が爆発したのです！

2267
01:20:31,970 --> 01:20:35,130
たとえ生き残ったとしても、彼はハンマーだ！

2268
01:20:35,130 --> 01:20:35,140
なぜあの老人はそんなことをしなければならなかったのですか？
たとえ生き残ったとしても、彼はハンマーだ！

2269
01:20:35,140 --> 01:20:36,710
なぜあの老人はそんなことをしなければならなかったのですか？

2270
01:20:36,710 --> 01:20:36,720
彼には彼なりの理由があった。
なぜあの老人はそんなことをしなければならなかったのですか？

2271
01:20:36,720 --> 01:20:39,680
彼には彼なりの理由があった。

2272
01:20:39,680 --> 01:20:41,300
理解できない！

2273
01:20:41,300 --> 01:20:41,310
私たちを振り向かせてください！
理解できない！

2274
01:20:41,310 --> 01:20:41,890
私たちを振り向かせてください！

2275
01:20:41,890 --> 01:20:43,680
ルフィを助けなければなりません！

2276
01:20:43,680 --> 01:20:43,690
待って。
ルフィを助けないといけない！

2277
01:20:43,690 --> 01:20:44,190
待って。

2278
01:20:44,510 --> 01:20:45,690
彼は生きています。

2279
01:20:47,390 --> 01:20:49,190
でもガスパールもそうだよ。

2280
01:20:56,610 --> 01:20:58,190
はぁ？どうしたの？

2281
01:20:58,190 --> 01:20:58,200
突然爆発したんです！
はぁ？どうしたの？

2282
01:20:58,200 --> 01:21:00,160
突然爆発したんです！

2283
01:21:00,700 --> 01:21:01,580
どうして？

2284
01:21:02,280 --> 01:21:04,160
あの野郎どこ行った？

2285
01:21:04,160 --> 01:21:04,170
彼は沈んだのか？
あの野郎どこ行った？

2286
01:21:04,170 --> 01:21:05,290
彼は沈んだのか？

2287
01:21:05,660 --> 01:21:07,000
私はここにいます。

2288
01:21:07,750 --> 01:21:09,260
それで、あなたはそこにいるのです！

2289
01:21:15,420 --> 01:21:18,210
あなたは立派な敵でした。

2290
01:21:18,210 --> 01:21:18,220
むしろこの船が好きでした。
あなたは立派な敵でした。

2291
01:21:18,220 --> 01:21:20,810
むしろこの船が好きでした。

2292
01:21:22,220 --> 01:21:24,220
部下も逃げてしまいました。

2293
01:21:24,220 --> 01:21:24,230
彼らは私の部下ではありません。
部下も逃げてしまいました。

2294
01:21:24,230 --> 01:21:25,300
彼らは私の部下ではありません。

2295
01:21:25,300 --> 01:21:25,310
私の仲間ですよ！
彼らは私の部下ではありません。

2296
01:21:25,310 --> 01:21:25,940
私の仲間ですよ！

2297
01:21:27,180 --> 01:21:29,480
私の船には部下はいません。

2298
01:21:30,480 --> 01:21:34,020
何て言うだろうかと思っていました。

2299
01:21:34,020 --> 01:21:34,030
海賊が乗組員と友達になる？
何て言うだろうかと思っていました。

2300
01:21:34,030 --> 01:21:36,320
海賊が乗組員と友達になる？

2301
01:21:36,320 --> 01:21:37,480
でたらめ！

2302
01:21:37,480 --> 01:21:37,490
この海を支配する者たちがいる
そして支配される者たちよ！
でたらめ！

2303
01:21:37,490 --> 01:21:41,780
この海を支配する者たちがいる
そして支配される者たちよ！

2304
01:21:41,780 --> 01:21:41,790
力がすべてだ！
この海を支配する者たちがいる
そして支配される者たちよ！

2305
01:21:41,790 --> 01:21:43,610
力がすべてだ！

2306
01:21:43,610 --> 01:21:43,620
だから海兵隊を辞めて海賊になったんです！
力がすべてだ！

2307
01:21:43,620 --> 01:21:46,030
だから海兵隊を辞めて海賊になったんです！

2308
01:21:46,030 --> 01:21:46,040
私は海が大嫌いですが、力があれば海をすべて支配することができます。
だから海兵隊を辞めて海賊になったんです！

2309
01:21:46,040 --> 01:21:50,840
私は海が大嫌いですが、力があれば海をすべて支配することができます。

2310
01:21:53,000 --> 01:21:55,720
だからお前はゴミだと言ったのだよ。

2311
01:21:56,670 --> 01:21:58,840
あなたは何も知りません。

2312
01:21:58,840 --> 01:21:58,850
だからあんなに駄文を吐くことができるのです。
あなたは何も知りません。

2313
01:21:58,850 --> 01:22:01,340
だからあんなに駄文を吐くことができるのです。

2314
01:22:01,340 --> 01:22:01,350
仲間を信じない人は…
だからあんなに駄文を吐くことができるのです。

2315
01:22:01,350 --> 01:22:04,680
仲間を信じない人は…

2316
01:22:04,680 --> 01:22:04,690
...旗を掲げて海賊を名乗ることはできません。
仲間を信じない人は…

2317
01:22:04,690 --> 01:22:07,610
...旗を掲げて海賊を名乗ることはできません。

2318
01:22:07,610 --> 01:22:07,620
そんな風に出会った人なら誰でも、私はその人の尻を蹴ります！
...旗を掲げて海賊を名乗ることはできません。

2319
01:22:07,620 --> 01:22:10,040
そんな風に出会った人なら誰でも、私はその人の尻を蹴ります！

2320
01:22:11,180 --> 01:22:12,320
私が今行くように。

2321
01:22:14,480 --> 01:22:16,070
面白い。

2322
01:22:16,270 --> 01:22:19,780
私にこんなに迷惑をかけたのはあなたが初めてです。

2323
01:22:19,780 --> 01:22:23,660
あなたの粘り強さに報いるために、
最後まで一緒に遊びます。

2324
01:22:24,200 --> 01:22:25,410
聞く。

2325
01:22:25,410 --> 01:22:25,420
下には救命ボートがあります。
聞く。

2326
01:22:25,420 --> 01:22:27,960
下には救命ボートがあります。

2327
01:22:28,530 --> 01:22:30,090
そして、それがあります。

2328
01:22:31,950 --> 01:22:32,910
わー！

2329
01:22:32,910 --> 01:22:32,920
それは一体何ですか!?
わー！

2330
01:22:32,920 --> 01:22:34,340
それは一体何ですか!?

2331
01:22:34,830 --> 01:22:36,250
こんな嵐の中、

2332
01:22:36,250 --> 01:22:36,260
このボートはあのサイクロンに閉じ込められるでしょう。
こんな嵐の中、

2333
01:22:36,260 --> 01:22:38,880
このボートはあのサイクロンに閉じ込められるでしょう。

2334
01:22:38,880 --> 01:22:38,890
私たちのような人にとっては完璧な環境です。
力を手に入れハンマーとなる。
このボートはあのサイクロンに巻き込まれるでしょう。

2335
01:22:38,890 --> 01:22:43,420
私たちのような人にとっては完璧な環境です。
力を手に入れハンマーとなる。

2336
01:22:43,420 --> 01:22:43,430
簡単に言えば...
私たちのような人にとっては完璧な環境です。
力を手に入れハンマーとなる。

2337
01:22:43,430 --> 01:22:44,930
簡単に言えば...

2338
01:22:45,550 --> 01:22:47,850
...勝った方が生きられる。

2339
01:22:48,140 --> 01:22:50,650
来ました。

2340
01:22:55,810 --> 01:22:57,350
わかったよ。

2341
01:22:57,350 --> 01:22:57,360
あなたの愚かさのもう一つの例にすぎません-
わかったよ。

2342
01:22:57,360 --> 01:22:58,820
あなたの愚かさのもう一つの例にすぎません-

2343
01:23:05,400 --> 01:23:06,290
どうやって？

2344
01:23:07,240 --> 01:23:10,210
なぜ彼の手はくっつかなかったのでしょうか？

2345
01:23:15,040 --> 01:23:16,790
この粉は何ですか？

2346
01:23:16,790 --> 01:23:16,800
小麦粉？
この粉は何ですか？

2347
01:23:16,800 --> 01:23:17,840
小麦粉？

2348
01:23:22,130 --> 01:23:24,470
ついていけないなら…

2349
01:23:25,300 --> 01:23:26,390
来たよ！

2350
01:23:27,110 --> 01:23:28,790
ゴムゴムの…

2351
01:23:28,860 --> 01:23:31,830
ガトリングガン！

2352
01:23:42,270 --> 01:23:45,500
海賊で遊んでるのは君だよ、ガスパール！

2353
01:23:46,490 --> 01:23:48,290
しかし、これで終わりです！

2354
01:23:50,130 --> 01:23:52,350
ゴムゴムの…

2355
01:23:53,050 --> 01:23:54,810
ボウガン！

2356
01:24:01,590 --> 01:24:03,890
まだ終わってないぞ、麦わら！

2357
01:24:04,090 --> 01:24:05,220
私の番です！

2358
01:24:05,760 --> 01:24:07,810
貫いてやる！

2359
01:24:10,900 --> 01:24:12,870
ゴムゴムの…

2360
01:24:12,890 --> 01:24:13,970
バカ！

2361
01:24:13,970 --> 01:24:13,980
このスパイクが見えませんか?
バカ！

2362
01:24:13,980 --> 01:24:15,400
このスパイクが見えませんか?

2363
01:24:17,490 --> 01:24:17,700
バズーカ!!

2364
01:24:17,700 --> 01:24:23,380
死ね!!
バズーカ!!

2365
01:24:41,170 --> 01:24:45,090
私は...ついにあの男を飛ばしてしまいました。

2366
01:24:45,090 --> 01:24:45,100
私が勝ちます。
私は...ついにあの男を飛ばしてしまいました。

2367
01:24:45,100 --> 01:24:46,760
私が勝ちます。

2368
01:24:48,670 --> 01:24:50,100
彼に正しく仕えます...

2369
01:24:56,310 --> 01:24:58,100
それは彼らにぴったりです！

2370
01:24:58,100 --> 01:24:58,110
ルフィ…
それは彼らにぴったりです！

2371
01:24:58,110 --> 01:24:58,980
ルフィ…

2372
01:24:58,980 --> 01:24:58,990
なぜ彼はまだ戻ってこないのですか?
ルフィ…

2373
01:24:58,990 --> 01:25:00,850
なぜ彼はまだ戻ってこないのですか?

2374
01:25:00,850 --> 01:25:00,860
彼がすぐにここに来ないと、彼は本当に困ってしまいますよ！
なぜ彼はまだ戻ってこないのですか?

2375
01:25:00,860 --> 01:25:03,230
彼がすぐにここに来ないと、彼は本当に困ってしまいますよ！

2376
01:25:03,230 --> 01:25:03,240
慌てないで。
彼がすぐにここに来ないと、彼は本当に困ってしまいますよ！

2377
01:25:03,240 --> 01:25:04,870
慌てないで。

2378
01:25:05,190 --> 01:25:06,870
心配じゃないの！？

2379
01:25:07,440 --> 01:25:10,620
あの人はいつも通ります。

2380
01:25:12,780 --> 01:25:14,960
キャプテンを信じましょう。

2381
01:25:35,350 --> 01:25:36,980
これは冗談ですよね？

2382
01:25:37,640 --> 01:25:38,970
私は生きている。

2383
01:25:38,970 --> 01:25:38,980
冗談じゃないよ。
私は生きている。

2384
01:25:38,980 --> 01:25:40,610
冗談じゃないよ。

2385
01:25:43,060 --> 01:25:45,860
おじいちゃん、その服装はどうしたの？

2386
01:25:45,860 --> 01:25:45,870
生きていくためだけに必死にもがきました…
おじいちゃん、その服装はどうしたの？

2387
01:25:45,870 --> 01:25:48,400
生きていくためだけに必死にもがきました…

2388
01:25:48,400 --> 01:25:48,410
私と一緒にさらにいくつかドラッグします
かなりの挑戦だったと言えます。
生きていくためだけに必死にもがきました…

2389
01:25:48,410 --> 01:25:52,370
私と一緒にさらにいくつかドラッグします
かなりの挑戦だったと言えます。

2390
01:25:54,110 --> 01:25:55,240
麦わら帽子！

2391
01:25:55,240 --> 01:25:55,250
彼は本当にすごい人だよ。
麦わら帽子！

2392
01:25:55,250 --> 01:25:56,620
彼は本当にすごい人だよ。

2393
01:25:56,620 --> 01:25:56,630
彼はガスパールを倒した。
彼は本当にすごい人だよ。

2394
01:25:56,630 --> 01:25:58,840
彼はガスパールを倒した。

2395
01:26:02,580 --> 01:26:05,680
そうなると私を救う理由はなくなった。

2396
01:26:06,420 --> 01:26:08,180
もう生きる理由がありません。

2397
01:26:08,840 --> 01:26:12,270
ガスパールを倒すことが私の生き甲斐だった。

2398
01:26:12,840 --> 01:26:15,810
そして麦わら帽子が私を打ち負かしました。

2399
01:26:16,470 --> 01:26:19,730
私の人生は意味を失いました。

2400
01:26:21,770 --> 01:26:24,400
私はあなたに同意するとは言えません。

2401
01:26:25,900 --> 01:26:31,320
あなたは何について話しているのですか？

2402
01:26:31,320 --> 01:26:31,330
かなり大きな古傷を抱えているんですね。
あなたは何について話しているのですか？

2403
01:26:31,330 --> 01:26:34,530
かなり大きな古傷を抱えているんですね。

2404
01:26:34,530 --> 01:26:34,540
見た？
かなり大きな古傷を抱えているんですね。

2405
01:26:34,540 --> 01:26:35,280
見た？

2406
01:26:35,280 --> 01:26:35,290
はい。
見た？

2407
01:26:35,290 --> 01:26:36,200
はい。

2408
01:26:36,200 --> 01:26:36,210
だからこそ分かるんです。
はい。

2409
01:26:36,210 --> 01:26:38,240
だからこそ分かるんです。

2410
01:26:38,240 --> 01:26:38,250
妹がいるって言ってなかったっけ？
だからこそ分かるんです。

2411
01:26:38,250 --> 01:26:40,420
妹がいるって言ってなかったっけ？

2412
01:26:40,910 --> 01:26:42,210
彼女は生きています。

2413
01:26:43,870 --> 01:26:45,210
あなたは何について話しているのですか？

2414
01:26:45,210 --> 01:26:45,220
8年前のあの日、妹は――
何のことを言っているのですか？

2415
01:26:45,220 --> 01:26:46,830
8年前のあの日、妹は――

2416
01:26:46,830 --> 01:26:46,840
その日、私は川から子供を助けました。
8年前のあの日、妹は――

2417
01:26:46,840 --> 01:26:49,960
その日、私は川から子供を助けました。

2418
01:26:49,960 --> 01:26:49,970
まだ3歳の女の子。
その日、私は川から子供を助けました。

2419
01:26:49,970 --> 01:26:51,600
まだ3歳の女の子。

2420
01:26:52,380 --> 01:26:54,390
彼女は自分の名前だけを覚えていました。

2421
01:26:55,130 --> 01:26:57,190
アデル・バスクード。

2422
01:26:59,260 --> 01:27:00,900
おじいちゃん！

2423
01:27:01,720 --> 01:27:05,030
やあ、おじいちゃん！

2424
01:27:05,810 --> 01:27:07,230
おじいちゃん！

2425
01:27:07,230 --> 01:27:07,240
やあ、おじいちゃん！
おじいちゃん！

2426
01:27:07,240 --> 01:27:10,070
やあ、おじいちゃん！

2427
01:27:11,980 --> 01:27:13,820
人生って面白いですね。
おじいちゃん！

2428
01:27:13,820 --> 01:27:13,830
生きてれば必ず良い事が起こる。
人生って面白いですね。
おじいちゃん！

2429
01:27:13,830 --> 01:27:14,840
生きてれば必ず良い事が起こる。

2430
01:27:14,840 --> 01:27:16,390
おい！
生きてれば必ず良い事が起こる。

2431
01:27:16,390 --> 01:27:18,420
生きてれば必ず良い事が起こる。

2432
01:27:20,780 --> 01:27:24,160
彼女にこれらの服を与えてくれてありがとう。

2433
01:27:24,160 --> 01:27:24,170
若い頃それを着ていました。
彼女にこれらの服を与えてくれてありがとう。

2434
01:27:24,170 --> 01:27:26,120
若い頃それを着ていました。

2435
01:27:26,120 --> 01:27:26,130
おじいさん、結局死ぬつもりはなかったのですか？
若い頃それを着ていました。

2436
01:27:26,130 --> 01:27:28,540
おじいさん、結局死ぬつもりはなかったのですか？

2437
01:27:28,540 --> 01:27:28,550
自分？
おじいさん、結局死ぬつもりはなかったのですか？

2438
01:27:28,550 --> 01:27:29,760
自分？

2439
01:27:30,040 --> 01:27:31,170
馬鹿野郎。

2440
01:27:31,170 --> 01:27:31,180
死ぬつもりはなく最後まで見るつもりだと言いました。
馬鹿野郎。

2441
01:27:31,180 --> 01:27:35,600
死ぬつもりはなく最後まで見るつもりだと言いました。

2442
01:27:43,310 --> 01:27:44,930
これは非常に厄介な瞬間です。

2443
01:27:44,930 --> 01:27:44,940
まあもちろん...
これは非常に厄介な瞬間です。

2444
01:27:44,940 --> 01:27:46,350
まあもちろん...

2445
01:27:46,350 --> 01:27:46,360
突然二人が兄弟であることが判明…。
まあもちろん...

2446
01:27:46,360 --> 01:27:48,490
突然二人が兄弟であることが判明…。

2447
01:27:49,480 --> 01:27:50,400
帽子...

2448
01:27:50,400 --> 01:27:50,410
元気出して…
帽子...

2449
01:27:50,410 --> 01:27:51,770
元気出して…

2450
01:27:51,770 --> 01:27:51,780
私たちはあちこちを見回しました...
元気出して…

2451
01:27:51,780 --> 01:27:53,780
私たちはあちこちを見回しました...

2452
01:27:53,780 --> 01:27:53,790
あなたの気持ちはわかります。
私たちはあちこちを見回しました...

2453
01:27:53,790 --> 01:27:54,500
あなたの気持ちはわかります。

2454
01:27:54,500 --> 01:27:55,580
帽子...
あなたの気持ちはわかります。

2455
01:27:55,580 --> 01:27:56,140
帽子...

2456
01:27:56,990 --> 01:27:57,830
ここです！

2457
01:27:58,570 --> 01:28:00,830
ああ！帽子！！

2458
01:28:02,200 --> 01:28:03,370
あなたは...

2459
01:28:03,370 --> 01:28:03,380
それはあなたにとって重要なことだと言いましたよね？
あなたは...

2460
01:28:03,380 --> 01:28:05,660
それはあなたにとって重要なことだと言いましたよね？

2461
01:28:05,660 --> 01:28:05,670
足元に落ちていたので拾いました。
それはあなたにとって重要なことだと言いましたよね？

2462
01:28:05,670 --> 01:28:07,620
足元に落ちていたので拾いました。

2463
01:28:07,620 --> 01:28:07,630
ありがとう、あなたは素晴らしい人だよ！
足元に落ちていたので拾いました。

2464
01:28:07,630 --> 01:28:10,840
ありがとう、あなたは素晴らしい人だよ！

2465
01:28:11,210 --> 01:28:13,750
ナミ、また直して…！

2466
01:28:13,750 --> 01:28:13,760
分かった、分かった。
ナミ、また直して…！

2467
01:28:13,760 --> 01:28:14,930
分かった、分かった。

2468
01:28:17,420 --> 01:28:20,400
ランドホー！

2469
01:28:20,680 --> 01:28:22,510
そこがゴールの島です。

2470
01:28:22,510 --> 01:28:22,520
おじいさんがくれた丸太のコース上にあります。
そこがゴールの島です。

2471
01:28:22,520 --> 01:28:25,470
おじいさんがくれた丸太のコース上にあります。

2472
01:28:25,470 --> 01:28:25,480
つまり...
おじいさんがくれた丸太のコース上にあります。

2473
01:28:25,480 --> 01:28:26,780
つまり...

2474
01:28:27,180 --> 01:28:29,320
私たちが勝ちます！

2475
01:28:29,490 --> 01:28:31,210
3億ベリー！

2476
01:28:32,110 --> 01:28:33,480
3億もらえるぞ！

2477
01:28:33,480 --> 01:28:33,490
恥ずかしがる必要はありません。
3億もらえるぞ！

2478
01:28:33,490 --> 01:28:35,580
恥ずかしがる必要はありません。

2479
01:28:35,690 --> 01:28:37,110
そうではありません。

2480
01:28:37,110 --> 01:28:37,120
ただ資格がないだけです。
そうではありません。

2481
01:28:37,120 --> 01:28:39,700
ただ資格がないだけです。

2482
01:28:39,700 --> 01:28:39,710
資格がありませんか?
ただ資格がないだけです。

2483
01:28:39,710 --> 01:28:40,660
資格がありませんか?

2484
01:28:40,660 --> 01:28:40,670
あなたは何について話しているのですか？
資格がありませんか?

2485
01:28:40,670 --> 01:28:41,830
あなたは何について話しているのですか？

2486
01:28:42,200 --> 01:28:45,330
目標を達成するために私は多くの人を傷つけてきました。

2487
01:28:45,330 --> 01:28:45,340
私はガスパールと何ら変わりません。
目標を達成するために私は多くの人を傷つけてきました。

2488
01:28:45,340 --> 01:28:47,760
私はガスパールと何ら変わりません。

2489
01:28:48,300 --> 01:28:49,360
私は...

2490
01:28:49,370 --> 01:28:50,250
それは一体何ですか？

2491
01:28:50,250 --> 01:28:50,260
それを心配していたのですか？
それは一体何ですか？

2492
01:28:50,260 --> 01:28:51,840
それを心配していたのですか？

2493
01:28:52,080 --> 01:28:55,130
これからは、ご了承いただければ、
過去を過ぎたら、自分自身を正すことができます。

2494
01:28:55,130 --> 01:28:55,140
これからは前を向いて歩いていくことを考えるべきです。
これからは、ご了承いただければ、
過去を過ぎたら、自分自身を正すことができます。

2495
01:28:55,140 --> 01:28:58,220
これからは前を向いて歩いていくことを考えるべきです。

2496
01:28:59,510 --> 01:29:03,310
彼女は最初の一歩を踏み出す準備ができています。

2497
01:29:05,310 --> 01:29:08,730
急ぐ必要はありません。考えてみてください。

2498
01:29:08,730 --> 01:29:08,740
新たに始めることができます。
急ぐ必要はありません。考えてみてください。

2499
01:29:08,740 --> 01:29:10,570
新たに始めることができます。

2500
01:29:13,150 --> 01:29:14,770
た、海兵隊員よ！

2501
01:29:14,770 --> 01:29:14,780
なぜ彼らはここにいるのですか？
た、海兵隊員よ！

2502
01:29:14,780 --> 01:29:16,150
なぜ彼らはここにいるのですか？

2503
01:29:16,150 --> 01:29:16,160
ちょっと待ってください！あれらも同じ奴らだ
レース前に私たちを追いかけてきました！
なぜ彼らはここにいるのですか？

2504
01:29:16,160 --> 01:29:19,660
ちょっと待ってください！あれらも同じ奴らだ
レース前に私たちを追いかけてきました！

2505
01:29:20,860 --> 01:29:22,820
待ってましたよ、海賊たちよ！

2506
01:29:22,820 --> 01:29:22,830
あなたを捕まえて絞首刑にするのです！
待ってましたよ、海賊たちよ！

2507
01:29:22,830 --> 01:29:24,830
あなたを捕まえて絞首刑にするのです！

2508
01:29:24,830 --> 01:29:27,620
少佐、まずは裁判が必要です。

2509
01:29:27,620 --> 01:29:27,630
私はそれを知っています！
少佐、まずは裁判が必要です。

2510
01:29:27,630 --> 01:29:29,010
私はそれを知っています！

2511
01:29:29,660 --> 01:29:31,210
すべての船。全速力で先へ！

2512
01:29:31,210 --> 01:29:31,220
彼らを死ぬまで追い詰めてください！
すべての船。全速力で先へ！

2513
01:29:31,220 --> 01:29:32,930
彼らを死ぬまで追い詰めてください！

2514
01:29:33,330 --> 01:29:36,510
不屈の正義の名の下に！

2515
01:29:37,920 --> 01:29:39,300
なぜ！？

2516
01:29:39,300 --> 01:29:39,310
あなたが私たちを救ってくれたと伝えてください！
なぜ！？

2517
01:29:39,310 --> 01:29:42,550
あなたが私たちを救ってくれたと伝えてください！

2518
01:29:42,550 --> 01:29:42,560
彼らは私たちの言うことを決して聞きません。
あなたが私たちを救ってくれたと伝えてください！

2519
01:29:42,560 --> 01:29:44,890
彼らは私たちの言うことを決して聞きません。

2520
01:29:44,890 --> 01:29:44,900
結局のところ、私たちは海賊です。
彼らは私たちの言うことを決して聞きません。

2521
01:29:44,900 --> 01:29:47,010
結局のところ、私たちは海賊です。

2522
01:29:47,010 --> 01:29:47,020
このような状況では撤退する必要があります。
結局のところ、私たちは海賊です。

2523
01:29:47,020 --> 01:29:49,310
このような状況では撤退する必要があります。

2524
01:29:49,310 --> 01:29:49,320
しかし...
このような状況では撤退する必要があります。

2525
01:29:49,320 --> 01:29:50,200
でも...

2526
01:29:50,200 --> 01:29:50,210
でも…！
でも...

2527
01:29:50,210 --> 01:29:51,040
でも…！

2528
01:29:51,060 --> 01:29:54,650
あなたは太陽が届く場所に住むことになります。

2529
01:29:54,650 --> 01:29:54,660
指名手配犯には会えない。
あなたは太陽が届く場所に住むことになります。

2530
01:29:54,660 --> 01:29:56,990
指名手配犯には会えない。

2531
01:29:58,150 --> 01:29:58,990
でも...

2532
01:30:00,110 --> 01:30:02,860
二度と自分の人生に意味がないなんて言わないでください。

2533
01:30:02,860 --> 01:30:02,870
じゃあね！
二度と自分の人生に意味がないなんて言わないでください。

2534
01:30:02,870 --> 01:30:03,750
じゃあね！

2535
01:30:03,950 --> 01:30:05,170
元気でいてね！

2536
01:30:06,120 --> 01:30:08,040
ぜひ素敵な女性になってくださいね。

2537
01:30:08,830 --> 01:30:11,170
そのためには、話し方に注意する必要があります。

2538
01:30:11,790 --> 01:30:12,760
頑張ってください。

2539
01:30:12,960 --> 01:30:15,090
自分を大事にして下さい！

2540
01:30:23,470 --> 01:30:25,650
あなたが私たちを救ってくれたと思いますか？

2541
01:30:26,430 --> 01:30:27,150
何でも。

2542
01:30:27,720 --> 01:30:29,900
もう二度と会いたくない。

2543
01:30:31,350 --> 01:30:33,270
ここから出て行け、クソ海賊め。

2544
01:30:33,270 --> 01:30:33,280
もちろん！
ここから出て行け、クソ海賊め。

2545
01:30:33,280 --> 01:30:34,030
もちろん！

2546
01:30:35,520 --> 01:30:37,650
さよなら！

2547
01:30:37,650 --> 01:30:37,660
気をつけて！
さよなら！

2548
01:30:37,660 --> 01:30:41,540
気をつけて！

2549
01:30:41,860 --> 01:30:44,360
あなたも気をつけてください！

2550
01:30:44,360 --> 01:30:44,370
そして皆さん！
あなたも気をつけてください！

2551
01:30:44,370 --> 01:30:46,370
そして皆さん！

2552
01:30:46,370 --> 01:30:48,540
ありがとう！

2553
01:30:49,240 --> 01:30:49,920
老人。

2554
01:30:51,540 --> 01:30:53,870
たとえ今が適切な時期ではないかもしれないとしても。

2555
01:30:53,870 --> 01:30:53,880
とりあえず、あなたが話した最初のステップは...
たとえ今が適切な時期ではないかもしれないとしても。

2556
01:30:53,880 --> 01:30:57,170
とりあえず、あなたが話した最初のステップは...

2557
01:30:57,170 --> 01:30:57,180
私もそれを受け入れる準備ができています。
とりあえず、あなたが話した最初のステップは...

2558
01:30:57,180 --> 01:30:59,710
私もそれを受け入れる準備ができています。

2559
01:30:59,710 --> 01:30:59,720
なるほど。
私もそれを受け入れる準備ができています。

2560
01:30:59,720 --> 01:31:00,560
なるほど。

2561
01:31:01,840 --> 01:31:02,590
何！？

2562
01:31:02,590 --> 01:31:02,600
あの船が出航します！
何！？

2563
01:31:02,600 --> 01:31:04,470
あの船が出航します！

2564
01:31:04,470 --> 01:31:04,480
ということは今年は優勝者なし？
あの船が出航します！

2565
01:31:04,480 --> 01:31:06,840
ということは今年は優勝者なし？

2566
01:31:06,840 --> 01:31:06,850
ああ、それはそれで。
ということは今年は優勝者なし？

2567
01:31:06,850 --> 01:31:09,300
ああ、それはそれで。

2568
01:31:09,300 --> 01:31:09,310
あの残念なロットは誰ですか？
ああ、それはそれで。

2569
01:31:09,310 --> 01:31:11,270
あの残念なロットは誰ですか？

2570
01:31:11,270 --> 01:31:12,350
見てみましょう...

2571
01:31:12,350 --> 01:31:12,360
旗には麦わら帽子をかぶったドクロが描かれています。
見てみましょう...

2572
01:31:12,360 --> 01:31:14,770
旗には麦わら帽子をかぶったドクロが描かれています。

2573
01:31:14,770 --> 01:31:14,780
何？
旗には麦わら帽子をかぶったドクロが描かれています。

2574
01:31:14,780 --> 01:31:15,520
何？

2575
01:31:15,520 --> 01:31:15,530
あの男が町の話題だ！
何？

2576
01:31:15,530 --> 01:31:17,190
あの男が町の話題だ！

2577
01:31:17,190 --> 01:31:17,200
町の話？
あの男が町の話題だ！

2578
01:31:17,200 --> 01:31:17,900
町の話？

2579
01:31:17,900 --> 01:31:17,910
そう、彼はとても高額な賞金を掛けられているのです。
町の話？

2580
01:31:17,910 --> 01:31:20,400
そう、彼はとても高額な賞金を掛けられているのです。

2581
01:31:20,400 --> 01:31:20,410
最近上がったばかりです。
そう、彼はとても高額な賞金を掛けられているのです。

2582
01:31:20,410 --> 01:31:22,490
最近上がったばかりです。

2583
01:31:22,690 --> 01:31:24,400
1億ベリーだったと思います！

2584
01:31:24,400 --> 01:31:24,410
それはガスパールを超えています！
1億ベリーだったと思います！

2585
01:31:24,410 --> 01:31:26,500
それはガスパールを超えています！

2586
01:31:27,660 --> 01:31:28,700
これは驚きです。

2587
01:31:28,700 --> 01:31:28,710
何？
これは驚きです。

2588
01:31:28,710 --> 01:31:29,370
何？

2589
01:31:29,370 --> 01:31:29,380
賞金です。
賞金3億ベリーを逃してしまいました。
何？

2590
01:31:29,380 --> 01:31:33,300
賞金です。
賞金3億ベリーを逃してしまいました。

2591
01:31:34,040 --> 01:31:35,510
それは仕方がなかった...

2592
01:31:35,790 --> 01:31:37,760
選択の余地はありませんでしたね!?

2593
01:31:38,080 --> 01:31:42,000
あのクソブックメーカー、
彼はガスパールと協力していたのです！

2594
01:31:42,000 --> 01:31:42,010
彼らを決して許しません！
あのクソブックメーカー、
彼はガスパールと協力していたのです！

2595
01:31:42,010 --> 01:31:44,930
彼らを決して許しません！

2596
01:31:45,010 --> 01:31:47,340
B-でも、少なくともあなたにはあなたの人生がある...

2597
01:31:47,340 --> 01:31:47,350
ああ、もう放っておいてください。
B-でも、少なくともあなたにはあなたの人生がある...

2598
01:31:47,350 --> 01:31:48,770
ああ、もう放っておいてください。

2599
01:31:49,090 --> 01:31:50,640
そんなに心配しないでください。

2600
01:31:50,640 --> 01:31:50,650
私たちの前には旅のすべてが待っています。
必ず何かが現れるはずです。
そんなに心配しないでください。

2601
01:31:50,650 --> 01:31:54,270
私たちの前には旅のすべてが待っています。
必ず何かが現れるはずです。

2602
01:31:54,270 --> 01:31:54,280
そうだよ、ナミさん。
私たちの前には旅のすべてが待っています。
必ず何かが現れるはずです。

2603
01:31:54,280 --> 01:31:55,680
そうだよ、ナミさん。

2604
01:31:55,680 --> 01:31:55,690
さらに、私たちが考えるべきことは、
私たちはそれらについてやります。
そうだよ、ナミさん。

2605
01:31:55,690 --> 01:31:58,780
さらに、私たちが考えるべきことは、
私たちはそれらについてやります。

2606
01:31:59,100 --> 01:32:00,310
そこでやめてください！
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2607
01:32:00,310 --> 01:32:00,320
汚物め！
そこでやめてください！
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2608
01:32:00,320 --> 01:32:02,200
不屈の正義の名のもとに～！ ♪
汚物め！

2609
01:32:02,200 --> 01:32:02,570
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2610
01:32:02,570 --> 01:32:03,730
うーん。
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2611
01:32:03,730 --> 01:32:03,740
貧しい海賊であることにうんざりしている。
うーん。
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2612
01:32:03,740 --> 01:32:06,070
不屈の正義の名のもとに～！ ♪
貧しい海賊であることにうんざりしている。

2613
01:32:06,070 --> 01:32:06,080
なんでみんないつもあんなに幸せなの？
不屈の正義の名のもとに～！ ♪
貧しい海賊であることにうんざりしている。

2614
01:32:06,080 --> 01:32:08,290
不屈の正義の名のもとに～！ ♪
なんでみんないつもあんなに幸せなの？

2615
01:32:08,290 --> 01:32:09,070
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2616
01:32:09,070 --> 01:32:12,030
聞いてください！急いで船を失いましょう
次の島に行けるように！
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2617
01:32:12,030 --> 01:32:12,040
ダブルで！
聞いてください！急いで船を失いましょう
次の島に行けるように！
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2618
01:32:12,040 --> 01:32:13,450
不屈の正義の名のもとに～！ ♪
ダブルで！

2619
01:32:13,450 --> 01:32:13,460
そう、ナミ白鳥～！ ♥
不屈の正義の名のもとに～！ ♪
ダブルで！

2620
01:32:13,460 --> 01:32:14,590
不屈の正義の名のもとに～！ ♪
そう、ナミ白鳥～！ ♥

2621
01:32:14,590 --> 01:32:14,830
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2622
01:32:14,830 --> 01:32:15,510
わかりました！
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2623
01:32:15,510 --> 01:32:15,870
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2624
01:32:15,870 --> 01:32:19,090
海賊王を目指して全力疾走！
不屈の正義の名のもとに～！ ♪

2625
01:32:19,330 --> 01:32:20,580
次の冒険に行きましょう、みんな！

2626
01:32:20,580 --> 01:32:22,100
とても惨めです！
次の冒険に行きましょう、みんな！

2627
01:32:22,100 --> 01:32:24,390
次の冒険に行きましょう、みんな！

2628
01:32:24,400 --> 01:32:26,890
そうだ！

2629
01:32:39,830 --> 01:32:43,210
私をとじた、その中に見えた
目を閉じると、そこに見えたのは

2630
01:32:43,210 --> 01:32:43,220
かすかなまぶしさを
ほのかな明るさ
私をとじた、その中に見えた
目を閉じると、そこに見えたのは

2631
01:32:43,220 --> 01:32:45,580
ほのかな明るさ
かすかなまぶしさを

2632
01:32:45,580 --> 01:32:45,590
つかむとろうした
それを掴もうとした
a faint brightness
kasuka na mabushisa wo

2633
01:32:45,590 --> 01:32:48,130
Tried to seize it
tsukamu torou shita

2634
01:32:48,130 --> 01:32:48,140
oroka na dreamer
Foolish dreamer
Tried to seize it
tsukamu torou shita

2635
01:32:48,140 --> 01:32:50,000
Foolish dreamer
oroka na dreamer

2636
01:32:50,000 --> 01:32:50,010
nobashita te wa tojita me ni
My outstretched hands
Foolish dreamer
oroka na dreamer

2637
01:32:50,010 --> 01:32:52,550
My outstretched hands
nobashita te wa tojita me ni

2638
01:32:52,550 --> 01:32:52,560
utsuranakute tohou ni kureru
Can't see them with my eyes closed, and I lose my way
My outstretched hands
nobashita te wa tojita me ni

2639
01:32:52,560 --> 01:32:55,680
Can't see them with my eyes closed, and I lose my way
utsuranakute tohou ni kureru

2640
01:32:55,680 --> 01:32:55,690
shatei kyorikara zuibun tooku nijimu
They fall far too short of range
Can't see them with my eyes closed, and I lose my way
utsuranakute tohou ni kureru

2641
01:32:55,690 --> 01:32:59,930
They fall far too short of range
shatei kyorikara zuibun tooku nijimu

2642
01:32:59,930 --> 01:32:59,940
dou ni ka mada boku wa boku wo yamenaide ikite iru
Somehow I'm still living as myself, without giving in
They fall far too short of range
shatei kyorikara zuibun tooku nijimu

2643
01:32:59,940 --> 01:33:05,020
Somehow I'm still living as myself, without giving in
dou ni ka mada boku wa boku wo yamenaide ikite iru

2644
01:33:05,020 --> 01:33:05,030
tatta icihdo waraeru nara nando de mo naitatte ii ya
If I can laugh just once, it doesn't matter how many times I cried
Somehow I'm still living as myself, without giving in
dou ni ka mada boku wa boku wo yamenaide ikite iru

2645
01:33:05,030 --> 01:33:10,940
If I can laugh just once, it doesn't matter how many times I cried
tatta icihdo waraeru nara nando de mo naitatte ii ya

2646
01:33:10,940 --> 01:33:10,950
seippai unmei ni teikou
運命に全力で抗うよ
一度だけ笑えれば何度泣いても大丈夫
タッタ・イシド・ワラエルなら何でもないっていいや

2647
01:33:10,950 --> 01:33:14,990
運命に全力で抗うよ
人生運命

2648
01:33:14,990 --> 01:33:15,000
星界～風星界の邯鄲 時分だけにゆるされた剣理
何が正しくて何が間違っているかを自分で決める
運命に全力で抗うよ
人生運命

2649
01:33:15,000 --> 01:33:21,080
何が正しくて何が間違っているかを自分で決める
星界～風星界の邯鄲 時分だけにゆるされた剣理

2650
01:33:21,080 --> 01:33:21,090
Sailing Day かじを切った
出航の日！舵を取ってください！
何が正しくて何が間違っているかを自分で決める
星界～風星界の邯鄲 時分だけにゆるされた剣理

2651
01:33:21,090 --> 01:33:25,210
出航の日！舵を取ってください！
Sailing Day かじを切った

2652
01:33:25,210 --> 01:33:25,220
夜明けをまたないで、ホウオハッタ
夜明けを待たずに出航した
出航の日！舵を取ってください！
Sailing Day かじを切った

2653
01:33:25,220 --> 01:33:29,500
夜明けを待たずに出航した
夜明けをまたないで、ホウオハッタ

2654
01:33:29,500 --> 01:33:29,510
オロカナドリーマー
愚かな夢想家
夜明けを待たずに出航した
夜明けをまたないで、ホウオハッタ

2655
01:33:29,510 --> 01:33:31,750
愚かな夢想家
オロカナドリーマー

2656
01:33:31,750 --> 01:33:31,760
かぞえてたらキリがないほどの奇跡やふあんでも
数えきれないほどの危険や不安があっても
愚かな夢想家
オロカナドリーマー

2657
01:33:31,760 --> 01:33:37,340
数えきれないほどの危険や不安があっても
かぞえてたらキリがないほどの奇跡やふあんでも

2658
01:33:37,340 --> 01:33:37,350
愛した迎えうた
愛し、反撃した
数えきれないほどの危険や不安があっても
かぞえてたらキリがないほどの奇跡やふあん to Tell me

2659
01:33:37,350 --> 01:33:39,930
愛し、反撃した
木から愛した

2660
01:33:39,930 --> 01:33:39,940
彼は信者を買うだろう
素晴らしい信者
愛し、反撃した
木から愛した

2661
01:33:39,940 --> 01:33:41,810
素晴らしい信者
彼は信者を買うだろう

2662
01:33:41,810 --> 01:33:41,820
mieruで平板の違うバッグを見ました
目を開けると目の前に
素晴らしい信者
彼は信者を買うだろう

2663
01:33:41,820 --> 01:33:45,140
目を開けると目の前に
mieruで平板の違うバッグを見ました

2664
01:33:45,140 --> 01:33:45,150
～の支配者を離れる
確かな明るさ
目を開けると目の前に
me wo hiraita sono saki ni mieru

2665
01:33:45,150 --> 01:33:47,650
a definite brightness
tashika na mabushisa ga

2666
01:33:47,650 --> 01:33:47,660
kara ni natta heart ni riyuu wo sosogu
It poured meaning into my empty heart
a definite brightness
tashika na mabushisa ga

2667
01:33:47,660 --> 01:33:51,690
It poured meaning into my empty heart
kara ni natta heart ni riyuu wo sosogu

2668
01:33:51,690 --> 01:33:51,700
soshite mata boku wa boku no senaka wo oshite iku
With that I push myself forward again
It poured meaning into my empty heart
kara ni natta heart ni riyuu wo sosogu

2669
01:33:51,700 --> 01:33:56,820
With that I push myself forward again
soshite mata boku wa boku no senaka wo oshite iku

2670
01:33:56,820 --> 01:33:56,830
tatta hitotsu tsukamu tame no itsu de mo ushinaun da
In order to get just one thing, I would lose everything
With that I push myself forward again
soshite mata boku wa boku no senaka wo oshite iku

2671
01:33:56,830 --> 01:34:02,790
In order to get just one thing, I would lose everything
tatta hitotsu tsukamu tame no itsu de mo ushinaun da

2672
01:34:02,790 --> 01:34:02,800
seippai sonzai no shoumei
I will prove my existence with all I have
In order to get just one thing, I would lose everything
tatta hitotsu tsukamu tame no itsu de mo ushinaun da

2673
01:34:02,800 --> 01:34:06,910
I will prove my existence with all I have
seippai sonzai no shoumei

2674
01:34:06,910 --> 01:34:06,920
ayamachi mo machigai mo jibun dake ni kachi no aru zaihou
Faults, errors, these are treasures that only have value to me
I will prove my existence with all I have
seippai sonzai no shoumei

2675
01:34:06,920 --> 01:34:12,840
Faults, errors, these are treasures that only have value to me
ayamachi mo machigai mo jibun dake ni kachi no aru zaihou

2676
01:34:12,840 --> 01:34:12,850
sailing day kaji wo tore
Sailing day! Take the helm!
欠点もエラーも私だけの宝物
あやまちもまちがいも自分だけのためにある在法

2677
01:34:12,850 --> 01:34:16,970
出航の日！舵を取ってください！
Sailing Day かじを切った

2678
01:34:16,970 --> 01:34:16,980
嵐の中で嬉しそうにほを抱いた
嵐の中を楽しく出航しました
出航の日！舵を取ってください！
Sailing Day かじを切った

2679
01:34:16,980 --> 01:34:21,350
嵐の中を楽しく出航しました
嵐の中で嬉しそうにほを抱いた

2680
01:34:21,350 --> 01:34:21,360
オロカナドリーマー
愚かな夢想家
嵐の中を楽しく出航しました
arashi no naka ureshisouni ho wo hatta

2681
01:34:21,360 --> 01:34:24,230
愚かな夢想家
黄金と夢想家

2682
01:34:26,310 --> 01:34:29,780
だれもが信者
みんな信者だよ

2683
01:34:31,360 --> 01:34:35,660
夢想家ではない人
終わりのない夢想家

2684
01:34:54,630 --> 01:34:58,460
オリジナル脚本・翻訳：
[疑似] 詳細については http://bit.ly/AnimeRGonDiscord をご覧ください...